「reader interest」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is meant to allow the casual reader to skip around to find chapters of interest. 例文帳に追加

これは、その章に関心のない読者がそこを飛ばして興味のある章を見つけられるようにするためです。 - FreeBSD

To provide an advertisement display device capable of displaying advertising information attracting interest of a reader reading advertisement.例文帳に追加

広告を閲覧する者の興味を引く広告情報を表示することのできる広告表示装置を提供する。 - 特許庁

The interest information generating part 6 generates interest information for indicating a position of the commodity attached with the movable position tag 2 read by the tag reader 5 on the basis of information received from the tag reader 5 and information stored in a tag position information storage part 3 and a tag content information storage part 4.例文帳に追加

関心情報生成部６は、タグリーダ５から受信した情報と、タグ位置情報格納部３、およびタグ内容情報格納部４が記憶している情報とにもとづいて、タグリーダ５が読み取った可動位置タグ２が添付されている商品等の位置を示す関心情報を生成する。 - 特許庁

To display information of interest which a reader reads and related information of the information of interest in a readable and intelligible manner while reducing a burden applied to an operation of a display control by the reader in the display of the information, or contests of an electronic book.例文帳に追加

電子書籍のコンテンツである情報の表示において、読者による表示制御の操作の負担をできるだけ少なくしながら、読者が読んでいる着目情報と、その着目情報の関連情報を読みやすく理解しやすく表示する。 - 特許庁

To display interest information a reader is reading and related information about the interest information so that it is easy to read and understand them while reducing load of display control operation by the reader as much as possible in displaying information to be a content of an electronic book.例文帳に追加

電子書籍のコンテンツである情報の表示において、読者による表示制御の操作の負担をできるだけ少なくしながら、読者が読んでいる着目情報と、その着目情報の関連情報を読みやすく理解しやすく表示する。 - 特許庁

In one example of this invention, the advertisement is exactly transmitted to the reader of a document by using a concept of user's interest, a concept of advertiser s interest and matching of document under browsing.例文帳に追加

本発明の一実施例は、ユーザの関心の概念と、広告主の関心の概念と、閲覧中の文書のマッチングを用いて、文書の閲覧者へ広告を的確に送る。 - 特許庁

To provide a targeted sales system to distribute on-line advertisement to a reader based on a reader's interest on the Internet.例文帳に追加

本発明は、インターネット上で閲覧者の関心に基づいてオンライン広告を閲覧者に配布する的を絞った販売システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To make it possible to attract the strong interest of a reader to the contents of a booklet or book by letting the reader show the entirely different way of seeing the booklet or book from the conventional way of seeing the booklet or book.例文帳に追加

従来の冊子または書籍の見方とは全く異なる方法によって見るものであり、その内容に読者の強い興味を引くこと。 - 特許庁

To provide a book capable of giving an unusual strong impact of watching the book with absorbed interest by adopting a novel idea to use a rising member and a space when the book is opened and bringing about an interest to a reader.例文帳に追加

冊子体を開いたとき、起き上がり部材と空間の利用に新規なアイデアを採用し、読者に興味をもたせ、つい夢中になってこの冊子体に見入ってしまう奇抜で強いインパクトを与えることが可能な冊子体を提供することを課題とする。 - 特許庁

He is also an avid reader of foreign mystery novels and in his early days showed an interest in suspense and black humor, but he seems to have soon abandoned this direction. 例文帳に追加

また、海外推理小説の熱心な読者でもあり、初期にはサスペンスやブラックユーモアの方面にも意欲を示していたが、その方面への資質には早々に見切りをつけたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tag reader 5 transmits information to an interest information generating part 6 by reading information stored in a movable position tag 2 attached to a commodity and information stored in an immovable position tag 1 arranged on a wall surface of a building.例文帳に追加

タグリーダ５が、商品等に添付されている可動位置タグ２が記憶している情報と、建物の壁面等に設置されている不動位置タグ１が記憶している情報を読み取って、関心情報生成部６に送信する。 - 特許庁

To provide an information output processing system capable of outputting documents in such a way as to emphasize a portion of interest in each document so that the portion emphasized accurately matches the portion of the document desired by a reader.例文帳に追加

文書中の注目部分を強調出力可能な情報出力処理システムにおいて、強調出力された部分が、精度よく読み手の希望する部分に適合するようにする。 - 特許庁

To provide an electronic display device which allows usage for prescribing a position by putting a finger between pages of interest by a reader.例文帳に追加

本発明は、読者が気になるページに指を挟んで位置を特定するといった利用方法を可能とした電子表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic book display device that enables a reader to display a comic book through irreducible operations without having less interest halfway and read the comic book by displaying the comic book while expressing the comic book sufficiently as the writer intends.例文帳に追加

マンガの表現において作者の意図を十分に表現しつつ、かつ読者の興趣を途中で減退させること無く最小限の操作で表示し、読み進むことのできる、電子書籍表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of accurately correcting the shading, even if neither dust nor stain exists at a pixel of interest corresponding position on a reference white plate.例文帳に追加

基準白色板の注目画素相当位置にごみや汚れが無い場合でも、精度良くシェーディング補正を行うことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To expand information transmission function of an electronic bulletin board, and to promote use thereof, by showing a reader taking an interest in the same information to a contributor.例文帳に追加

同じ情報に関心をもつ閲覧者を投稿者に提示する事により、電子掲示板の情報伝達機能を拡充し、利用促進を図る事を目的とする。 - 特許庁