「request application」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When receiving the application reservation request, the application server decides 21, 22 an application data transmission reserving time zone being a specific time zone for receiving the application data and returns an application reserving ticket including an application data transmission reserving time zone to the application client.例文帳に追加

申請サーバは、申請予約依頼を受けて、その申請データを受信する特定の時間帯である申請データ送信予約時間帯を決定２１，２２し、申請データ送信予約時間帯を含む申請予約チケットを申請クライアントに返す。 - 特許庁

When an application 104 desires specific service mounting, the application issues a request to a framework 102.例文帳に追加

アプリケーション１０４が特定のサービスの実装を望むとき、アプリケーションはフレームワーク１０２に対し要求を出す。 - 特許庁

The application execution server 3 sends response data to the application execution request to the client terminal 51.例文帳に追加

アプリケーション実行サーバ３は、アプリケーション実行要求に対する応答データをクライアント端末５１に送信する。 - 特許庁

Where request for division has been examined and approved the divisional application shall be furnished with an independent application number. 例文帳に追加

分割請求が審査され，承認されたときは，分割出願には独立した出願番号が与えられる。 - 特許庁

The first application then will get an indication that the other application grabbed the pointer before its request was processed.例文帳に追加

最初のアプリケーションは、自分のリクエストが処理される前に他のアプリケーションがポインタをグラブしたことを知らされる。 - XFree86

To provide an application providing device and an application providing system whereby concentration of search request for an application can be avoided.例文帳に追加

アプリケーションの検索要求の集中を回避することができるアプリケーション提供装置及びアプリケーション提供システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

An applying client 1 sends an application reservation request including a maximum band which can be used by his/her own equipment and the size of application data to an application server 2.例文帳に追加

申請クライアント１は、自機で使用できる最大帯域と申請データのサイズを含んだ申請予約依頼を申請サーバ２に送る。 - 特許庁

When a client computing device 102 receives a request to execute an application program, the client computing device 102 determines whether or not the request relates to a cached application program component, directs the request to the cached component when the request relates to the cached application program component, and, otherwise, passes the request to a caching computing device 104.例文帳に追加

クライアント計算装置１０２はアプリケーションプログラムの実行のリクエストを受けるとそれがキャッシュ済みのアプリケーションプログラムコンポーネントに関連するか否かを判定し、関連する場合はそのリクエストをそのキャッシュ済みのコンポーネントに導き、関連しない場合はそのリクエストをキャッシング計算装置１０４にパスする。 - 特許庁

Portable equipment 10 has an application distribution request part 103 to a server 30 and the server 30 has an application transmission part 304 which transmits a portable equipment application to the portable equipment 10 on the basis of a request from the application distribution request part 103 and transmits an on-vehicle equipment application to on-vehicle equipment 20.例文帳に追加

携帯機器１０が、サーバ３０に対するアプリケーション配信要求部１０３を有し、サーバ３０が、アプリケーション配信要求部１０３からの要求に基づいて、携帯機器１０に携帯機器用アプリケーションを送信すると共に、車載機器２０に車載機器用アプリケーションを送信するアプリケーション送信部３０４を有する。 - 特許庁

This Part provides for an assisted filing service to enable a person proposing to make an application under Part 4 of the Act to request:例文帳に追加

この部は、法律第 4部に基づいて出願をしようとする者が、 - 特許庁

The application ID and attribute code are included in a user information acquisition request.例文帳に追加

ユーザ情報取得要求には、アプリケーションＩＤ及び属性コードが含まれる。 - 特許庁

Such request shall be made at the same time as the filing of the utility model application. 例文帳に追加

当該請求は，実用新案出願と同時に行わなければならない。 - 特許庁

The priority control is conducted depending on the class of a request in an application layer of a server.例文帳に追加

サーバのアプリケーション層でリクエストの種別に応じた優先制御を行う。 - 特許庁

one submitting a request or application especially one seeking admission into a religious order 例文帳に追加

特に修道会への入会を求める要求や申し込みを提出する人 - 日本語WordNet

When a request-source application makes a request (step S3), a memory is hunted with a determined life period, and its request contents are saved (step S4) and transmitted to processing application (step S6).例文帳に追加

要求元アプリケーションから要求があった場合（ステップＳ３）、生存期間が決定された形でメモリをハントし、その要求内容を保存し（ステップＳ４）、処理アプリケーションに送信する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Upon receiving the operation request from the server 2, the server 3 generates an application start request including the information related to the application to be started by the wireless terminal based on the information included in the operation request.例文帳に追加

サーバ３は、サーバ２から操作要求を受信すると、操作要求に含まれる情報に基づいて、無線端末装置１の起動すべきアプリケーション情報を含むアプリケーション起動要求を生成する。 - 特許庁

If the applicant does not leave a complete specification with his application, he may leave it at any subsequent time within nine months from the date of the application: Provided that the said nine months shall be extended to such period, not exceeding ten months from the date of the application, as may be specified in a request made by the applicant to the Registrar, if the request is made and the prescribed fee is paid within the period so specified. 例文帳に追加

出願人が出願時に完全な明細書を提出しない場合、出願の日から9 月以内の任意の時にこれを提出することができる。 - 特許庁

When any arbitrary related application start icon is selected, the start of the related application is requested through a start request part 115e to an OS 12 by a related application start request detecting part 115c.例文帳に追加

