「relation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve operability in the case of correcting the voice recognized result by utilizing the relation degree (relation information) of words.例文帳に追加

単語と単語の関連具合（関連情報）を利用することで音声認識結果の修正を行う場合の操作性の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

Further, the relation of the data base is acquired by automatically analyzing the relation information of a data dictionary.例文帳に追加

さらに、データベースのリレーションは、データディクショナリのリレーション情報を自動解析することで取得するようにした。 - 特許庁

A memory part stores position relation data R indicating position relation between the control point of the robot and a specific position within a visual field of the visual sensor.例文帳に追加

記憶部は、ロボットの制御点と視覚センサの視野内の特定位置との位置関係を示す位置関係データＲを格納する。 - 特許庁

TERRESTRIAL GLOBE MECHANISM ALLOWING UNDERSTANDING OF SOLAR RADIATION (SUNSHINE) OF EARTH'S SURFACE AND GEOLOGICAL RELATION BETWEEN TERRESTRIAL GLOBE AND THE EARTH AND RELATIVE BEARING RELATION WITH THE SUN例文帳に追加

地球表面の太陽輻射（日照）および地球儀と地球の地理的方位関係ならびに太陽との相対方位関係が解る地球儀機構 - 特許庁

A pair of the second moving part side detecting electrode and the third fixed electrode is the position relation of line symmetry, and when AC voltage is amplified, the position relation is inverted.例文帳に追加

又は、第二可動部側検出電極と第三の固定電極の対は線対称の位置関係とし、交流電圧を増幅するとき反転する。 - 特許庁

An average relation between the inspection sensitivity and the number of defects is obtained with respect to each condition to see if there is any value outside the relation (the number of defects).例文帳に追加

そして、各条件について、検査感度と欠陥数の平均的な関係を求め、かかる関係から外れる値（欠陥数）があるか否かを調べる。 - 特許庁

The description item correspondence relation storage part 101 stores the correspondence relation of the description item of derived origin documents and derived destination documents.例文帳に追加

記載項目対応関係記憶部１０１は、派生元の文書の記載項目と、派生先の文書の記載項目との対応関係を記憶する。 - 特許庁

Both the positional relation of the X-ray generation part 26 and the measuring cell 25 and the positional relation of the measuring cell 25 and the X-ray detection part 27 are unchangeable.例文帳に追加

Ｘ線発生部２６と測定セル２５との位置関係、および測定セル２５とＸ線検出部２７との位置関係はいずれも不変である。 - 特許庁

Length L2 of the clearance part is set to satisfy the relation L2≥0.05 x L1 in relation to the cutting length L1 of the part to be machined.例文帳に追加

逃がし部の逃がし部長さＬ２は、被加工部分の切削長さＬ１に対してＬ２≧０．０５×Ｌ１とする。 - 特許庁

A pair of tasks is identified as child task nodes of an associated parent relation node if the identical relation condition is true.例文帳に追加

同一の関係条件が真である場合、タスク対は、関連付けられている親関係ノードの子タスクノードとして特定される。 - 特許庁

When relation is present between pieces of the classified data, the number of the classification data having the relation is inputted (S2).例文帳に追加

また各分類データ間に関わりがある場合は、関わりのある分類データの番号を入力する（Ｓ２）。 - 特許庁

To efficiently inspect the connection relation of plural data and to enable a user to easily recognize the logical overlap/inconsistency of the connection relation.例文帳に追加

データの接続関係を効率よく検査し、その接続関係の論理的重複・矛盾をユーザに容易に認識させる。 - 特許庁

The functions f1-f5 showing the relation between the estimated temperature and actual temperature of every zone are calculated from the relation of estimated and actual temperatures among sensors Sin1-Sin5.例文帳に追加

温度センサＳin1〜Ｓin5の推定温度と実測温度との関係から、ゾーン別に推定温度と実測温度との関係を表す関数ｆ1〜ｆ5を求める。 - 特許庁

To easily grasp the corresponding relation of instruction codes making a pair without grasping the sequential relation of a sequence program.例文帳に追加

シーケンスプログラムの前後関係を把握することなく組になる命令コードの対応関係の把握を容易にする。 - 特許庁

Although a relation between ϕH3 and ϕH4 is the same as that of ϕH1 and ϕH2, the relation between ϕH3 and ϕH4 is set so as to be antiphase to a set of ϕH1 and ϕH2.例文帳に追加

φＨ３とφＨ４との関係もこれと同様であるが、φＨ１とφＨ２の組とは逆位相になるよう設定されている。 - 特許庁

The surface of the drum is irradiated with the light fluxes based on mutual positional relation in accordance with the positional relation of the drum and the paraxial image surface.例文帳に追加

そしてドラムと近軸像面の位置関係に従った相互の位置関係でドラム面上に照射される。 - 特許庁

A class inheritance relation display section 5 carries out screen display of all the super classes having an inheritance relation of selected classes in carrying out class design.例文帳に追加

クラス継承関係表示部５はクラス設計に際して、選択したクラスの継承関係をもつすべてのスーパークラスを画面表示する。 - 特許庁

The positional relation fixing means 60 fixes the positional relation of the front leg, rear leg, and the push rod in the conditions of being opened and folded up.例文帳に追加

位置関係固定手段６０は、開状態および折畳み状態おいて、前脚、後脚および押棒の位置関係を固定する。 - 特許庁

To generate a connection relation which satisfies a restriction imposed upon a system of such as a topology of the connection relation or an operation timing.例文帳に追加

結合関係のトポロジーや動作タイミングなどのシステムに課された制約条件を満足する結合関係を生成する。 - 特許庁

A corresponding relation judging part 104 judges the corresponding relation of the featured points of every image extracted by the featured point extraction part 103.例文帳に追加

対応関係判断部１０４は特徴点抽出部１０３で抽出した画像毎の特徴点の対応関係を判断する。 - 特許庁

Then the station N finds the relative relation 315 between the first position of the noninterference section and the transmitting position of its own base station, and stores the relation 315 in a memory section.例文帳に追加

この無干渉区間の最初の位置と、自基地局の送信位置との相対関係（３１５）を求めてメモリ部に記憶する。 - 特許庁

Furthermore, a pattern consisting of a (second) segment group in a correspondent relation (the inversion of optical intensity, complementary color relation) with the pattern is formed adjacently.例文帳に追加

さらに、前記パターンと対応関係（光強度の反転，補色関係）にある（第２の）セグメント群からなるパターンを隣接させて形成する。 - 特許庁

On the basis of modification analysis, a relation analyzing part 1 extracts two-term relation information 12 of words from text information 11.例文帳に追加

関係解析部１は、係り受け解析に基づき、テキスト情報１１から単語の２項関係情報１２を抽出する。 - 特許庁

A reference relation analysis means 4 analyzes the reference relation of the extracted element and a rule checking means 5 detects the violation of rules.例文帳に追加

参照関係解析手段４は、抽出された要素について参照関係を解析し、また、規約チェック手段５は規約違反を検出する。 - 特許庁

Furthermore, the server 11 uses a name of staff member for a key to extract names of people in a kinfolk/ acquaintance relation to the staff member from a kinfolk/acquaintance relation database.例文帳に追加

さらに、職員名をキーに、縁戚・交友関係データベースから、当該職員と縁戚・交友関係にある人名を抽出する。 - 特許庁

The positional relation and moving relation of an inspection field are displayed in a visually graspable mode on the basis of the set inspection field order.例文帳に追加

設定された検査視野順序に基づき、検査視野の位置関係及び移動関係を、視覚的に把握可能な態様で表示する。 - 特許庁

Also in terms of R&D costs in relation to GDP of major advanced countries and investments by venture capitals in relation to GDP, Italy's position is significantly low.例文帳に追加

主要先進国の研究開発費のGDP比やベンチャーキャピタルによる投資のGDP比をみても、イタリアの低さが顕著である。 - 経済産業省

Position relation between the reluctors, and position relation between the first and second pulsars are set so that difference is generated between a phase relation between an output pulse of the pulser A and an output pulse of the pulser B in normal rotation of the engine, and a phase relation of that in reverse rotation of the engine.例文帳に追加

機関が正回転しているときと逆回転しているときとでパルサＡの出力パルスとパルサＢの出力パルスとの間の位相関係に差が生じるように、リラクタ相互間の位置関係と、第１及び第２のパルサ相互間の位置関係とを設定する。 - 特許庁

At each operation condition of the internal combustion engine and with a change of an ignition timing, correlation materialized between the indicated torque ITQ and standard deviation σ of the ITQ is stored (Relation of a solid line relation and relation of a broken line).例文帳に追加

内燃機関の運転条件毎に、点火時期の変化に伴って、図示トルクITQと、ITQの標準偏差σとの間に成立する相関関係を記憶しておく（実線の関係、および破線の関係）。 - 特許庁

It's a poor relation of real champagne. 例文帳に追加

それは本物のシャンパンとは比較にならない(ほど味が落ちる). - 研究社 新英和中辞典

What you propose is little more than idealism, bearing no relation to the realities of life. 例文帳に追加

君の提案は現実とはかけ離れた理想論に過ぎない. - 研究社 新和英中辞典

The prices of commodities are largely determined by the relation between supply and demand. 例文帳に追加

物価の高下は主として需要と供給の関係によって定まる. - 研究社 新和英中辞典

Is there any relation between the influx of refugees and the rise in unemployment? 例文帳に追加

難民の流入と失業者の増加は関係がありますか. - 研究社 新和英中辞典

A religion is a man's confession of his relation to the universe. 例文帳に追加

宗教は宇宙に対する我が身の関係の告白である - 斎藤和英大辞典

of waves having no stable definite or stable phase relation 例文帳に追加

安定した確かであるか安定した段階関係がない波の - 日本語WordNet

of words so related that one reverses the relation denoted by the other 例文帳に追加

人が他によって意味される関係を逆にするための語 - 日本語WordNet

the quality of being relative and having significance only in relation to something else 例文帳に追加

比較の性質を持ち、何かとの関係においてのみ重要である - 日本語WordNet

the logical fallacy of believing that temporal succession implies a causal relation 例文帳に追加

一時的な継続が因果関係を意味していると信じる、論理的な誤り - 日本語WordNet

the branch of medical science that studies bacteria in relation to disease 例文帳に追加

疾病に関連したバクテリアを研究する医学の一分野 - 日本語WordNet

the branch of physiology that studies the mechanics and anatomy in relation to human movement 例文帳に追加

人間の動作に関し機械学と解剖学を研究する生理学の分科 - 日本語WordNet

pertinence by virtue of a close relation to the matter at hand 例文帳に追加

目の前の問題との密接に関連していることによる適切性 - 日本語WordNet

the grammatical relation of two constituents having the same grammatical form 例文帳に追加

同様の文法型を持つ2つの構成要素の文法的関係 - 日本語WordNet

the grammatical relation of a modifying word or phrase to its head 例文帳に追加

修飾する単語または句と文の主要部との文法的関係 - 日本語WordNet

the grammatical relation that exists when a word qualifies the meaning of the phrase 例文帳に追加

単語が句の意味を限定するときに存在する文法関係 - 日本語WordNet

the semantic relation of being subordinate or belonging to a lower rank or class 例文帳に追加

下位または下等のものに従属する、または属する意味論上の関係 - 日本語WordNet