recoversを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1006件
That recovers little by little.例文帳に追加
それは少しずつ回復している。 - Weblio Email例文集
Fortunately, the girl recovers. 例文帳に追加
幸いにも少女は回復する。 - 浜島書店 Catch a Wave
It will be a long time before business recovers from this depression. 例文帳に追加
景気はまだなかなか立ち直るまい. - 研究社 新和英中辞典
One gets well―recovers from one's illness―recovers one's health―is restored to health. 例文帳に追加
病気がよくなる、病気が治る、病気が全快する - 斎藤和英大辞典
to get out of bed and resume one's daily activities when one recovers from a disease 例文帳に追加
病気が治って床を離れる - EDR日英対訳辞書
to clear away the bed when one recovers from a disease 例文帳に追加
病気が治って寝床を片づける - EDR日英対訳辞書
It won't be a long time before she recovers from the shock. 例文帳に追加
まもなく彼女はショックから立ち直るだろう。 - Tanaka Corpus
After a few days, Soemon recovers from illness. 例文帳に追加
しばらく日がたって、宗右衛門は快復した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The young man recovers but can not remember anything. 例文帳に追加
若い男は回復するが,何も思い出すことができない。 - 浜島書店 Catch a Wave
The heat exchanger 100 recovers heat from drainage water.例文帳に追加
熱交換器100は、排水から熱を回収する。 - 特許庁
To provide a cutting chip disposal apparatus which reduces energy for conveying cutting chips, recovers recyclable cutting chips, and also recovers reusable cutting oil, at a low cost.例文帳に追加
切粉搬送エネルギーの低減とリサイクル可能な切粉の回収とリユース可能な切削油の回収が安価にできる切粉処理装置の提供。 - 特許庁
The PTS replacing section 51 recovers the STC A on the basis of the PCR corresponding to the STC A and recovers the STC B on the basis of the PCR corresponding to the STC B.例文帳に追加
PTS付替部51は、STCAに対応するPCRに基づいてSTCAを再生し、またSTCBに対応するPCRに基づいてSTCBを再生する。 - 特許庁
Just before Kay recovers his memories, Serleena breaks into the office. 例文帳に追加
Kがまさに記憶を取り戻すその直前に,サーリーナが本部に侵入する。 - 浜島書店 Catch a Wave
Oda Recovers From Injury to Reach Podium in GP Event 例文帳に追加
織田選手,けがから復活し,GPシリーズで表彰台に上がる - 浜島書店 Catch a Wave
A toner recovery container 2 includes a container body 50 that recovers toner.例文帳に追加
トナー回収容器2は、トナーを回収する容器本体50を備えている。 - 特許庁
A timing recovery circuit 2 recovers the symbol timing of a modulation signal.例文帳に追加
タイミング再生回路2は、変調信号のシンボルタイミングを再生する。 - 特許庁
Thus the hydraulic system recovers and reuses energy in various manners.例文帳に追加
油圧システムは種々の方法でエネルギーを回収し再利用する。 - 特許庁
The reflected-wave recovery circuit recovers reflected waves from the antenna.例文帳に追加
反射波回収回路は前記アンテナからの反射波を回収する。 - 特許庁
The herbicide is quickly effective and quickly recovers pH of soil.例文帳に追加
速効性のしかも土壌pHの回復の早い除草剤である。 - 特許庁
To cause an auto-clock to smoothly function when power recovers from outage.例文帳に追加
停電復帰時におけるオートクロックをスムーズに機能させる。 - 特許庁
To provide a learning kit that simply generates and recovers fuel gas.例文帳に追加
燃料ガスを簡易に発生、回収可能な学習キットを提供する。 - 特許庁
A recovery device 28 recovers the releasing agent from the container 32.例文帳に追加
回収装置28は容器32から離型剤を回収する。 - 特許庁
In the recovery operation, the image forming section 15 recovers image quality performance.例文帳に追加
画像形成部15は回復動作では画質性能を回復させる。 - 特許庁
Thereby, the water in the hot water circulating path 4 recovers the power generation heat efficiently.例文帳に追加
このため、温水循環路4の水が効率良く発電熱を回収できる。 - 特許庁
If the temporary overload is eliminated, the output recovers the maximum value.例文帳に追加
一時的な過負荷が解消されたならば、出力は最大値に回復する。 - 特許庁
The bead core 6 recovers from deformation when the load is released.例文帳に追加
荷重が除去されると、ビードコア6は変形から回復する。 - 特許庁
To provide a welding type power supply with a snubber circuit which recovers energy.例文帳に追加
エネルギーを回復するスナバー回路付き溶接型電源を提供する。 - 特許庁
Before the metal body 22 recovers the original shape, the metal body 22 abuts on an electrode 12.例文帳に追加
金属体22は元の形状に戻る前に電極12に当接する。 - 特許庁
Whether a patient recovers or not depends to a great extent on his spiritual strength. 例文帳に追加
健康を回復できるかどうかは病人の気力にまつところが大きいのです. - 研究社 新和英中辞典
The disciples wonder and leave the dead alone, and three days later Kogi recovers consciousness. 例文帳に追加
弟子たちはもしかしたら、とそのまま置いておくと、三日後に興義は生き返った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Emperor Daigo recovers from his illness with the power of incantation and prayer by Myoren. 例文帳に追加
命蓮の加持祈祷の力で、病の床にあった醍醐天皇の病いが平癒する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A circuit that recovers timing reference signals contains a superheterodyne phase-locked loop.例文帳に追加
タイミング基準信号を回復する回路は、スーパヘテロダイン位相ロックループを含む。 - 特許庁
The first heat exchanging section 14 recovers calorie of the combustion exhaust gas by a heating medium.例文帳に追加
第1熱交換部14は、燃焼排ガスの熱量を熱媒体で回収する。 - 特許庁
A clock recovery means 104 recovers a clock signal from either of the data signals.例文帳に追加
クロック再生手段104は、いずれかのデータ信号からクロック信号を再生する。 - 特許庁
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |