「policy on」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It's bad policy to depend on sleeping pills.例文帳に追加

睡眠薬に頼るのは賢明とはいえない - Eゲイト英和辞典

Mayor Smith has staked his political future on his educational policy.例文帳に追加

スミス市長は教育政策に彼の政治生命を賭けた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We've changed our policy on bags.例文帳に追加

レジ袋についての方針が変わりました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is your policy on using anonymous sources?例文帳に追加

匿名ニュース・ソースを使うことについての方針は。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She'd better bone up on company policy. 例文帳に追加

彼女は会社の方針をもっと頭にたたきこんだ方が良い。 - Tanaka Corpus

He had decided on a new policy. 例文帳に追加

彼は新しい政策を決定していた。 - Tanaka Corpus

His policy puts the accent on national welfare. 例文帳に追加

彼の政策は国民の福祉に重点を置く。 - Tanaka Corpus

The heat is on the administration to come up with a new policy. 例文帳に追加

新たな政策への圧力が政府にかかっています。 - Tanaka Corpus

I don't agree with the government's policy on education. 例文帳に追加

私は政府の教育政策には賛成できません。 - Tanaka Corpus

The scholar is an authority on fiscal policy. 例文帳に追加

その学者は財政政策の権威である。 - Tanaka Corpus

Chapter II Basic Policy on Measures for Part-Time Workers 例文帳に追加

第二章　短時間労働者対策基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section III Policy on Sustainable Agricultural Development 例文帳に追加

第三節　農業の持続的な発展に関する施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Basic matters related to studying and acquiring information on the Effects of Policy 例文帳に追加

三　政策効果の把握に関する基本的な事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Principle on the conduct of Policy Evaluation 例文帳に追加

二　政策評価の実施に関する方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Matters related to studying and acquiring information on the Effects of Policy 例文帳に追加

四　政策効果の把握に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Method employed and results of studying and acquiring information on the Effects of Policy 例文帳に追加

四　政策効果の把握の手法及びその結果 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 Basic Policy on the Protection of Personal Information 例文帳に追加

第一節　個人情報の保護に関する基本方針 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Basic Plan on Ocean Policy (Art.16) 例文帳に追加

第二章　海洋基本計画（第十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Formulation and implementation of policy on service quality control 例文帳に追加

二　業務の品質の管理の方針の策定及びその実施 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The interpretation of the argument param depends on the selected policy. 例文帳に追加

引き数 param の解釈は選択されたポリシーによる。 - JM

On July 9, a policy of nonexpansion was confirmed in the cabinet meeting. 例文帳に追加

7月9日には、不拡大方針を閣議で確認。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 17, the cabinet approved the abandonment of the nonaggression policy. 例文帳に追加

8月17日には、不拡大方針を放棄すると閣議決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is important that internal control be established based on a consistent policy developed by management. 例文帳に追加

① 基本的計画及び方針の決定 - 金融庁

- The policy on the risk limits in relation to the capital 例文帳に追加

・ 自己資本対比でのリスク許容度に関する方針 - 金融庁

- The policy on the calculation of the capital adequacy ratio 例文帳に追加

・ 自己資本比率の算定に関する方針 - 金融庁

- The basic policy on internal trading 例文帳に追加

・内部取引を行う場合の基本方針 - 金融庁

-The policy on setting of liquidity risk limits 例文帳に追加

・ 流動性リスクの限度枠の設定に関する方針 - 金融庁

-The policy on liquidity crisis management 例文帳に追加

・流動性危機管理に関する方針 - 金融庁

- The basic policy on internal trading 例文帳に追加

・ 内部取引を行う場合の基本方針 - 金融庁

-The policy on setting of liquidity risk limits 例文帳に追加

・流動性リスクの限度枠の設定に関する方針 - 金融庁

-The policy on liquidity crisis management 例文帳に追加

・ 流動性危機管理に関する方針 - 金融庁

Then, he will decide on treatment policy for the next time. 例文帳に追加

彼がその上で次回の治療方針を決めます - 京大-NICT 日英中基本文データ

I'm always focused on future policy trends. 例文帳に追加

これからの政策動向から目が離せません - 京大-NICT 日英中基本文データ

I would now like to comment on the Graduation Policy of the EBRD. 例文帳に追加

次に、EBRDの卒業政策について申し上げます。 - 財務省

G-20 members will agree on shared policy objectives. 例文帳に追加

G20メンバーは、共通の政策目標に合意する。 - 財務省

Providing policy advice based on high-quality surveillance is also an important role of the IMF. 例文帳に追加

【ガバナンスの向上について】 - 財務省

APPARATUS AND METHOD FOR REACHING AGREEMENT ON WEB SERVICE POLICY例文帳に追加

ウェブサービス政策の合意を行う装置及び方法 - 特許庁

To manage a policy for expressing use restriction on a document.例文帳に追加

文書に対する利用制限を表すポリシーを管理する。 - 特許庁

Policy Partnership on Food Security例文帳に追加

食料安全保障に関する政策パートナーシップ - 経済産業省

1. Guideline for Japan’s revitalization (“Guideline on Policy Promotion”)例文帳に追加

１．日本再生に向けての指針（「政策推進指針」） - 経済産業省

(3) Japan's efforts toward economic partnerships based on the “Basic Policy”例文帳に追加

（3）「基本方針」を受けた我が国の経済連携への取組 - 経済産業省

5) Policy actions on rare earths (\\101,410 million)例文帳に追加

⑤レアアース等対策（1014億10百万円） - 経済産業省

Article 4 (Basic Policy on Measures for Equal Employment Opportunities for Men and Women)例文帳に追加

第四条（男女雇用機会均等対策基本方針） - 厚生労働省

In an access control system 1, when a policy execution device 30 receives an access request from an operator terminal 10, the policy execution device 30 inquires a policy evaluation device 40 for a policy attribute necessary for accessing a resource device 20, and transmits a policy evaluation request based on a result of the inquiry, to the policy evaluation device 40.例文帳に追加

アクセス制御システム１は、ポリシ実行装置３０が、操作者端末１０からアクセス要求を受信した場合、資源装置２０とのアクセスに必要なポリシ属性をポリシ評価装置４０に問い合わせ、問い合わせた結果に基づくポリシ評価要求をポリシ評価装置４０に送信する。 - 特許庁

A policy comparison part 11 acquires policy information inputted from the operation part 10 and policy information registered in the policy management part 12 and determines the similarity based on a specific condition.例文帳に追加

そして、操作部１０から入力されたポリシー情報と、ポリシー管理部１２に登録されているポリシー情報を取得して特定の条件の基に類似性をポリシー比較部１１が判定する。 - 特許庁