「promoting action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

WATER-SOLUBLE PROTEIN-CALCIUM PHOSPHATE COMPLEX HAVING OSTEOGENESIS PROMOTING ACTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

骨形成を促進する水溶性タンパク質−リン酸カルシウム複合体およびその製造方法 - 特許庁

GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTER, AND DRUG, FOOD OR COSMETIC HAVING GLUTATHIONE PRODUCTION PROMOTING ACTION例文帳に追加

グルタチオン産生促進剤及びグルタチオン産生促進作用を有する医薬品、食品又は化粧料 - 特許庁

To provide a new low molecular compound having an osteogenesis promoting action.例文帳に追加

本発明の課題は、骨形成促進作用を有する新規な低分子化合物を提供することである。 - 特許庁

To obtain a composition having excellent in vivo collagen synthesis promoting action.例文帳に追加

本発明の課題は、優れた生体コラーゲン合成促進作用を有する組成物を提供することにある。 - 特許庁

An alcohol metabolism promoting action is expectable by the blood pressure reducing effect of the GABA.例文帳に追加

さらには、ギャバの血圧降下作用、アルコール代謝促進作用が期待できる。 - 特許庁

To provide a compound having a low molecular EPO (erythropoietin) production-promoting action.例文帳に追加

低分子性のＥＰＯ（エリスロポエチン）産生促進作用を有する化合物の提供。 - 特許庁

To provide a low-molecular weight compound having an EPO (erythropoietin) production-promoting action.例文帳に追加

本発明は、低分子性のＥＰＯ（エリスロポエチン）産生促進作用を有する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a novel compound and a medicine exhibiting a remarkable uric acid excretion-promoting action.例文帳に追加

顕著な尿酸排泄促進作用を有する、新たな化合物及び医薬を提供すること。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR PROMOTING AXON REGENERATION AND ACTION RECOVERY IN SPINAL CORD INJURY例文帳に追加

脊髄損傷における軸索再生および行動回復促進のための医薬組成物 - 特許庁

Preferably, the mango extract is a skin whitening action component or a cure promoting component for alcohol-induced hepatic fibrosis.例文帳に追加

好ましくは、美白作用成分あるいはアルコール性肝線維症治癒促進成分である。 - 特許庁

TURBOCHARGER WITH BY-PASS VALVE CAPABLE OF OPERATION FOR PROMOTING RAPID DECOMPOSITION ACTION OF CATALYTIC CONVERTER例文帳に追加

触媒変換器の迅速な分解作用を促進する作用可能なバイパス弁を有するターボ過給機 - 特許庁

To provide a compound having an excellent apolipoprotein AI expression-promoting action.例文帳に追加

優れたアポリポタンパク質ＡＩ発現亢進作用を有する化合物を提供すること。 - 特許庁

An agitating means for promoting the action of biodegradation by the soil for decomposition by agitating the soil 2 is provided.例文帳に追加

分解用土２を攪拌することで分解用土による生分解作用を促進せしめる攪拌手段を備える。 - 特許庁

To provide a natural material high in safety and an excellent plant growth-promoting action.例文帳に追加

安全性が高く、優れた植物生長促進作用を有する天然素材の提供。 - 特許庁

To provide dietary supplement having a deodorant function excellent in deodorant action, promoting health and easily available.例文帳に追加

消臭作用に優れる上、健康を増進し、且つ入手が容易な栄養補助食品を提供する。 - 特許庁

Promoting the introduction of revolutionary service processes and developing the personnel to put them into action.例文帳に追加

革新的なサービスプロセスの導入を促進し、これを実践する人材を育成する。 - 経済産業省

The skin care preparation comprises a liquefied jellyfish that is obtained from jellyfish and has epidermal cell activating action and filaggrin synthesis promoting action.例文帳に追加

クラゲ類から得られ、表皮細胞賦活作用及びフィラグリン合成促進作用を有するクラゲ液化物を皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

Thus, the cell tissue of the lesion is further activated, thereby improving the magnetic therapeutic effect such as an analgesic action and blood circulation promoting action.例文帳に追加

従って，患部の細胞組織をより活性化させて鎮痛効果，血行促進効果などの磁気治療効果を向上することができる。 - 特許庁

The active ingredient is an estrogenic action component, an antiandrogenic action component and/or a hyaluronic acid production promoting component.例文帳に追加

有効成分が、エストロゲン様作用成分、抗アンドロゲン様作用成分及び／又はヒアルロン酸産生促進作用成分である。 - 特許庁

To provide a hair growth promoting agent effective for growing the hair by the action to convert the dormant period of hair cycle to the growing period (action to break the dormant period).例文帳に追加

