positionedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31022件
In other words, they were positioned in the smallest unit of a controlling organization. 例文帳に追加
いわゆる支配の末端機関に位置していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Other magnetic memory cells are positioned at a perimeter of the array.例文帳に追加
他の磁気メモリセル(P)はアレイの周辺に配置される。 - 特許庁
The wind direction plates 20 are positioned in front of the supply opening 5.例文帳に追加
風向板２０は吹出口５の前方に位置する。 - 特許庁
The panel is positioned with the position-fixing implements 2, 3 and 4.例文帳に追加
前記装置２，３，４によりパネルの位置決めをする。 - 特許庁
The lens 15 is positioned and supported by a lens fixing frame 21.例文帳に追加
レンズ15をレンズ固定枠21で位置決めして支持する。 - 特許庁
in flower arrangement, a branch which is added in addition to the main branch and then positioned 例文帳に追加
生花において,主な枝に添えて生ける枝 - EDR日英対訳辞書
Consequently, the bundle is positioned longitudinally.例文帳に追加
この結果、把Ｈの長手方向の位置が整位される。 - 特許庁
A stigmator is positioned in the polepiece bore of the lens. 例文帳に追加
スティグメータは、レンズのポールピースの穴の中に置かれる。 - 科学技術論文動詞集
The bath court C is positioned at a corner of the building T and the bathroom B is positioned adjacent to the bath court C.例文帳に追加
バスコートＣは建物Ｔのコーナ側に配置され、浴室Ｂは前記バスコートＣに隣接して配置される。 - 特許庁
The planar members 702 and 704 are positioned between the corrugated sheets 706 and 708.例文帳に追加
平面部材 702、704 は波形シート 706、708 の間に位置する。 - 特許庁
The mounting part 23 is positioned on the end side, and the recessed groove part 22 is positioned at the center side.例文帳に追加
取着部２３を端部側に位置させると共に凹溝部２２を中央側に位置させるようにして設置する。 - 特許庁
The guide bar 48 is positioned outside of the legless chair 52.例文帳に追加
ガイドバー４８は、座いす５２の外側に位置している。 - 特許庁
To provide a back light assembly wherein lamps are stably positioned.例文帳に追加
ランプの位置が安定したバックライトアセンブリを提供する。 - 特許庁
ATTACHMENT PORTION FOR HOOK POSITIONED ON CENTER BOTTOM OF LURE AND THE HOOK例文帳に追加
ルアー中央下部に対する針の取り付け部と針 - 特許庁
There are two kinds of tape drives whose memory reader are differently positioned.例文帳に追加
メモリーリーダの位置が異なる２機種のテープドライブがある。 - 特許庁
The two or more positioned radiation images are integrated.例文帳に追加
位置合わせされた複数の放射線画像を統合する。 - 特許庁
When the projection part 36 is positioned at the first position O3, the mirror body 2 is positioned at a daytime tilt position.例文帳に追加
嵌合凸部３６が第１位置Ｏ３に位置するときには、ミラーボディー２が昼用傾斜位置に位置する。 - 特許庁
The double-layer portion S1 of the gas injection valve 2 is positioned outside the airtight bag 1 while the uni-layer portion S2 is positioned inside.例文帳に追加
空気注入弁２は気密袋１の外部に重層部Ｓ１が、内部に単層部Ｓ２が位置する。 - 特許庁
The light-emitting chips 41-44 are so positioned as to correspond to a place where the heat dissipating member 8 is positioned via the substrate 3.例文帳に追加
発光チップ４１〜４４が基板３を介して放熱部材８が位置する箇所に対応して位置する。 - 特許庁
The gasket main unit 16 is positioned in a side of the cylinder head 15, and the seal plate 17 is positioned in a side of the cylinder block 11.例文帳に追加
ガスケット本体１６はシリンダヘッド１５側に、シールプレート１７はシリンダブロック１１側に位置している。 - 特許庁
While the thermal power regulating lever is positioned in the buffer position, a needle valve 4 is positioned in an enter position.例文帳に追加
火力調節レバーが緩衝位置に位置する際、ニードル弁４は（ｂ）に示す如き進入位置に位置する。 - 特許庁
SECONDARY BATTERY WITH ELECTRODE TAP POSITIONED AT SHORT EDGE OF CAN例文帳に追加
電極タップを缶の短辺部に位置させた二次電池 - 特許庁
The reference digital data are positioned on the fixture.例文帳に追加
参考用デジタルデータは、フィクスチャー上に位置付けられる。 - 特許庁
An interconnection structure 210 is positioned adjacent to the substrate 200.例文帳に追加
相互接続構造(210)が、基板(200)に隣接配置される。 - 特許庁
The tape is positioned on the beginning-of-the-tape side of the file mark. 例文帳に追加
テープの位置はファイルマークのテープ先頭側になる。 - JM
Its attendant statues, Kannon Bosatsu and Seji Bosatsu are half lotus positioned. 例文帳に追加
脇侍の観音菩薩像・勢至菩薩像は半跏像。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A torque tube is positioned over the cable and a coil is positioned over a distal portion of the cable.例文帳に追加
ケーブルにトルクチューブが被せて位置決めされており、コイルがケーブルの遠位部分に被せて位置決めされている。 - 特許庁
A distance between a driver cell 2 positioned at a prestage and a driver cell 3 positioned on a post-stage is detected to judge the driving ability of the driver cell 2 positioned at the prestage.例文帳に追加
前段に位置するドライバセル２と後段に位置するのドライバセル３との間の距離を検出し、前段に位置するドライバセル２のドライブ能力を判定する。 - 特許庁
With this, the second position part is positioned at the second position, and the main body is positioned at the reference position.例文帳に追加
これにより、第２の位置決め部は第２の位置に位置決めされ、本体は第２の参照位置に位置決めされる。 - 特許庁
This lining structure includes a pair of side trims 11 positioned on both sides of the luggage, and the mat 12 positioned on a floor surface of the luggage.例文帳に追加
ラゲージの両側に位置する一対のサイドトリム１１と、ラゲージの床面に位置するマット１２とを備える。 - 特許庁
A first covering material is positioned over the coil.例文帳に追加
第１カバー材料がコイルに被せて位置決めされている。 - 特許庁
The inner fastening point is positioned at a rear part of the torsion bar, and the outer fastening point is positioned at a front part of the torsion bar.例文帳に追加
内側締結点は、トーションバーの後方部に位置し、外側締結点はトーションバーの前方部に位置する。 - 特許庁
A support member 5 is positioned on the lower face portion of a seat plate.例文帳に追加
座板の下面の箇所に支持部材５を配置する。 - 特許庁
The second section 19 comprises a body part 21 positioned inside the tubular body 10 and an overhanging part 22 positioned in the slit 15.例文帳に追加
第２部分18は筒状体10内に位置する本体部21とスリット15間に位置する張り出し部22とを有する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
