| 意味 | 例文 |
pure basicの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 27件
Soon, considering 'Three Sutras of the Pure Land (Jodosanbu-kyo Sutra)' as the basic sutras, 例文帳に追加
やがて「浄土三部経」を根本経典として、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Basic operation is developed not by a pure assembler but by an assembler description method.例文帳に追加
ベーシックオペレーションを純粋なアセンブラではなく、アセンブラ記述方法で開発する。 - 特許庁
I really honestly believe that the basic problem here is pure depression例文帳に追加
私は正直 彼の基本的な問題は ただのうつ病から来ているものだと信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As for the basic substance, a pure plate 7 or a solid plate formed with small through holes 8 at specified places, or a mesh-like substance 1 is used.例文帳に追加
基体は、無垢な板材7や該板材に小孔8を所要に貫設したもの、或は網状体1を選択する。 - 特許庁
It is one of the basic sacred sutras of the Jodo (Pure Land) sect in Japan and, together with "Bussetsu Muryoju Kyo" (the Sutra of the Buddha of Immeasurable Life) and "Bussetsu Amida Kyo Sutra" (The Sutra of Amida Buddha), they are generally called the "Jodo Sanbu-kyo" (the three main sutras of the Pure Land sect). 例文帳に追加
日本の浄土教の根本聖典の一つで、『仏説無量寿経』(康僧鎧訳)、『仏説阿弥陀経』(鳩摩羅什訳)とともに「浄土三部経」と総称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Java API for XML Parsing (JAXP) Optional Package enables basic functionality for reading, manipulating, and generating XML documents through pure Java APIs. 例文帳に追加
このXMLパーズ用Java API(JAXP)オプショナルパッケージは、純Java APIを介してXML文書を読み、操作し、生成する基本的な機能性を可能にする。 - コンピューター用語辞典
A basic value of a pure water supply flow rate is calculated based on a target power generation amount of the fuel cell; a humidification state of the air supplied to the fuel cell is estimated; and a correction value to the basic value of the pure water supply flow rate is calculated according to the humidification state.例文帳に追加
燃料電池の目標発電量に基づいて純水供給流量の基本値を算出すると共に、燃料電池に供給する空気の加湿状態を推定し、その加湿状態に応じて純水供給流量の基本値に対する補正値を算出する。 - 特許庁
A device secondary color G-K is reproduced by an ink with a pure color component comprising a mixed color between a particular G ink and a basic color Y ink.例文帳に追加
デバイス2次色G−Kを、特色Gインクとこれを調色する基本色Yインクの混色からなる純色成分のインクで再現する。 - 特許庁
To provide a method for producing highly pure ditritnethylolpropane in the method for producing trimethylolpropane by the reaction of normal butyl aldehyde with formaldehyde in the presence of a basic catalyst, by which the highly pure ditrimethylolpropane can be recovered from distillation residues, after the trimethylolpropane is distilled and recovered from the reaction solution.例文帳に追加
塩基性触媒下ノルマルブチルアルデヒドとホルムアルデヒドとの反応によるトリメチロールプロパンの製造法において、該反応液からトリメチロールプロパンを蒸留により回収した後の蒸留釜残から高純度のジトリメチロールプロパンを回収する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing pure water which uses a pure water manufacturing apparatus including at least an anion exchange tower where a strongly basic anion exchange resin is charged or a mixed bed tower where the strongly basic anion exchange resin and a cation exchange resin are charged, and which is improved so that performance that the strongly basic anion exchange resin in the tower actually demonstrates can be correctly evaluated.例文帳に追加
強塩基性陰イオン交換樹脂が充填された陰イオン交換塔または強塩基性陰イオン交換樹脂と陽イオン交換樹脂が充填された混床塔を少なくとも含む純水製造装置を使用する純水の製造方法であって、塔内の強塩基性陰イオン交換樹脂が現実に発揮している性能を正しく評価し得るように改良された純水の製造方法を提供する。 - 特許庁
4. Symbols, units, names and basic physical constants approved by the International Union for Pure and Applied Physics (IUPAP)? the SUNAMCO Committee-- published in the Union Document No. 25 shall be adopted.例文帳に追加
(4) 国際純粋応用物理学連合(IUPAP)SUNAMCO 委員会により承認され,連合文書第25 号で公表された記号,単位,名称及び基礎物理学定数を採用する。 - 特許庁
For those who seek for the basic strength to the foundation of life in human lives through a pure form of nenbutsu, there is the Yuzu Nenbutsu (interpenetrated recitation) by Ryonin and further teachings by Honen and Shinran. 例文帳に追加
