positionedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31022件
The metal electrode layer 220 is positioned on the base plate 210 and the organic luminous layer 230 is positioned on the metal electrode layer 220.例文帳に追加
金属電極層220は基板210に配置され、有機発光層230は金属電極層220に配置されている。 - 特許庁
The noise cutoff means can be positioned between diffusion plates and the optical sheets, and can be positioned in the lower part of a LCD panel.例文帳に追加
ノイズ遮断手段は拡散板や光学シートとの間に位置することができ、LCDパネルの下部に位置することができる。 - 特許庁
A fuse void 3 is within the fuse stud vertically positioned.例文帳に追加
ヒューズ・ボイド3は、垂直に配置されたヒューズ・スタッド内にある。 - 特許庁
The platen roller 5 is forcibly positioned to the body frame 3, and therefore can be accurately positioned to the body frame 3.例文帳に追加
プラテンローラ5は本体フレーム3に対して強制的に位置決めされるので、精度良く本体フレーム3に対して位置決めできる。 - 特許庁
The lens 21 of a video camera 2 is positioned at the bottom part of the recess.例文帳に追加
窪みの底部にはビデオカメラ2のレンズ21が位置している。 - 特許庁
An organic light emission layer is positioned on the exposed pixel electrode.例文帳に追加
露出された画素電極上に有機発光層が位置する。 - 特許庁
The high speed blade (17) is positioned close to the bottom face (20) of the tank (19).例文帳に追加
高速ブレ−ド(17)をタンク(19)の底面(20)近くに位置させる。 - 特許庁
The microphone substrate 24 is positioned on the back of an emblem 26 positioned in the upper part of the front door 1 and attached to the front door 1.例文帳に追加
マイク基板24は、前面ドア1の上部にあるエンブレム26の後方に位置して、前面ドア1に取り付けられている。 - 特許庁
The carrying passage 55 is separably constituted into: a vessel outside passage 55a positioned outside the vessel 41; and a vessel inside passage 55b positioned in the vessel 41.例文帳に追加
搬送路(55)を、容器(41)外に位置する容器外通路(55a)と、該容器(41)内に位置する容器内通路(55b)とに分離可能に構成する。 - 特許庁
A curvature radius of the rail 12a positioned inside is r1, while a curvature radius of the rail 12b positioned outside is r2.例文帳に追加
内側に位置するレール12aの曲率半径がr__1で、外側に位置するレール12bの曲率半径がr_2となっている。 - 特許庁
As a result, the pallet can be exactly positioned in the left and right directions and positioned at the prescribed position to improve working efficiency.例文帳に追加
これにより、パレットを左右に正確に位置決めして所定の箇所に位置決めできて、作業効率の向上が図れる。 - 特許庁
This thin film transistor comprises a gate electrode positioned on a substrate, and a gate insulating film positioned on the gate electrode.例文帳に追加
前記薄膜トランジスタは、基板上に位置するゲート電極及び前記ゲート電極上に位置するゲート絶縁膜を備える。 - 特許庁
To provide a solenoid control valve having an electromagnetic coil positioned in a housing and a spool valve positioned in a valve element.例文帳に追加
ハウジング内に位置決めされた電磁コイル及び弁本体内に位置決めされたスプール弁を含むソレノイド式制御弁を開示する。 - 特許庁
The prescribed depth at the time is the middle of an electrode layer 12 positioned at the bottom and an electrode layer 22 positioned on it.例文帳に追加
このときの所定の深さは、最も下に位置する電極層12とその上に位置する電極層22との中間とする。 - 特許庁
Halfway into boring the holes, you realize they may be better if positioned differently.例文帳に追加
途中まで穴を開けたところで 違う位置の方がいいとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the hut being qualified as a temple, Nyoshin was positioned as the first chief priest of Gannyu-ji Temple. 例文帳に追加
寺格化後、願入寺第一世に位置づけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was a spring in its garden for summer, and the trees were positioned to give it the air of a mountain hamlet. 例文帳に追加
夏向けに泉があり山里風に木々を配す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The position-information field describes the way multiple screens are positioned.例文帳に追加
position-informationフィールドは、複数のスクリーンをどう配置するのかを記述する。 - XFree86
The sensor heads at the light emission and reception sides are positioned opposingly.例文帳に追加
発光側センサヘッドと受光側センサヘッドとは正対に位置する。 - 特許庁
A relief valve 10 is positioned on the subordinate passage 9.例文帳に追加
そして、この副次経路9上にリリーフ弁10を位置させる。 - 特許庁
The portions of the heat pipes 2, 3, and 4 positioned in the casing 1 are formed as a heat absorbing part and the portions positioned on the outside of the casing are formed as a heat radiating part.例文帳に追加
ヒートパイプ2,3,4のケーシング1内部に位置する部分を吸熱部とし、外部に位置する部分を放熱部とする。 - 特許庁
An empty cartridge is positioned and fixed by a cartridge holding means.例文帳に追加
空のカートリッジは、カートリッジ保持手段に位置決め固定される。 - 特許庁
It can be made to a point where the A side end of the lower stage bench is positioned at the same x_1 as when the wheel is positioned at C_1 point.例文帳に追加
またホイルがC_1 点に位置した時と同一x_1 で、下段ベンチのA側端に位置させた点とすることもできる。 - 特許庁
