「promoting action」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The first stirring action is the action promoting diffusion of the supplied airflow.例文帳に追加

第１攪乱作用は、吹出気流の拡散を促進する作用である。 - 特許庁

To provide a vulnerary promoting agent having vulnerary promoting action and higher safety, and less expensive, and to provide a food-and-drink and a feed having vulnerary promoting action.例文帳に追加

創傷治癒効果を有し、より安全で、かつ安価な創傷治癒促進剤、創傷治癒促進効果を有する飲食品及び飼料を提供する。 - 特許庁

the action of promoting industry by increasing production 例文帳に追加

産業を振興し,生産をふやすこと - EDR日英対訳辞書

the action of promoting a particular person 例文帳に追加

特に目をかけて人を抜擢すること - EDR日英対訳辞書

a slogan aimed at promoting a certain action 例文帳に追加

行動の目標として掲げる言葉 - EDR日英対訳辞書

AGENT FOR PROMOTING ACTION OF SEROTONIN-REINTAKE INHIBITOR例文帳に追加

セロトニン再取り込み阻害剤の作用増強剤 - 特許庁

COSMETIC HAVING DEPILATION-PROMOTING ACTION例文帳に追加

脱毛を促進する作用を有する化粧料 - 特許庁

MEDICINE HAVING VASCULARIZATION-PROMOTING ACTION例文帳に追加

血管新生促進作用を有する医薬 - 特許庁

ZINC-CONTAINING MATERIAL HAVING BLOOD FLOW PROMOTING ACTION例文帳に追加

血液流動性亢進作用を有する亜鉛含有物 - 特許庁

DETERGENT HAVING PROMOTING ACTION ON OLD KERATIN PEELING例文帳に追加

古い角質剥離促進作用を有する洗浄料 - 特許庁

BEVERAGE HAVING ACTION PROMOTING QUIET SLEEP例文帳に追加

安眠を促進する作用を有する飲料 - 特許庁

To provide a cell proliferation promoting agent having high cell proliferation promoting action.例文帳に追加

高い細胞増殖促進作用を有する細胞増殖促進剤を提供する。 - 特許庁

VULNERARY PROMOTING AGENT, AND FOOD-AND-DRINK AND FEED HAVING VULNERARY PROMOTING ACTION例文帳に追加

創傷治癒促進剤、創傷治癒促進効果を有する飲食品及び飼料 - 特許庁

Extract of a plant of the family Leucobryaceae having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有するシラガゴケ科（Ｌｅｕｃｏｂｒｙａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Thuidiaceae having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有するシノブゴケ科（Ｔｈｕｉｄｉａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Brachytheciaceae having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, elastin production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, an elastin production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、エラスチン産生促進作用、抗酸化作用を有するアオギヌゴケ科（Ｂｒａｃｈｙｔｈｅｃｉａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、エラスチン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Hypnaceae having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有するハイゴケ科植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

A skin amelioration agent is compounded with a prolactin having collagen production promoting action and keratinocyte differentiation promoting action.例文帳に追加

皮膚改善剤において、コラーゲン産生促進作用およびケラチノサイト分化促進作用を有するプロラクチンを配合する。 - 特許庁

This diet health beverage is obtained by formulating an extract having bowel movement-promoting action and/or an extract of diuresis-promoting action with tapioca and/or coconut milk.例文帳に追加

便通促進作用を有するエキス及び／又は利尿促進作用を有するエキスと、タピオカ及び／又はココナッツミルクが配合されてなる。 - 特許庁

Pelargonidin is useful as an agent for ameliorating skin flabbiness since it has promoting action on collagen gel contraction and promoting action on integrin production.例文帳に追加

ペラルゴニジンはコラーゲンゲル収縮促進作用及びインテグリン産生促進作用を有するため、皮膚のたるみ改善剤として有用である。 - 特許庁

favoring or promoting reform (often by government action) 例文帳に追加

（しばしば行政措置によって）改革を支持する、または、促進する - 日本語WordNet

To obtain an oligopeptide having hair growth promoting action.例文帳に追加

毛成長促進作用を有するオリゴペプチドを提供すること。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Dicranaceae having excellent cell activating action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有するシッポゴケ科（Ｄｉｃｒａｎａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

To provide an agent (collagen and hyaluronic acid production promoter) having collagen production promoting action or/and hyaluronic acid production promoting action and an external preparation for skin and a food having collagen production promoting action or/and hyaluronic acid production promoting action.例文帳に追加

コラーゲン産生促進作用または／およびヒアルロン酸産生促進作用を有する剤（コラーゲン／ヒアルロン酸産生促進剤）、ならびにコラーゲン産生促進作用または／およびヒアルロン酸産生促進作用を有する皮膚外用剤ないし食品を提供する。 - 特許庁

The tPA (tissue plasminogen activator) exhibits excellent ectocornea extension promoting action.例文帳に追加

ｔＰＡは優れた角膜上皮伸展促進作用を発揮する。 - 特許庁

To provide an amino acid composition having excellent collagen synthesis-promoting action.例文帳に追加