この称名念仏を純粋な形で人間生存の根底にすえ生きる力を求めたのは、良忍の融通念仏であり、さらに法然や親鸞の教えであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For pure rule reasoning, three basic parsing techniques which are the top-down parsing technique, the bottom-up parsing method, and the mixed-mode strategy are often used. 例文帳に追加
純粋の規則推論のためには、三つの基本的構文解析技術すなわち下降型構文解析技術、上昇型構文解析法および混合モード戦略がよく使われる。 - コンピューター用語辞典
The alloy member for die bonding comprises a basic material of pure Al plate of 0.05-0.5 mm thick or 42 alloy material provided, on the opposite sides thereof, with a bonding alloy layer of 0.05-0.1 mm thick.例文帳に追加
本発明のダイボンディング用合金部材は、0.05〜0.5mm厚さの純Al板あるいは42アロイ材を基材とし、その両面に0.005〜0.1mm厚さの接合用合金層を設けている。 - 特許庁
This method for producing the highly pure alkyladamantyl ester, comprising distilling the crude alkyladamantyl ester, such as crude 2- methyl-2-adamantyl methacrylate, in the presence of a heterocyclic compound and/or a basic compound, such as 3-ethyl-3-hydroxymethyloxetane and diglycidylbisphenol A.例文帳に追加
粗アルキルアダマンチルエステル、例えば、粗2−メチル−2−アダマンチルメタクリレートを、複素環化合物及び/又は塩基性化合物、例えば、3−エチル−3−ヒドロキシメチルオキセタン、ジグリシジルビスフェノールAの存在下に蒸溜を行う。 - 特許庁
To recover highly pure ditrimethylolpropane from distillation residues, after trimethylolpropane is distilled and recovered from a reaction solution in a method for producing trimethylolpropane by the reaction of normal butyl aldehyde with formaldehyde in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加
塩基性触媒下ノルマルブチルアルデヒドとホルムアルデヒドとの反応によるトリメチロールプロパンの製造法において、該反応液からトリメチロールプロパンを蒸留により回収した後の蒸留釜残から高純度のジトリメチロールプロパンを回収する。 - 特許庁
To recover highly pure ditrimethylolpropane from distillation residues, after trimethylolpropane is distilled and recovered from a reaction solution in a method for producing trimethylolpropane by the reaction of normal butyl aldehyde with formaldehyde in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加
塩基性触媒下、ノルマルブチルアルデヒドとホルムアルデヒドとの反応によるトリメチロールプロパンの製造法において、該反応液からトリメチロールプロパンを蒸留により回収した後の蒸留釜残から高純度のジトリメチロールプロパンを回収する。 - 特許庁
At least a part of the liquid contact part of the ultrapure water production supply device which treats primary pure water to produce ultrapure water and supplies it to a use place, after being washed with a hydrogen peroxide aqueous solution, is washed further with a basic aqueous solution.例文帳に追加
一次純水を処理して超純水を製造し使用場所へ供給する超純水製造供給装置の接液部の少なくとも一部を、過酸化水素水溶液で洗浄した後に、更に塩基性水溶液で洗浄する。 - 特許庁
This method for separating and removing the erythromycin F from crude erythromycin containing the erythromycin F, characterized by using a basic adsorbent, and the method for producing the highly pure erythromycin A not containing the erythromycin F from crude erythromycin A containing the erythromycin F.例文帳に追加
塩基性吸着剤を使用することを特徴とする、エリスロマイシンF含有粗エリスロマイシンからのエリスロマイシンFの分離、除去方法、及びエリスロマイシF含有粗エリスロマイシンAからのエリスロマイシンFを含まないエリスロマイシンAの製造方法。 - 特許庁
However, since a goeido (daishido), which is dedicated to a Kaiki (patron of a temple in its founding), was valued as much as the main hall (Amida hall), which is dedicated to Amitabha Tathagata for the temples of the True Pure Land sect in early-modern times, the basic style was to build them both so that they faced the east. 例文帳に追加
しかし、近世の浄土真宗寺院では、開基を祀る御影堂(ごえいどう、大師堂)が阿弥陀如来を祀る本堂(阿弥陀堂)と並んで重視されるため、両者が左右に並んで東面して建つ形を基本としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To recover highly pure ditrimethylolpropane from distillation residues in a high yield, after trimethylolpropane is distilled and recovered from a reaction solution in a method for producing trimethylolpropane by the reaction of normal butyl aldehyde with formaldehyde in the presence of a basic catalyst.例文帳に追加
塩基性触媒下ノルマルブチルアルデヒドとホルムアルデヒドとの反応によるトリメチロールプロパンの製造法において、該反応液からトリメチロールプロパンを抽出および蒸留により回収した後の蒸留釜残から高純度のジトリメチロールプロパンを高収率で回収する。 - 特許庁
Although the basic structure of shorobune is, as mentioned above, influenced by the playful spirit of shirushi toro, nowadays, many so called alternative shorobune are made these days (e.g., yacht type shorobune for the dead who loved yachts; a bus type with a destination bound for the Western Pure Land for a bus driver). 例文帳に追加
