releasedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13021件
The prisoner was released owing to insufficiency of evidence―of lack of evidence. 例文帳に追加
証拠不充分のため被告は放免になった - 斎藤和英大辞典
The man the police arrested has now been released. 例文帳に追加
警察が逮捕した男はもう釈放されている。 - Tanaka Corpus
A product called 'Izumo Zenzai' has recently been released. 例文帳に追加
最近では「出雲ぜんざい」なる商品も出ている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The man the police arrested has now been released.例文帳に追加
警察が逮捕した男はもう釈放されている。 - Tatoeba例文
Last Saturday, my mom was released from the hospital. 例文帳に追加
先週の土曜日に私の母は退院しました。 - Weblio Email例文集
I will watch a newly released movie during the Golden Week holidays.例文帳に追加
ゴールデンウイークに公開される映画を見る予定。 - 時事英語例文集
When the release button is released, the switches are switched off in the reverse order.例文帳に追加
レリーズボタンを離すと逆の順にオフとなる。 - 特許庁
The prisoner was acquitted―discharged―released―for want of sufficient evidence. 例文帳に追加
被告は証拠不充分のため免訴になった - 斎藤和英大辞典
It released its interim report in December 2011. 例文帳に追加
平成23 年12 月に「中間取りまとめ」を策定した。 - 経済産業省
LASER-TYPE CONCENTRATION MEASUREMENT APPARATUS FOR RELEASED RADIOACTIVE MATERIAL例文帳に追加
レーザ式放出放射性物質濃度測定装置 - 特許庁
"Sen no Kaze ni Natte" was released in May of last year. 例文帳に追加
「千の風になって」は昨年5月に発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave
The first Michelin Guide to Tokyo was released last year. 例文帳に追加
最初の「ミシュランガイド東京」は昨年発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave
He released the first issue of the journal "Seishinkai" (The Spiritual World) at Kokodo in 1901. 例文帳に追加
1901年、浩々洞にて雑誌『精神界』を創刊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Michizane's children were also released from exile and called back to Kyoto. 例文帳に追加
子供たちも流罪を解かれ、京に呼び返された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
one of the smaller bombs that are released from a cluster bomb 例文帳に追加
クラスター爆弾から放たれる細かい爆弾の1つ - 日本語WordNet
Version 6.3 is the latest release from the 6-STABLE branch; it was released in Jan 2008. 例文帳に追加
また、これは最新の RELEASEバージョンでもあります。 - FreeBSD
He was released, and the criminal still hasn't been arrested.例文帳に追加
釈放された。 犯人は いまだ逮捕されていない》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Takamiya finished serving his 10year sentence and was released this morning.例文帳に追加
高宮は10年の刑期を終え 今朝 出所しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't know that. they haven't released the names.例文帳に追加
知らなかったもの 名前が公表されなかったから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But I hope your father gets released.例文帳に追加
お父様が冤罪として釈放されたらと願います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The identification of these two victims has not yet been released.例文帳に追加
犠牲者2名の身元はまだ判明していません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ambien was released on the market over 20 years ago例文帳に追加
アンビエンは20年以上前に 市場に出回りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think she's doing all right since she was released earlier.例文帳に追加
早く解放されたから 大丈夫だと思うけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Bs: what jim didn't know when he released that movie例文帳に追加
BS:この映画を作ったとき、ジムが知らなかったのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He had just been released from his 27 years of incarceration例文帳に追加
ちょうど27年もの投獄から 解放された時で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Will probably be released on suspended charges.例文帳に追加
<恐らく 起訴猶予で 釈放されることになるだろう> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We bought the remaining shares of queen consolidated when they were released.例文帳に追加
我々はクイーン統合の 残りの株を買い占めた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 2007, the latest version 'Hanafubuki New' was released. 例文帳に追加
また、2007年には、最新作の「花吹雪New」が登場した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This work was released on October 29 under Nikkatsu's distribution. 例文帳に追加
同作は10月29日、日活の配給で公開された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The movie that my husband was involved in producing has been released. 例文帳に追加
旦那が製作に関わった映画が公開される。 - Weblio Email例文集
The quarterback was released for salary-cap reasons. 例文帳に追加
そのクウォーターバックはサラリーキャップが理由で放出された。 - Weblio英語基本例文集
The half shell is readily released from the mold 18.例文帳に追加
ハーフシェルは、成形型18から容易に離型する。 - 特許庁
Reduce the quantity of GHGs contained/released by products 例文帳に追加
製品が含む/放出するGHGの量を減らす - 経済産業省
METHOD FOR DIMINISHING GAS RELEASED FROM MATERIAL FOR VACUUM DEPOSITION例文帳に追加
真空蒸着用材料の放出ガス低減方法 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

