| 例文 (999件) |
relation ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19651件
severance of connection or relation (break off relation with) 例文帳に追加
関係を絶つ - EDR日英対訳辞書
a relation of the second degree 例文帳に追加
二等親 - 斎藤和英大辞典
the relation of father and son 例文帳に追加
親子の間柄 - 斎藤和英大辞典
the relation of a husband and wife to each other 例文帳に追加
夫婦の縁 - EDR日英対訳辞書
person defined by family relation (person who is a child or offspring of a person) 例文帳に追加
子 - EDR日英対訳辞書
Resumption of Surname by Dissolution of Adoptive Relation 例文帳に追加
離縁による復氏等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
the relation of master and servant 例文帳に追加
主従の間柄 - 斎藤和英大辞典
The relation of master and servant lasts for three existences. 例文帳に追加
主従は三世 - 斎藤和英大辞典
a relation of the first degree―a relation of the second degree 例文帳に追加
一等親、二等親 - 斎藤和英大辞典
The relation of parent and child lasts only for one existence. 例文帳に追加
親子は一世 - 斎藤和英大辞典
the relation of comprising something 例文帳に追加
何かを構成する関係 - 日本語WordNet
a relation of direct opposition 例文帳に追加
正反対の関係 - 日本語WordNet
the kinship relation of second wife 例文帳に追加
後妻という間柄 - EDR日英対訳辞書
relation (be piled up, lay on top of each other) 例文帳に追加
重なること - EDR日英対訳辞書
Judicial Dissolution of Adoptive Relation 例文帳に追加
裁判上の離縁 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Establishment of Insurance Relation 例文帳に追加
保険関係の成立 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Extinction of Insurance Relation 例文帳に追加
保険関係の消滅 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A relation of VDD3>VDD 2>VDD 1 holds.例文帳に追加
ここで、ＶＤＤ３＞ＶＤＤ２＞ＶＤＤ１である。 - 特許庁
A relation of GT>ΔGT holds depending on a relation of a difference of distance.例文帳に追加
距離差の関係で、ＧＴ＞ΔＧＴ である。 - 特許庁
relative relation (be realized because of, come into existence because of relation with other thing) 例文帳に追加
他とのかかわりにおいてのみ存在が成立すること - EDR日英対訳辞書
A relation degree calculation part 5 calculates the degree of a relation of each of the activity units as the degree of the relation.例文帳に追加
関連度算出部５は、活動単位それぞれの関連性を関連度として算出する。 - 特許庁
Acceptance of Notification of Dissolution of Adoptive Relation 例文帳に追加
離縁の届出の受理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Relation between Power of Supervision and Power of Judicial Decision 例文帳に追加
監督権と裁判権との関係 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification, etc. of Establishment of Insurance Relation 例文帳に追加
保険関係の成立の届出等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There are six combinations of two souls: courage plus relation, love plus wisdom, courage plus love, courage plus wisdom, love plus relation, and relation plus wisdom. 例文帳に追加
二徳の組合せは、勇親、愛智、勇愛、勇智、愛親、親智で、合計6通りとなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(b) Two sessions maintain any of anteroposterior relation, inclusion relation, and no relation.例文帳に追加
（ｂ）二つのセッションの間には、前後関係・包含関係・無関係のいずれかの関係が規定されている。 - 特許庁
(b) Two sessions maintain any of anteroposterior relation/inclusion relation/no relation.例文帳に追加
（ｂ）二つのセッションの間には、前後関係・包含関係・無関係のいずれかの関係が規定されている。 - 特許庁
in relation to the amount of maximum snow depth 例文帳に追加
最高積雪量に関連して - Weblio Email例文集
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