ヘアーサイクルの休止期を成長期に転換させる作用（休止期打破作用）に基づく発毛を可能とした発毛促進剤を提供すること。 - 特許庁

It is devised to manifest polishing work promoting action and sodimentation restraining action well in balance by containing these organic acid well- combined.例文帳に追加

そして、これら有機酸が組み合わせて含有されることにより、研磨加工促進作用と沈殿抑制作用とがバランスよく発現されるようになっている。 - 特許庁

A sterilization action or an activating action of physiological functions can be presented by arranging the conductive paint 3 in the vicinity of the human body by this health promoting tool 1.例文帳に追加

この健康用具１により導電性塗料３を人体の近傍に配置することで抗菌作用又は生理機能の活性化作用を奏する。 - 特許庁

To provide a structure of a fix-planting surface which makes photosynthesis-promoting action and insect pest repellent action each of plant highly effective.例文帳に追加

植物の光合成促進作用と害虫忌避作用を、効果の高いものにすることができる定植面の構造を提供する。 - 特許庁

The lignan has acyl-CoA oxidase activity promoting action, fatty acid synthetase activity suppressing action, glucose 6-phosphate dehydrogenase activity suppressing action and carnitine palmitoyltransferase II activity promoting action and is usable as an anti-obesity agent for male.例文帳に追加

前記リグナンはアシル−ＣｏＡ酸化酵素活性促進作用、脂肪酸合成酵素活性抑制作用、グルコース６−リン酸脱水素酵素活性抑制作用、カルニチンパルミトイル転移酵素II活性促進作用があり男性用抗肥満剤として使用できる。 - 特許庁

To provide a moisturizing agent, a cell activating agent, a bleaching agent, and a hyaluronic acid production promoting agent capable of being widely applied to fields of an external preparation for skin, food and drink, and the like, respectively, by finding out an active ingredient having excellent moisturizing action, cell activating action, bleaching action, hyaluronic acid production promoting action, etc.例文帳に追加

本発明は、優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用などを有する有効成分を見出し、皮膚外用剤や飲食品などの分野に幅広く応用が可能な保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、及びヒアルロン酸産生促進剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To find out an active component having excellent cell activating action, bleaching action, collagen production promoting action and antioxidation action and to use the component as a cell activation agent, a bleaching agent, a collagen production promoting agent, an antioxidation agent and an external preparation for skin for antiaging use.例文帳に追加

本発明は、優れた細胞賦活作用、美白作用、コラーゲン産生促進作用、抗酸化作用を有する有効成分を見出し、細胞賦活剤、美白剤、コラーゲン産生促進剤、抗酸化剤、及び老化防止改善用皮膚外用剤として提供することを目的とする。 - 特許庁

From the extract of Erythronium japonicum, many actions such as dermal fibroblast activating action, dermal fibrobrast 1-type collagen generation promoting action, human epidermal keratinocyte activating action, DPPH (diphenyl-picrylhydrazyl) radical deleting action, activating action for SOD (superoxide dismutase), epidermal keratinocyte arginase activity promoting action and melanine synthesis inhibiting action, are found.例文帳に追加

カタクリの抽出物には真皮繊維芽細胞賦活作用、真皮繊維芽細胞賦1型コラーゲン産生促進作用、ヒト表皮角化細胞賦活作用、ＤＰＰＨラジカル消去作用，ＳＯＤ用活性作用、表皮角化細胞アルギナーゼ活性促進作用、メラニン合成阻害作用等の多くの作用が見いだされる。 - 特許庁

To provide a collagen production-promoting agent, a hyaluronic acid production-promoting agent, a collagenase inhibitor and a skin-ageing inhibitor each containing, as an active ingredient, a collagen production-promoting action, hyaluronic acid production-promoting action or collagenase inhibiting action-having substance found from a natural product, and to provide an external preparation for skin, a food or a drink containing the same.例文帳に追加

天然物の中からコラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用又はコラゲナーゼ阻害作用を有する物質を見いだし、それを有効成分として含有するコラーゲン産生促進剤、ヒアルロン酸産生促進剤、コラゲナーゼ阻害剤及び抗老化剤、並びにそれを配合した皮膚外用剤及び飲食品を提供する。 - 特許庁