Thus, the reinforcement member 45 is positioned at a predetermined position.例文帳に追加
以上により、補強部材45が所定位置に位置決めされる。 - 特許庁
Accordingly, the place of the glass board housed in the board housing 2 is positioned because the holders 9 are positioned.例文帳に追加
このように保持体9が位置決めされることによって、基板収納箱2におけるガラス基板の収納位置が位置決めされる。 - 特許庁
Furthermore, a reflection member is also positioned by the positioning means.例文帳に追加
更に前記位置決め手段により、反射部材も位置決めする。 - 特許庁
The take-out port 14 is positioned on the downstream side more than the air-fuel ratio sensor 8.例文帳に追加
取出口14は空燃比センサ8よりも下流に位置する。 - 特許庁
The irradiation nozzle is positioned by using the images of the index parts.例文帳に追加
指標部の画像を用いて前記照射ノズルを位置決めする。 - 特許庁
The moving portion 4 moves the moving guide member from a first position where the substrate is positioned on the outer side of a contour line of the substrate positioned in the thermal treatment position to a second position where the contour line of the substrate is positioned by the moving guide member when the substrate is positioned in the thermal treatment position.例文帳に追加
移動部4は、基板が熱処理位置に位置するときの基板の外形線よりも外側の第1位置から、基板が熱処理位置に位置するときに可動ガイド部材により基板の外形線を位置決めする第2位置へと、可動ガイド部材を移動させる。 - 特許庁
Then the motor 25a of the electric fan 25, which is positioned at the front of a transmission 2 in the vehicle direction, is positioned more upward than the motor 24a of the electric fan 24 which is positioned at the front of the engine 1 in the vehicle direction.例文帳に追加
変速機2の車両前方に位置付けられる電動ファン25のモータ25aを、エンジン1の車両前方に位置付けられる電動ファン24のモータ24aよりも上方に位置付ける。 - 特許庁
The intermediate layer 53 includes an under white base layer 531 positioned on the first image layer 52, a light shielding layer 532 positioned on the under base layer 531, and an upper white base layer 533 positioned on the light shielding layer 532.例文帳に追加
中間層53は、第1画像層52上に位置する下白地層531、下白地層531上に位置する遮光層532、および、遮光層532上に位置する上白地層533を備える。 - 特許庁
The lower end part of the pedestal 5 is positioned in the sealing glass 3.例文帳に追加
さらに、台座5の下端部を封着用ガラス3内に位置させる。 - 特許庁
The clamper 21 is positioned between the pair of support pieces 22 and 23.例文帳に追加
一対の支持片22,23は互いの間にクランパ21を位置付ける。 - 特許庁
Each of the flow passages is positioned with one corresponding port.例文帳に追加
流路の各々は、ポートの対応する1つと位置合わせされている。 - 特許庁
The reel-mounting member RS is formed as separated in plural numbers, one of them is positioned at the lengthy hole 1a and the other positioned in the vicinity of the knob 7.例文帳に追加
リール取付部材RSは複数に分割形成され、一方は長孔1aに位置し、他方はつまみ7付近に位置する。 - 特許庁
The window preferably contains MgF2 and is positioned to one end of the discharge chamber.例文帳に追加
窓は好ましくはMgF_2を含み、放電チャンバの一端に位置する。 - 特許庁
One end of a photoreceptor drum is positioned in relation to a drum drive shaft.例文帳に追加
感光体ドラムの一端の位置決めをドラム駆動軸で行う。 - 特許庁
The groove 19 is also preferably positioned in the neighborhood of a scouring surface 15.例文帳に追加
溝19は、研磨面15の近傍に位置するのが好ましい。 - 特許庁
A formed aperture with pattern 12 is positioned in the optical path of an electron beam.例文帳に追加
パターン付成形開口12を電子線光路内に位置させる。 - 特許庁
The board 1 is mounted on a stage 2 by being positioned by the guide pins 2a.例文帳に追加
基板1は2上にガイドピン2aに位置決めされて載置される。 - 特許庁
The insertion part 11 comprises: a linear part 111 positioned on the proximal end side; and a curve part 112 of a prescribed length positioned on its object side.例文帳に追加
挿入部11は、基端側に位置する直線部111と、その対物側に位置する所定長の曲線部112とを有する。 - 特許庁
To provide a different image for an observer positioned at a different observation position even when an observer is positioned at the center part of a display panel.例文帳に追加
観察者が表示パネルの中央部に位置する場合にも、異なる観察位置に位置する観察者に異なる画像を提供する。 - 特許庁
The curved part 55c is positioned on the upper side of the rear wheel 3.例文帳に追加
この湾曲部55cを後輪3の上部側方に位置付けた。 - 特許庁
Therefore, the filament is positioned in the specified filament height.例文帳に追加
従って、フィラメントは所定のフィラメント設定高さに位置決めされる。 - 特許庁
The fixing part 6a is positioned in an upper side of the connection ports 3c.例文帳に追加
固定部6aは、接続口3cよりも上方に位置している。 - 特許庁
The heat pipe cooling devices 1 and 2 are installed, such that the heat radiation sections 41 and 42 are positioned at the upper part, and the heat sinks 21 and 22 are positioned at the lower part.例文帳に追加
ヒートパイプ式冷却装置1,2は、放熱部41,42が上部に、吸熱部21,22が下部に位置するように設置される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)