relax inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 19件
To offer an intra-vehicle atmosphere allowing passenger(s) to relax in a vehicle, while precluding a driver from relaxing in the vehicle.例文帳に追加
搭乗者に対して車内でくつろげる雰囲気を提供する一方で、運転者に対しては車内でくつろげる雰囲気を提供しないようにする。 - 特許庁
The role of fusuma-shoji between a shoin as a formal drawing room and a living room for a family to relax in is different. 例文帳に追加
格式を重んじる応接間としての書院と、やすらぎを得る家族の居住する居間とは自ずからふすま障子の紋様の果たす役割が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The interference information collected via the cooperative protocol may then used by peer devices in the network to adapt to relax interference-related problems.例文帳に追加
協調プロトコルを介して収集される干渉情報は、ネットワーク内のピア・デバイスで使用され、干渉関係問題を緩和する。 - 特許庁
To relax influence of DC offset and asymmetry of a reproduction signal in signal reproducing processing of an optical disk.例文帳に追加
光ディスクの信号再生処理において、再生信号のDCオフセットやアシンメトリの影響を緩和する。 - 特許庁
To relax influence due to difference in relative spectral sensitivity between colors and a lighting environment concerning impression given to a game player by patterns displayed in multi-color in a game machine.例文帳に追加
遊技機で多色表示される図柄が遊技者に与える印象に関し、色間の比視感度の相違や照明環境に起因する影響を緩和する。 - 特許庁
To relax inhibition of engine torque fluctuation and control fuel consumption in a travel condition where vehicle vertical vibration gets large in control of an engine of a vehicle.例文帳に追加
車両のエンジンの制御に於いて、車両の上下振動が大きくなる走行状態に於いては、エンジントルク変動の抑制を緩和して燃料消費の抑制を図ること。 - 特許庁
By doing this, the subject 80 can have a sense similar to floating feeling by elastic forces of springs 30, 31, 32 and 33 and relax in a short time, and the muscle supporting the head becomes a sufficiently flaccid state.例文帳に追加
このようにすると、被施術者80は、スプリング30、31、32及び33の弾発力によって浮遊感に似た感覚を得て短時間のうちにリラックスでき、頭部を支える筋肉が十分に弛緩した状態となる。 - 特許庁
Resistors Q1 and Q3 are inserted into respective current paths of a differential pair of a differential amplifier circuit constituting an oscillation frequency control circuit to relax inclination in linear areas of output currents Ia and Ib of the differential pair.例文帳に追加
発振周波数制御回路を構成する差動増幅回路の差動対の各電流経路に抵抗Q1、Q3を挿入し、差動対の出力電流Ia,Ibの直線領域における傾きを緩やかにする。 - 特許庁
The paper on which the guests can write the data at ease in a guest room, is prepared in the guest room in a state of being easily found by the guests, as a time when the guests relax in the guest room is seemed to the timing when the information needed by a hotel/inn can be gotten from the guests during the stay in the hotel/inn.例文帳に追加
ホテル・旅館が必要とする情報を顧客から得ることが出来るタイミングは顧客がホテル・旅館に滞在中で、客室内でくつろいでいるときとし、その客室内で顧客が容易にデータを記入できるような用紙を客室内におき、顧客の目に入るようにする。 - 特許庁
To provide an electrostatic atomizer capable of atomizing a solution containing a substance having sedative action as nano-size particles, capable of extending the stagnation of atomized ions in air and enabling a user to easily and efficiently suck the solution to relax in a space filled with the substance having sedative action.例文帳に追加
鎮静作用のある物質を含む溶液をナノサイズの粒子径で噴霧できて霧化イオンが空気中に滞在する時間を長くすると共に人が効果的に吸い込みやすく、使用者が鎮静作用のある物質で満たされた空間でリラックスできる。 - 特許庁
To provide an electrostatic atomizer capable of atomizing a solution containing a substance having sedative action as nano-size particles, capable of extending the stagnation of atomized ions in air and enabling a user to easily and effectively suck the solution to relax in a space filled with the substance having sedative action.例文帳に追加
鎮静作用のある物質を含む溶液をナノサイズの粒子径で噴霧できて霧化イオンが空気中に滞在する時間を長くすると共に人が効果的に吸い込みやすく、使用者が鎮静作用のある物質で満たされた空間でリラックスできる。 - 特許庁
To relax ink transfer, surface damage, smudge and sticking among stacked sheets on an output tray of an inkjet ink printer in relation to a composition enabling of realizing a hydrophobic back surface coating layer and a coated base.例文帳に追加
本発明は疎水性裏面コーティング層を具現化しうる組成物及びコーティングされた基体に関し、インクジェットインクプリンタの出力トレイにおけるスタックされたシート間でのインク移り、表面損傷、スマッジ、及びくっつきを緩和するように使用される。 - 特許庁
An apparatus capable of allowing guests in a guest room to easily input the data is installed in the guest room, as a time when the guests relax in the guest room is seemed to the timing when the information needed by a hotel/inn can be gotten from the guests during the stay in the hotel/inn, and the explanation on the apparatus is made to the guests at check-in.例文帳に追加
ホテル・旅館が必要とする情報を顧客から得ることが出来るタイミングは顧客がホテル・旅館に滞在中で、客室内でくつろいでいるときとし、その客室内で顧客が容易にデータを入力できるような機器を客室内におき、チェックインの際、顧客に周知させるようにする。 - 特許庁
To transmit a question to a patient, appropriately determine and perform a detailed question, relax information or a notification based on the presence/absence of a response and the state of the response, and take appropriate measures according to the mental state of the patient in a patient monitoring method monitoring the state of the patient and taking appropriate measures.例文帳に追加
本発明は、患者の状況を監視して適切な対処を行う患者監視方法に関し、患者に質問を送信してその回答の有無および回答の状況をもとに詳細質問、リラックス情報あるいは通報を適切に判定して行い、患者の精神状況に応じた適切な対処を実現することを目的とする。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |