releasedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13021件
be released or become known 例文帳に追加
リリースされるか、知られるようになる - 日本語WordNet
to be dismissed from office―be removed from office―be relieved of one's office―be relieved of one's post―be released from one's office―be cashiered―be discharged―receive one's congé―get one's leave―get one's mittimus―get the bag―get the sack―lose one's place 例文帳に追加
免職になる - 斎藤和英大辞典
Suu Kyi Released From House Arrest 例文帳に追加
スー・チーさん，自宅軟禁から解放 - 浜島書店 Catch a Wave
Kessler was released six months ago.例文帳に追加
ケスラーは6ヵ月前に出所してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Xbox was released in 2002, two years after SCE released PlayStation 2 (PS2). 例文帳に追加
Xboxは，SCEがプレイステーション２(PS2)を発売してから２年後の2002年に発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Released the documentary film '≒ Tenmyouya Hisashi' 例文帳に追加
-ドキュメンタリー映画「≒天明屋尚」公開 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DISK BRAKE RELEASED BY TORQUE例文帳に追加
トルクにより開放される円盤ブレーキ - 特許庁
"Baruto no Gakuen"(バルトの楽園): movie released in 2006 例文帳に追加
バルトの楽園（2006年公開、映画） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Sent the moment the prosecutor released her from custody.例文帳に追加
検察官が釈放後 送られた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It released its energy all at once例文帳に追加
そのエネルギーは一瞬で放射され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're questioning why I released him.例文帳に追加
なぜ彼を戻したのか 知りたそうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company released a press release.例文帳に追加
その会社はプレスリリースを発行した。 - Tatoeba例文
ORGANISM-RELEASED MATERIAL IMMOBILIZING MICRO-ARRAY例文帳に追加
生体関連物質固定化マイクロアレイ - 特許庁
Released Green Turtle Travels 1,000 Kilometers 例文帳に追加
放流されたアオウミガメが1000キロ旅する - 浜島書店 Catch a Wave
November 1, 2005: Osaka Edition Released 例文帳に追加
2005年11月1日大阪版の発売開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The three mountains of Dewa Sanzan (released in 1997) 例文帳に追加
出羽三山平成9年より解禁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That movie will be released for the first time tomorrow. 例文帳に追加
その映画は明日初公開される。 - Weblio Email例文集
In 1189, he was released and returned to the capital. 例文帳に追加
文治5年（1189年）赦免されて帰京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After that, he was released in 1870. 例文帳に追加
その後、明治3年（1870年）に釈放される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
