| 例文 |
request applicationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3008件
Request for examination of application 例文帳に追加
出願審査の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム
request for examination of application 例文帳に追加
出願審査の請求 - 法令用語日英標準対訳辞書
Request for alteration of application例文帳に追加
出願変更の請求 - 特許庁
This is your ammunition request application.例文帳に追加
これは 君の銃弾補充申請だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
21.10 Withdrawal of application etc -- Registrar’s notice to applicants If an application notice or request is withdrawn in accordance with regulation 21.9 the Registrar must notify in writing each person by or on behalf of whom the application notice or request was filed of the withdrawal.例文帳に追加
規則 21.10 出願等の取下-登録官から出願人への通知 - 特許庁
Request for Conversion into a National Application例文帳に追加
国内出願への転換の請求 - 特許庁
AUTHENTICATION APPLICATION, MANAGEMENT APPLICATION, AUTHENTICATION REQUEST APPLICATION AND IC CARD例文帳に追加
認証アプリケーション、管理アプリケーション、要認証アプリケーション及びICカード - 特許庁
(i) file a request for examination of an application; 例文帳に追加
一 出願審査の請求をすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
We have received your request of application cancellation. 例文帳に追加
お申し込みの取り消しを承りました。 - Weblio Email例文集
Restriction on the time for request for examination of application 例文帳に追加
出願審査の請求の時期の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
4.18 Request for expedited examination of application例文帳に追加
規則 4.18 出願の早期審査を求める請求 - 特許庁
(2) Where an application is divided under regulation 19A, a further request for a modified substantive examination shall be made at the time of the filing of the request for the division of the application.例文帳に追加
(3) 修正実体審査の請求には,次のものが添付されなければならない。 - 特許庁
the date of publication of the request to record of the earlier application; 例文帳に追加
先の出願の記録請求の公開日 - 特許庁
Application for trademark registration based on request for territorial extension 例文帳に追加
領域指定による商標登録出願 - 日本法令外国語訳データベースシステム
AGENT REQUEST SYSTEM RELATING TO AUTOMOBILE REGISTRATION APPLICATION例文帳に追加
自動車登録申請に係る代行依頼システム - 特許庁
Reduction of or exemption from fees for request for examination of application 例文帳に追加
出願審査の請求の手数料の減免 - 日本法令外国語訳データベースシステム
An application issue request transmitter 301 of the information processing terminal 30 sends a request for issue of a terminal application to an application issuer 101.例文帳に追加
情報処理端末30のアプリ発行要求送信部301は、端末アプリの発行要求をアプリ発行部101に送る。 - 特許庁
SERVER DEVICE FOR REQUEST, APPLICATION AND NOTIFICATION PROCEDURE SYSTEM例文帳に追加
請求、申込、および通知手続システムのサーバ装置 - 特許庁
an indication that a request is made to record a designated patent application 例文帳に追加
指定特許出願の記録請求の旨の表示 - 特許庁
“request to record” means a request under section 15 to record a designated patent application 例文帳に追加
「記録請求」とは,指定特許出願の第15条に基づく記録請求をいう - 特許庁
Application, Mutatis Mutandis of the Provisions Concerning a Request for the Submission of Records, etc. 例文帳に追加
記録等の提出の求めに関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The representative server receives an application request and acquires the application from an application server 102 in place of the client.例文帳に追加
代理サーバーはアプリケーション要求を受け取り、クライアントに代わってアプリケーションサーバーから、アプリケーションを取得する。 - 特許庁
A person who has made a transitional application may request that the transitional application be treated as a converted application. 例文帳に追加
経過出願を行った者は,経過出願を変更出願として扱うことを請求することができる。 - 特許庁
The server application provides software update data to the client application in response to the request.例文帳に追加
サーバアプリケーションは、リクエストに応答して、ソフトウェア更新データをクライアントアプリケーションに提供する。 - 特許庁
At the time of filing the application, the applicant may request in writing that the announcement of the application be deferred. 例文帳に追加
出願時に出願人は書面により公開の延期を請求することができる。 - 特許庁
The security software application 110 applies the access policy to the application request for the resource.例文帳に追加
セキュリティソフトウェアアプリケーション110は、アプリケーションのリソースの要求にアクセスポリシーを適用する。 - 特許庁
Ordering, the correction request and the delivery request of a patent application document, and an application request to the patent administration office are given from the client PC.例文帳に追加
発注者側のPCからは、発注、特許ドキュメントの修正依頼、納品依頼、特許受理官庁に対する出願依頼などを行うようになっている。 - 特許庁
Identification information of an individual performing the point application request and a value of the point are registered in an application request storage table based on the point application request and the designation of the participating group.例文帳に追加
そしてポイント応募要求と参加団体の指定とに基づいて、ポイント応募要求を行った個人の識別情報と、ポイントの値とを応募要求記憶テーブルへ登録する。 - 特許庁
If a conversion request is made in respect of a transitional application, the application is taken to be a converted application from the date of the conversion request. 例文帳に追加
経過出願に関して変更請求がなされる場合は,当該出願は,変更請求の日から変更された出願であるとみなされる。 - 特許庁
In principle, Request-Routing techniques can be classified under: DNS Request-Routing, Transport-layer Request-Routing, and Application-layer Request-Routing. 例文帳に追加
原則としてリクエストルーティング技術は次のように分類され得る:DNSリクエストルーティング、トランスポート層リクエストルーティング、およびアプリケーション層リクエストルーティング。 - コンピューター用語辞典
(a) the person making the application or request or giving the notice; or例文帳に追加
(a) 出願若しくは請求をする、又は通知を出す者、又は - 特許庁
The server device includes an application part, a selection part, and a proxy request part.例文帳に追加
サーバ装置は、付与部、選定部及び代行依頼部を備える。 - 特許庁
the publication number, application number and date of publication of the request to record; 例文帳に追加
記録請求の公開番号,出願番号及び公開日 - 特許庁
The request shall be filed upon filing the registration application. 例文帳に追加
この請求は,登録出願のときに行わなければならない。 - 特許庁
In the user information acquisition request, an application ID is included.例文帳に追加
ユーザ情報取得要求には、アプリケーションIDが含まれる。 - 特許庁
(3) A request for the examination of a patent application may not be withdrawn. 例文帳に追加
3 出願審査の請求は、取り下げることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) A request for the laying open of a patent application may not be withdrawn. 例文帳に追加
2 出願公開の請求は、取り下げることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Exclusion from Application, etc. of the Provision Regarding Request for Inspection, etc. of Account Books 例文帳に追加
会計帳簿の閲覧等の請求の適用除外等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The Web server 3 also comprises an application providing part 22 providing the resources of the Web application to the communication terminal 4 which executes an application request, when the application request which requests the Web application is detected from the communication terminal 4.例文帳に追加
更に、Webサーバ3は、通信端末4からWebアプリを要求するアプリ要求を検出した場合、当該Webアプリのリソースを、当該アプリ要求を実行した通信端末4に提供するアプリ提供部22を有する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)