精霊船の基本形は前述の通りであるが、近年では印灯篭の「遊び心」が船本体にも影響を及ぼし、船の形をなしていない、いわゆる「変わり精霊船」も数多く見られる(例ヨット好きの故人→ヨット型、バスの運転士→西方浄土行の方向幕を掲げたバス型など)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A workpiece 28 which is made to be a positive pole and a negative pole 24 are disposed at a prescribed interval in ultra pure water 12, and catalyst imparted with an exchangability of strong basic anion is disposed between the workpiece 28 and the negative pole 24, and the workpiece 28 and the negative pole 24 are relatively moved while applying voltage between the workpiece 28 and the negative pole 24.例文帳に追加
超純水12中に、陽極とした被加工物28と陰極24とを所定の間隔を置いて配置し、被加工物28と陰極24との間に強塩基性アニオン交換能を付与した触媒32を配置し、被加工物28と陰極24との間に電圧を印加しつつ被加工物28と触媒32を相対運動させる。 - 特許庁
A first ferromagnetic layer 11 and a conductive layer 12 are continuously formed in vacuum, pure oxygen is introduced without breaking the vacuum so that the surface of the conductive layer 12 is naturally oxidized to form a tunnel barrier layer 13, and after the oxygen is evacuated, a second ferromagnetic layer 14 is formed to complete a basic structure.例文帳に追加
(a)第1の強磁性層11、導電層12を真空中で連続形成し、(b)真空を破ることなく純酸素を導入し、導電層12の表面を自然酸化してトンネルバリア層13を形成し、(c)酸素を排気した後、第2の強磁性層14を成膜して基本構造を完成させる強磁性トンネル接合素子の製造方法。 - 特許庁
From the end of the Heian period to the Kamakura period, by writing "Senchaku Hongan Nenbutsu-shu (Senchaku-shu)" Honen (1133-1212) established Jodo sect and determined the basic sutras by adding "Jodo-ron" of Tenjin to "Three Sutras of the Pure Land," namely "Muryoju-kyo Bussetsu Muryoju-kyo Sutra" (translated by Sogi Kosogai), "Bussetsu Kan Muryoju-kyo Sutra" (translated by Ryuso Kyoryoyasha) and "Bussetsu Amida-kyo Sutra" (translated by Yoshin Kumaraju) ('Three Sutras and One Theory'). 例文帳に追加
平安末期から鎌倉時代に入ると、法然(1133年-1212年)は、『選択本願念仏集(選択集)』を著して浄土宗を開創し、根本経典を『無量寿経仏説無量寿経』(曹魏康僧鎧訳)、『仏説観無量寿経』(劉宋畺良耶舎訳)、『仏説阿弥陀経』(姚秦鳩摩羅什訳)の「浄土三部経」に、天親の『浄土論』加え制定した(「三経一論」)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a process for preparing a monodisperse anion exchanger, preferably a monodisperse, large-pores anion exchanger which has a high mechanical and permeation stability of particles, has an increased absorptive power for anions, requires a reduced amount of resources for preparing the anion-exchanger itself and has a highly pure function basic group and can be prepared in a high yield.例文帳に追加
粒子の高い機械的および浸透安定性を有し、アニオンに対する増加した吸収能力を有しそして同時にアニオン交換体自身を製造するための資源の使用を減じ、並びに高い製造収率および高純度の官能性塩基性基を有する単分散性のアニオン交換体、好ましくは単分散性の巨孔性のアニオン交換体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
Nor do I believe that creating huge banks and insurance companies is necessary for the Japanese economy or for the people's lives. As I have been saying, we will reform the postal businesses because we believe that we must not allow the privatization carried out by the former Prime Minister Junichiro Koizumi to significantly undermine the mission performed since the Meiji Era for the sake of the country and local communities by the postal businesses, which used to be essential to the people's lives. Therefore, as I have said over and over again, our basic stance is that the postal businesses should start over as an organization capable of fulfilling the social functions that Japan Post has assumed since the Meiji Era, rather than pursuing acting as a pure financial institution. Our cabinet resolution (on October 20) has also set forth such a direction. 例文帳に追加
問題は、もう前から言っているように、ある意味で国民生活にとって不可欠な郵政事業が、明治以来担っていた国家や地域社会に対しての任務が、純ちゃん(小泉純一郎 元総理)のああいう民営化によって、極端に損なわれていくということがあってはならないということから見直しをやるわけですから、何度も言うように、そういう意味で、郵政事業が金融機関としてやる、金融機関プロパーとしての存在意義というよりも、むしろ従来、明治以来担ってきた日本郵政の社会的責任みたいなものを、もう一度果たしてもらえる組織として、今後、出発してもらいたいというのが、我々の基本的な考え方ですし、閣議決定した方向も、そういう方向になっているわけですから。 - 金融庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)