To provide a dentin recalcification promotor exhibiting excellent recalcification promoting action, compared with a conventional promotor, particularly exhibiting excellent recalcification-promoting action on a decalcified dentin and to provide a method for recalcifying the decalcified dentin.例文帳に追加

従来に比して優れた再石灰化促進作用、特に脱灰象牙質に対して優れた再石灰化促進作用を示す歯質再石灰化促進剤及び脱灰象牙質の再石灰化方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a recalcification promoter for a tooth having the same tooth recalcification promoting action as that of a conventional known component having tooth recalcification promoting action and safety to the human body.例文帳に追加

歯の再石灰化を促進する作用を有する従来公知の成分と同様の歯の再石灰化促進作用を有し、かつ人体に安全な歯の再石灰化促進剤を提供する。 - 特許庁

To provide an agent which contains a compound, as an active constituent, having an action for promoting the production of a protein that has the effects in antiaging of skin and improvement of skin symptoms and an action for promoting the migration and/or proliferation of a keratinocyte.例文帳に追加

皮膚の老化防止および皮膚症状の改善に効果のあるタンパク質の産生を促進する作用および角化細胞の遊走および／または増殖を促進する作用を有する化合物を有効成分とする薬剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a blood circulation promoter for external use having little irritation to the skin or a fat decomposition promoter for external use having little irritation to the skin, and to provide a skin care preparation for external use having blood circulation-promoting action or fat decomposition-promoting action.例文帳に追加

皮膚刺激の少ない外用の血行促進剤又は皮膚刺激の少ない外用の脂肪分解促進剤、ならびに皮膚刺激の少ない、血行促進作用又は脂肪分解促進作用のある皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

An extract from Rosa bracteata has excellent active oxygen scavenging action, collagenase activity inhibiting action, melanogenesis inhibiting action and cell proliferation promoting action, and is also excellent in stability.例文帳に追加

ヤエヤマノイバラの抽出物は、優れた活性酸素消去作用、コラゲナーゼ活性阻害作用、メラニン生成抑制作用及び細胞増殖促進作用を有し、安定性にも優れていた。 - 特許庁

To provide a new external preparation or internal preparation excellent in active oxygen scavenging action, collagenase activity inhibiting action, melanogenesis inhibiting action and cell proliferation promoting action.例文帳に追加

活性酸素消去作用、コラゲナーゼ活性阻害作用、メラニン生成抑制作用及び細胞増殖促進作用に優れた新規な外用剤又は内用剤を提供する。 - 特許庁

An extract from Rubus croceacanthus has excellent active oxygen scavenging action, MMP production inhibiting action, melanogenesis inhibiting action and cell proliferation promoting action, and is also excellent in stability.例文帳に追加

リュウキュウバライチゴの抽出物は、優れた活性酸素消去作用、ＭＭＰ産生抑制作用、メラニン生成抑制作用及び細胞増殖促進作用を有し、安定性にも優れていた。 - 特許庁

To provide a new external preparation or internal preparation excellent in active oxygen scavenging action, MMP (matrix metalloprotease) production inhibiting action, melanogenesis inhibiting action and cell proliferation promoting action.例文帳に追加

活性酸素消去作用、ＭＭＰ産生抑制作用、メラニン生成抑制作用及び細胞増殖促進作用に優れた新規な外用剤又は内用剤を提供する。 - 特許庁

Further, a composition of every kind exhibiting the excellent moisturizing action, cell activating action, bleaching action, or hyaluronic acid production promoting action is obtained by mixing the extract of the Pleurotus nebrodensis into the composition, such as the external preparation for skin and a food.例文帳に追加

また、雪嶺茸抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、細胞賦活作用、美白作用、ヒアルロン酸産生促進作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

The supplement is a composition composed mainly of ancient vegetable-based drugs originated from foods and obtained by effectively formulating plural components having one or more actions selected from renal function promoting action, antipyretic diuretic action, emmenagogic action, blood cleaning action, cholesterol level depressing action, hypotensive action, hemolytic action, detoxication action, cholagogic action and antibacterial action to increase the synergistic effect and develop the effect for eliminating various causes of urinary disturbance.例文帳に追加

古来の食品由来の植物系生薬を主成分とする組成物であり、腎機能補強、清熱利水、通経、浄血、コレステロール低下、血圧降下、溶血、解毒、利胆、抗菌の何れか又は複数の作用を有する複数成分を効果的に配合して、その相乗効果を高めて、多岐にわたる排尿障害の原因の除去に効果を奏するものである。 - 特許庁

