placedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 32956件
sometimes placed in subfamily Hyacinthaceae 例文帳に追加
時にヒヤシンス亜科に分類される - 日本語WordNet
(Disabling the USE Flag)# euse -D 3dfx/etc/make.conf was modified, a backup copy has been placed at /etc/make.conf.euse_backup 例文帳に追加
(USEフラグの無効化) - Gentoo Linux
The Imperial Court was placed in the front, located at the south side, and markets were placed in the back, located at the north side.' 例文帳に追加
「前方、南には朝廷、後方、北には市場を置く。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Instead of being placed on sanbo, the offering is displayed atop a sheet of white paper placed on a (lacquered) wooden tray. 例文帳に追加
三方ではなく、折敷(おしき)に白紙を敷いて飾る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term comes from the 'To' placed at the beginning of each direction. 例文帳に追加
(由来はその)ことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
restrictions placed on the immature 例文帳に追加
未成年者に課せられた制限 - 日本語WordNet
a coat of arms placed on the back of clothes 例文帳に追加
衣服の裏側に付ける紋 - EDR日英対訳辞書
the fate of being placed under house arrest 例文帳に追加
家に閉じ込められた身の上 - EDR日英対訳辞書
Tokyo was placed under martial law 例文帳に追加
東京市に戒厳令を布いた - 斎藤和英大辞典
The first target is placed at 48 jo, the second target is placed 38 jo from the first target and the third target is placed 37 jo apart from the second target. 例文帳に追加
一の的までは48杖、一の的~二の的間は38杖、二の的~三の的間は37杖である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shingen placed importance in guns. 例文帳に追加
信玄は鉄砲も重視していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a revolving tray placed on a dining table 例文帳に追加
食卓に置かれた回転トレイ - 日本語WordNet
sometimes placed in subfamily Trilliaceae 例文帳に追加
時にエンレイソウ亜科に分類される - 日本語WordNet
The government office of Tanba Province was placed in this county. 例文帳に追加
丹波国府が置かれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Usually, mitamaya is placed under "kamidana" (a household Shinto altar). 例文帳に追加
通常、神棚の下に祭る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Curry and rice with pork cutlet placed on them. 例文帳に追加
-カレーライスにトンカツを乗せたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I gave the money to the treasurer to keep―gave the money in charge to the treasurer―left the money with the treasurer―placed the money in the hands of the treasurer―entrusted the treasurer with the money. 例文帳に追加
金は会計に預けた - 斎藤和英大辞典
I have placed the matter in the hands of a lawyer―entrusted a lawyer with the matter. 例文帳に追加
事件を弁護士に託した - 斎藤和英大辞典
They are placed on the front and back of the lower main part. 例文帳に追加
身の前後下部に配する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
lumber placed under a floor to support it 例文帳に追加
足固めという,床下の横木 - EDR日英対訳辞書
a mountain-shaped stone placed in a garden 例文帳に追加
庭に置く,山の形をした石 - EDR日英対訳辞書
a light placed at a dead person's bedside 例文帳に追加
死者の枕元に置く灯明 - EDR日英対訳辞書
in some classifications placed in genus Haldea 例文帳に追加
Haldea属に入るいくつかの分類で - 日本語WordNet
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Adventure of the Devil's Foot” 邦題:『悪魔の足』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」 * 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)