placedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32956件
The substrate holder is placed in the bottom plate.例文帳に追加
基板ホルダはボトムプレートに設けられる。 - 特許庁
The window pane is placed on the horizontal member 2.例文帳に追加
横材2の上に窓ガラスを載置する。 - 特許庁
in some classifications placed in the genus Nerodia 例文帳に追加
ミズベヘビ属に分類されることもある - 日本語WordNet
the spatial property of the way in which something is placed 例文帳に追加
物の置き方の空間的性質 - 日本語WordNet
sometimes placed in family Convallariaceae: false lily of the valley 例文帳に追加
時々、スズラン科に置かれる:ニセスズラン - 日本語WordNet
object-specific hardware error The following values can be placed in si_code for a SIGTRAP 例文帳に追加
オブジェクト固有のハードウェアエラーSIGTRAP - JM
Toshinso nouchi doko (a copper container for relic placed in a central base stone of the pagoda) 例文帳に追加
塔心礎納置銅壺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In an old garden/a tea whisk is placed like a flower/camellias 例文帳に追加
古庭に茶筌花さく椿かな - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Much focus is being placed on the future municipal administration. 例文帳に追加
今後の市政が注目されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The sword was therefore placed back in the Atsuta-jingu Shrine. 例文帳に追加
そのため、熱田神宮に戻された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a book is placed on the document base 3 and its page is read, the page is placed upward and the image scanner 19 is placed thereon.例文帳に追加
原稿台3上に本を置いてそのページを読取る場合、ページは上を向き、その上にイメージスキャナ19が載る。 - 特許庁
That's placed over his camera.例文帳に追加
カメラを覆い隠すように貼られています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I placed it on this table last night例文帳に追加
ゆうべ このテーブルの上に 置いたのに➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On other hoko floats, dolls of the chigo are placed. 例文帳に追加
他の鉾では人形となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The paper has been suppressed―placed under the ban. 例文帳に追加
あの新聞は発行禁止になった - 斎藤和英大辞典
The paper has been suspended―suspended publication―placed under the ban. 例文帳に追加
あの新聞は発行禁止になった - 斎藤和英大辞典
I gave the valuables into the custody of the landlord―placed the valuables in the custody of the landlord. 例文帳に追加
貴重品は亭主に保管さした - 斎藤和英大辞典
I put myself in a posture of defence―threw myself into a posture of defence―assumed a defensive attitude―placed myself on my guard―stood on guard. 例文帳に追加
さあ来いと構えをした - 斎藤和英大辞典
He has been allowed stay of execution for a year―placed under probation for a year. 例文帳に追加
一年間執行猶予になった - 斎藤和英大辞典
It differs from 'Doko' copper warmers that are placed over a brazier. 例文帳に追加
火鉢に置く銅壷と区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Harakomeshi (salmon fillet is cooked and placed on top) 例文帳に追加
はらこ飯(サケの切り身を煮てのせる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
sometimes placed in family Polypodiaceae or Cryptogrammataceae 例文帳に追加
時々、ウラボシ科またはCryptogrammataceae科に入れられる - 日本語WordNet
the task is placed in a wait state until ~ 例文帳に追加
タスクは~まで待ち状態におかれる - コンピューター用語辞典
of something, to be neatly placed within something else 例文帳に追加
(物の中に)きちんと収容される - EDR日英対訳辞書
a tray, used in a 'kaiseki-ryori' meal, on which a person's individual dishes of food are placed 例文帳に追加
会席料理を載せる膳 - EDR日英対訳辞書
a sturdy frame in which umbrellas are placed and supported while in an upright position 例文帳に追加
傘を立てて入れておく用具 - EDR日英対訳辞書
a stand on which the heads of the decapitated bodies of criminals are placed 例文帳に追加
罪人の晒し首を載せる台 - EDR日英対訳辞書
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題:『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名:ボヘミアの醜聞 著者名:サー・アーサー・コナン・ドイル 原書:A Scandal in Bohemia 底本:インターネット上で公開されているテキスト 訳者名:大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ(zlc-chap-i@geocities.co.jp)まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)