To provide an arginase activity promoter, an immunostimulator, an anti-aging agent, a bleaching agent, an anti-oxidizing agent, and a slimming agent which have an excellent arginase activity-promoting action, an excellent immunostimulating action, an excellent anti-aging action, an excellent bleaching action, an excellent anti-oxidizing action, and an excellent slimming action, respectively.例文帳に追加

優れた、アルギナーゼ活性促進作用、免疫賦活作用、抗老化作用、美白作用、抗酸化作用、及び痩身作用などを有する、アルギナーゼ活性促進剤、免疫賦活剤、抗老化剤、美白剤、抗酸化剤、及び痩身剤を提供する。 - 特許庁

To provide an agent effectively promoting osteogenesis, suppressing bone resorption or increasing bone strength, to provide a preventive and/or improving agent of osteoporosis based on osteogenesis promoting action, bone resorption suppressing action or bone strength increasing action, and to provide a composition of an industrially effectively usable embodiment.例文帳に追加

効率的に骨形成を促進し、骨吸収を抑制し、又は、骨強度を増大し得る剤、及び、骨形成促進作用、骨吸収抑制作用又は骨強度増大作用に基づく骨粗鬆症の予防及び／又は改善剤を開発し、これを産業上有効に活用できる態様の組成物を提供すること。 - 特許庁

In more details, three kinds of useful actions comprising an action on significantly inhibiting the production of melamine pigment, a fibroblast proliferation-promoting action and a blood flow-promoting action are integrally utilized to provide the new and safe drabness inhibitor, and further to provide the external preparation which is used for the skin and containing the drabness inhibitor.例文帳に追加

更に詳しくはメラニン色素の生成を有意に抑制する作用、線維芽細胞増殖促進作用及び血流を促進する作用の３種の有益な作用を統括的に利用することより、新規で且つ安全なくすみ抑制剤と、それを配合した皮膚外用剤を提供するものである。 - 特許庁

Further, a composition of every kind exhibiting the excellent moisturizing action, collagen production promoting action, bleaching action, anti-oxidizing action, and vascular endothelial cell growth factor production promoting action is obtained by mixing the extract of one or not less than two of the plants of the genus Oplopanax into the composition, such as the skin care preparation and a food.例文帳に追加

また、ハリブキ属植物の１種または２種以上の植物の抽出物を皮膚外用剤や食品等の組成物に配合することにより、優れた保湿作用、コラーゲン産生促進作用、美白作用、抗酸化作用、及び血管内皮細胞増殖因子産生促進作用を発揮する様々な組成物を提供することができる。 - 特許庁

The anti-ageing function is preferably at least one mode selected from a collagen production-promoting action, a hyaluronic acid, a fibroblast-proliferating action and a keratoma-proliferating action, and a mode wherein the slimming action is a cyclic AMP phosphodiesterase-inhibiting action is preferable.例文帳に追加

該抗老化作用が、コラーゲン産生促進作用、ヒアルロン酸産生促進作用、線維芽細胞増殖作用及び角化細胞増殖作用から選択される少なくともいずれかである態様、該スリミング作用が、サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害作用である態様などが好ましい。 - 特許庁

To provide a new benzylpiperidine derivative which has an excellent FXR-inhibiting action, and exhibits not only an action for strongly decreasing LDL-cholesterol and non-HDL-cholesterol in blood, but also a triglyceride-decreasing action, HDL-cholesterol-increasing action, and an action for promoting the excretion of bile acid to excrements.例文帳に追加

優れたＦＸＲ阻害作用を有し、血中ＬＤＬ−コレステロールや非ＨＤＬ−コレステロールを強力に低下させるのみならず、トリグリセリド低下作用やＨＤＬ−コレステロール増加作用、糞中への胆汁酸排泄促進作用を示す新規ベンジルピペリジン誘導体の提供。 - 特許庁

To obtain a fibroblast growth-promoting agent containing as an active ingredient a found substance which has an extremely high fibroblast growth-promoting action, can highly effectively achieve at least one of a skin ageing-preventing action and a skin ageing-improving action, and has high safety, and to provide a skin cosmetic and a beauty food or drink which contain each the fibroblast growth-promoting agent.例文帳に追加

極めて高い線維芽細胞増殖作用を有し、皮膚の老化防止及び改善の少なくともいずれかの作用を極めて効果的に達成することができると共に高い安全性をも有する物質を見出し、それを有効成分として含有する線維芽細胞増殖促進剤及び該線維芽細胞増殖促進剤を含有する皮膚化粧料及び美容用飲食物の提供。 - 特許庁