優れたコラーゲン合成促進作用をもつアミノ酸組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a low molecular compound having an EPO production-promoting action.例文帳に追加

低分子性のＥＰＯ産生促進作用を有する化合物の提供。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action and to use the component as a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compound having a low molecular EPO production-promoting action.例文帳に追加

低分子性のＥＰＯ産生促進作用を有する化合物の提供。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Meteoriaceae having excellent bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action is used as a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有するハイヒモゴケ科植物の抽出物を美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

To provide a basement membrane stabilizer which has any of laminine-5 production promoting action, IV type collagen production promoting action and VII type collagen production promoting action, and has high skin ageing-preventing effect and high wound-healing effect.例文帳に追加

ラミニン５産生促進、IV型コラーゲン産生促進およびVII型コラーゲン産生促進のいずれの作用も有し、皮膚老化防止や創傷治癒効果の高い基底膜安定化剤を提供する。 - 特許庁

Extract of a plant of the family Bartramiaceae having excellent cell activating action, bleaching action, collagen production promoting action and antioxidation action is used as a cell activation agent, a bleaching agent, a collagen production promoting agent and an antioxidation agent.例文帳に追加

優れた細胞賦活作用、美白作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有するタマゴケ科（Ｂａｒｔｒａｍｉａｃｅａｅ）植物の抽出物を細胞賦活剤、美白剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤として用いる。 - 特許庁

To provide an agent for promoting energy consumption and an agent for promoting lipid burning useful for a food, a beverage, a drug or the like that are highly safe and have excellent action of promoting energy consumption and promoting lipid burning.例文帳に追加

安全性が高く、優れたエネルギー消費促進作用、脂質燃焼促進作用を有し、医薬品、飲食品等に有用なエネルギー消費促進剤及び脂質燃焼促進剤の提供。 - 特許庁

Various compositions exhibiting excellent humectant action, cell activating action, collagen production promoting action, hyaluronic acid production promoting action, antioxidizing action, and neutral fat accumulation inhibiting action can be provided by compounding the brassinosteroid with compositions such as an external preparation for skin, and a food.例文帳に追加

また、ブラシノステロイドを皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、細胞賦活作用、コラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用、抗酸化作用、及び中性脂肪蓄積抑制作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

Also, the extract of the Araucaria plant is compounded with compositions such as external preparations for skins, drinks, and foods to obtain various compositions exhibiting an excellent moisturizing action, an ATP production-promoting action, a bleaching action, an antioxidizing action, a neutral fat accumulation-inhibiting action, a collagen production-promoting action and the like.例文帳に追加

また、ナンヨウスギ属植物の抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、ＡＴＰ産生促進作用、美白作用、抗酸化作用、中性脂肪蓄積抑制作用、及びコラーゲン産生促進作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

Various compositions exhibiting excellent humectant action, arginase activity promoting action, cell activating action, collagen production promoting action, hyaluronic acid production promoting action, antioxidizing action, and neutral fat accumulation inhibiting action can be provided by compounding the abscisic acid with compositions such as an external preparation for skin, and a food.例文帳に追加

また、アブシジン酸を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、アルギナーゼ活性促進作用、細胞賦活作用、コラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用、抗酸化作用、及び中性脂肪蓄積抑制作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, decorin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a decorin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、デコリン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、デコリン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, elastin production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, an elastin production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、エラスチン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、エラスチン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, collagen production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a hyaluronic acid production promoting agent, a collagen production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

Also the hyaluronic acid production-promoting factor has the hyaluronic acid production-promoting action in epidermis or dermis via epidermis.例文帳に追加

また、ヒアルロン酸産生促進因子は、表皮又は表皮を介する真皮におけるヒアルロン酸産生促進作用を有する。 - 特許庁

To provide a defecation-promoting agent having a gentle but strong defecation-promoting action without causing diarrhea in treatment of constipation.例文帳に追加

便秘症の治療において、下痢を起こすことなく穏やかかつ強力に排便を促進する排便促進剤の提供。 - 特許庁

The receiving groove 27A and the protruded parts 34 are equipped with a receive promoting part to promote the initial receiving action of the binding string and with a release promoting part.例文帳に追加

受容溝２７Ａ及び突条部３４は、前記綴じ紐の初期の受容動作を促進する受容促進部及び解除促進部を備えている。 - 特許庁

To provide a new carbamate derivative having an insulin secretion-promoting action and a hypoglycemic action accompanied by the insulin secretion-promoting action, and to provide a pharmacologically acceptable salt thereof.例文帳に追加

インスリン分泌促進作用およびそれに伴う血糖低下作用を有する新規なカルバメート誘導体、またはその薬理学的に許容される塩の提供。 - 特許庁

To provide a food composition exhibiting desirable functional characteristics in eating and having hot feeling improving action, sympathetic nerve activity promoting action or metabolic activity promoting action.例文帳に追加

喫食時に好ましい官能特性を有し、温熱感向上作用、交感神経活性亢進作用、または代謝活性亢進作用を有する食品組成物を提供する。 - 特許庁