「raining」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

I was walking in the park with a friend of mine when it started raining.例文帳に追加

私が友人と公園を歩いていると雨が降りだした。 - Tatoeba例文

Since it was raining, Nancy hesitated to go out.例文帳に追加

激しく雨が降っていたので、ナンシーは外出するのをためらった。 - Tatoeba例文

It's raining hard and yet I must go.例文帳に追加

雨が激しく降っていますそれでも私は行かなければならない。 - Tatoeba例文

It left off raining and we managed to finish our game of tennis.例文帳に追加

雨がやんで、やっとテニスの試合を終わらせることができた。 - Tatoeba例文

It stopped raining and we were able to finish our game of tennis.例文帳に追加

雨がやんで、やっとテニスの試合を終わらせることができた。 - Tatoeba例文

It was raining today so I felt very gloomy. 例文帳に追加

今日は雨が降っていて、私はとても憂鬱な気持ちになりました。 - Weblio Email例文集

People are panicking, my son took a blow to the head, the sky... it's raining red.例文帳に追加

人々はパニック 息子は頭を殴られて 空からは 赤い雨が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise. 例文帳に追加

雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。 - Tanaka Corpus

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow. 例文帳に追加

もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。 - Tanaka Corpus

The wind was blowing violently, and to make matters worse, it began raining.例文帳に追加

風が激しく吹いていた、さらに悪いことには、雨も降り始めた。 - Tatoeba例文

It will have been raining for a week if it does not stop tomorrow.例文帳に追加

もしあした雨がやまなければ１週間降りつづくことになる。 - Tatoeba例文

It was raining hard, and what is worse, the wind began to rise.例文帳に追加

雨がひどく降っていたが、さらに悪いことには、風が出はじめた。 - Tatoeba例文

It was raining so much I gave up going out. 例文帳に追加

あまりにも雨が降っていたので、私は外に出るのをあきらめた。 - Weblio Email例文集

It was raining a little, so I put up my umbrella and set out for a walk. 例文帳に追加

雨が少し降っていたので、傘を差してウォーキングに出掛ける。 - Weblio Email例文集

I was waiting for the fireworks to start when it suddenly started raining. 例文帳に追加

花火が始まるのを待っていると、急に雨が降ってきました。 - Weblio Email例文集

Since it started raining, the boys dashed into the house.例文帳に追加

雨が降り始めたので少年たちは大急ぎで家の中に入った - Eゲイト英和辞典

I think it's going to start raining again. Shoot! There's no way we can play tennis today.例文帳に追加

また雨が降り出しそうだ．くそっ，今日テニスをするのは無理だ - Eゲイト英和辞典

With it raining like this, we'll never be able to leave! 例文帳に追加

こんなに激しく雨がふっている状態では、出発なんかできない。 - Tanaka Corpus

It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival? 例文帳に追加

また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。 - Tanaka Corpus

I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining. 例文帳に追加

花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。 - Tanaka Corpus

I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining. 例文帳に追加

花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。 - Tanaka Corpus

The weather today is great, but lately it's been raining all the time.例文帳に追加

最近雨がひっきりなしに降っていたが、今日は天気がいいです。 - Tatoeba例文

It's raining again. I wonder if we will be able to have the February snow festival?例文帳に追加

また雨が降っている。２月の雪まつりは無事行えるだろうか。 - Tatoeba例文

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.例文帳に追加

花に水をやる必要はなかったのに。終えるとすぐ雨がふりだした。 - Tatoeba例文

I need not have watered the flowers. Just after I finished, it stared raining.例文帳に追加

花に水をやる必要はなかった。終わったとたん雨が降り始めた。 - Tatoeba例文

With it raining like this, we'll never be able to leave.例文帳に追加

こんなに激しく雨がふっている状態では、出発なんかできない。 - Tatoeba例文

It has already started raining, so the outdoor concert has been canceled. 例文帳に追加

すでに雨が降り始めていたので、野外コンサートは中止になりました。 - Weblio Email例文集

It was so sunny, but as soon as you came back, it started raining. 例文帳に追加

とても晴れていたが、あなたが帰ってきたとたん、雨がまた降り出した。 - Weblio Email例文集

It was so sunny, but as soon as you came back, it started raining. 例文帳に追加

とっても晴れていたのに、あなたが帰ってきたらいなや、雨が降り始めた。 - Weblio Email例文集

As I drove off, it was still raining and the drops streaked down the windshield like tears.例文帳に追加

俺は 雨の中を走りだした 雨粒が涙のように 流れ落ちていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining. 例文帳に追加

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。 - Tanaka Corpus

I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.例文帳に追加

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった後に雨が降った。 - Tatoeba例文

If it had stopped raining that day, I am sure that we wouldn't have met each other. 例文帳に追加

もしあの日の雨がやんでいたならきっと二人が出会う事はなかった。 - Weblio Email例文集

Since it had been raining, they were stuck in the valley with their armor covered in mud, and unable to gather on the hill.' 例文帳に追加

「此間雨降タル道ナレバ、坂ハ足モタマラズ、谷ハ泥ニテ冑ノ毛モ不見。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Strangely [Oddly] enough, it never fails to start raining whenever I try to go out. 例文帳に追加

奇妙な事に僕が外出しようとするといつも決まって雨が降り出す. - 研究社 新和英中辞典

When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work. 例文帳に追加

土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。 - Tanaka Corpus

When it continues raining cats and dogs for a long while, laundrymen have a hard time doing their work.例文帳に追加

土砂降りが長く続くと、洗濯屋さんは、仕事がはかどらず苦労する。 - Tatoeba例文

the weather in which it is raining at one place and sunny at another 例文帳に追加

ある場所の一方では雨が降り,もう一方では晴れているという天候 - EDR日英対訳辞書

In the bleak weather of raining and great coldness in early spring, the battle started. 例文帳に追加

春先で冷え込みが酷く、雨も降る厳しい状況の中で戦いは始まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I needn't have watered the flowers. Just after I finished it started raining. 例文帳に追加

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。 - Tanaka Corpus

It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home. 例文帳に追加

雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。 - Tanaka Corpus

It was raining hard, but she insisted on going for a drive. 例文帳に追加

雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。 - Tanaka Corpus

I needn't have watered the flowers. Just after I finished, it started raining.例文帳に追加

私は花に水をやる必要はなかった。水をやった直後に雨が降り始めた。 - Tatoeba例文

It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.例文帳に追加

雨が降っており、ジョーが帰宅するまでには彼の長い髪は完全に濡れていた。 - Tatoeba例文

It was raining hard, but she insisted on going for a drive.例文帳に追加

雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。 - Tatoeba例文