「peace"」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

We are a peace‐loving nation. 例文帳に追加

我々は平和を愛好する国民だ. - 研究社 新和英中辞典

Both sides are longing for peace. 例文帳に追加

双方とも 平和を希求している. - 研究社 新和英中辞典

‘War' and ‘peace' make a pair of words. 例文帳に追加

「戦争」と「平和」は対語である. - 研究社 新和英中辞典

This music gives me peace of mind. 例文帳に追加

この音楽を聴くと心がなごむ. - 研究社 新和英中辞典

The dove is the symbol of peace. 例文帳に追加

ハトは平和の象徴だ. - 研究社 新和英中辞典

〈弔辞で〉 May you rest in peace. 例文帳に追加

どうか安らかに眠ってください. - 研究社 新和英中辞典

His dream is for lasting peace. 例文帳に追加

彼の夢は永久平和だ. - 研究社 新和英中辞典

The people can now live in peace. 例文帳に追加

万民はその堵に安んず - 斎藤和英大辞典

to cultivate the arts of war and peace 例文帳に追加

文武両道を修める - 斎藤和英大辞典

He is skilled in the arts of war and peace―mighty in war and in peace―great in council and in war―apt at pen and sword. 例文帳に追加

文武両道に長ず - 斎藤和英大辞典

His Majesty the Emperor, mighty in war and in peace―wise in council and in war. 例文帳に追加

叡聖文武なる天皇陛下 - 斎藤和英大辞典

Forget not war in time of peace 例文帳に追加

治に在りて乱を忘れず - 斎藤和英大辞典

to break the peace―disturb the public peace―（英国にては）―break the King's peace 例文帳に追加

治安を妨害する - 斎藤和英大辞典

to dictate the terms of peace to the vanquished enemy 例文帳に追加

城下の盟いを成さしむ - 斎藤和英大辞典

to restore peace and order―（を通例）―law and order 例文帳に追加

安寧秩序を回復する - 斎藤和英大辞典

May Japan long rejoice in peace and prosperity! 例文帳に追加

天下泰平国運長久 - 斎藤和英大辞典

to intervene between―mediate between―go between―make peace between―two parties 例文帳に追加

二人の間に入って調停する - 斎藤和英大辞典

to settle a dispute―accommodate differences―accord differences―reconcile differences―make up a quarrel―heal the breach―heal a feud―mediate a quarrel―mediate a peace―make peace 例文帳に追加

争いを調停する - 斎藤和英大辞典

A peace-maker is the angel of the hour. 例文帳に追加

仲裁は時の氏神 - 斎藤和英大辞典

His Majesty the Emperor, mighty in war and peace. 例文帳に追加

叡聖文武なる天皇陛下 - 斎藤和英大辞典

to look to the peace and welfare of the State 例文帳に追加

国家の安寧幸福を図る - 斎藤和英大辞典

Peace to the household and prosperity to the business! 例文帳に追加

家内安全商売繁昌 - 斎藤和英大辞典

The complements are different in time of peace and war. 例文帳に追加

平時と戦時と人員が違う - 斎藤和英大辞典

The regiment is on a peace footing. 例文帳に追加

連隊は平時編成になっている - 斎藤和英大辞典

It was not long before peace was restored. 例文帳に追加

ほど無く平穏に復した - 斎藤和英大辞典

Japan is at peace with her neighbours. 例文帳に追加

日本は隣国と平和なり - 斎藤和英大辞典

to menace ［be a menace to］ the peace of the East 例文帳に追加

東洋の平和を危うする - 斎藤和英大辞典

Commerce is war in peace. 例文帳に追加

商業は平和の戦争なり - 斎藤和英大辞典

peace at any price―peace on any terms 例文帳に追加

絶対平和（国を裂いても平和） - 斎藤和英大辞典

He is against war―for peace―He opposes war―advocates peace. 例文帳に追加

彼は非戦論を唱えている - 斎藤和英大辞典

It is premature to talk of peace. 例文帳に追加

講和を論ずるには時期尚早し - 斎藤和英大辞典

The complements are different in time of war and peace. 例文帳に追加

戦時と平時は人員が違う - 斎藤和英大辞典

May thy soul rest in peace! 例文帳に追加

迷わず成仏せよ（に相当するは） - 斎藤和英大辞典

to conclude peace with the enemy 例文帳に追加

平和条約を締結する - 斎藤和英大辞典

He is a lion at home―invincible in peace, invisible in war. 例文帳に追加

あの男は陰弁慶だ - 斎藤和英大辞典

to ensure the peace of the East 例文帳に追加

東洋の平和を確保する - 斎藤和英大辞典

Leave me in peace! 例文帳に追加

僕にはいっさい干渉してくれるな - 斎藤和英大辞典

The enemy crave for peace. 例文帳に追加

敵は平和を渇望している - 斎藤和英大辞典

to keep one in suspense―（美人が男に気をもませるのは）―disturb one's peace of mind 例文帳に追加

気をもませる - 斎藤和英大辞典

Evil-doers can not sleep in peace. 例文帳に追加

悪事をなす者は安眠ができぬ - 斎藤和英大辞典

to disturb the public peace 例文帳に追加

安寧を乱す、安寧を害す - 斎藤和英大辞典

to promote the peace and welfare of the State 例文帳に追加

国家の安寧幸福を図る - 斎藤和英大辞典

I fear for peace and order―law and order. 例文帳に追加

安寧秩序を慮る - 斎藤和英大辞典

to live in peace 例文帳に追加

安心して暮らす（安堵する） - 斎藤和英大辞典

to sleep in peace 例文帳に追加

安心して眠る（安眠する） - 斎藤和英大辞典