任意の関連アプリ起動アイコンが選択されると、関連アプリ起動要求検出部１１５ｃにより起動要求部１１５ｅを介してＯＳ１２に対し関連アプリの起動が要求される。 - 特許庁

A decision rejecting a request for transfer of an application may be appealed against by the person who made the request. 例文帳に追加

出願移転の請求を拒絶する決定に対しては，当該請求をした者が審判を請求することができる。 - 特許庁

This application includes a step for receiving a data request message and at least one reference information piece from a request node.例文帳に追加

本発明は、データ要求メッセージおよび少なくとも１つの参照情報を要求ノードから受け取るステップを含む。 - 特許庁

The applicant of the application concerned could have become aware of the notice of reasons for refusal given to the other patent application before filing a request for examination of the application concerned. 例文帳に追加

当該他の特許出願の拒絶理由通知が、本願の出願審査の請求前に本願の出願人が知り得る状態にあったものであること。 - 特許庁

(1) The applicant may, prior to a decision on the invention application, convert the said application into a utility model application by filing a request to that effect.例文帳に追加

(1) 出願人は、発明出願に対する査定前に、その旨の請求を提出することにより当該出願を実用新案に変更することができる。 - 特許庁

Whoever files a patent application may request up to the date of grant of the patent the conversion of his patent application into an application for a utility model certificate. 例文帳に追加

特許を出願する者は誰でも，特許が付与される日までは，自らの特許出願の実用新案証出願への変更を申請することができる。 - 特許庁

The terminal 2 transmits the request application information by communicating with the center station 1, and receives the program of the application, and installs the received program of the application.例文帳に追加

端末２は、センタ局１との通信により、要求アプリケーション情報を送信し、アプリケーションのプログラムを受信し、受信したアプリケーションのプログラムをインストールする。 - 特許庁

The selection part 7 selects an application part corresponding to the connection request among the registered application parts 4, 5, 6.例文帳に追加

選択部７は、登録されているアプリケーション部４，５，６の中から、接続要求に対応するアプリケーション部を選択する。 - 特許庁

Because the application does not need the value after the next page is rendered, the application stores the value in request scope. 例文帳に追加

次のページが表示されたあと、アプリケーションは値を必要としないため、アプリケーションは要求スコープ内に値を保存します。 - NetBeans

The applicant may request that the date of filing applying to the patent application shall apply to the utility model application. 例文帳に追加

出願人は，当該特許出願の出願日をその実用新案出願に適用するよう請求することができる。 - 特許庁

A registration application is deemed to be withdrawn from the date of receipt of a request for withdrawal of the registration application by the Patent Office. 例文帳に追加

登録出願の取下請求を特許庁が受領した日以降，登録出願は取り下げられたとみなす。 - 特許庁

When a screen transition request for a second application server is received, the browser is redirected to a URL of the second application server (including the SsID).例文帳に追加

またアプリサーバ２への画面遷移要求を受けた場合、ブラウザをアプリケーションサーバ２のＵＲＬ（SsID含む）にリダイレクトさせる。 - 特許庁

At the request of the applicant a new application relating to an invention derived from the application from which it is divided out (the parent application) shall be deemed to have been filed at the same time as the parent application. 例文帳に追加

出願人の請求があるときは，原出願(親出願)から分割された発明に係わる新たな出願は，親出願と同時に提出されたものとみなされる。 - 特許庁

The publication of the application may be anticipated at the request of the applicant. 例文帳に追加

出願公開は，出願人からの請求があったときは，早めることができる。 - 特許庁

(c) any party to proceedings relating to the application notice or request; and例文帳に追加

(c) 前記の出願、通知又は請求に関係する手続の全ての当事者、及び - 特許庁

The control server 107 registers the data and the application according to the request.例文帳に追加

管理サーバ１０７は、当該要求に従ってデータおよびアプリケーションを登録する。 - 特許庁

The server 3 provides an application at the request from the mobile phone 1.例文帳に追加

サーバ３からは携帯電話１からの要求に応じてアプリケーションが提供される。 - 特許庁

(2) Where an application is divided under regulation 19A, a further request for a substantive examination shall be made at the time of the filing of the request for the division of the application.例文帳に追加

(2) 規則19A に基づき出願の分割がなされる場合，更なる実体審査を求める請求は，出願の分割を申し立てるときになされなければならない。 - 特許庁

Request in respect of designs excluded from an application in respect of more than one design 例文帳に追加

2以上の意匠に関する出願から除外された意匠に関する請求 - 特許庁

(1) A request for the modification of an application for registration of a trademark shall contain the following elements:例文帳に追加

(1) 商標登録出願の補正請求は，次に掲げる要素を内容とする。 - 特許庁

A request for withdrawing the application under sub-section (4) of section 11B shall be made in writing. 例文帳に追加

第11B条(4)に基づく出願の取下請求は，書面でしなければならない。 - 特許庁

The application number or registration number shall be stated in the request.例文帳に追加

当該申請書には，出願番号又は登録番号を明記しなければならない。 - 特許庁

A client sends and a server receives a request for audio-based access to application data.例文帳に追加

クライアントは、アプリケーションデータへの音声アクセスのリクエストを送り、サーバがこれを受け取る。 - 特許庁

A first network login request to a first user is received from a client application.例文帳に追加

クライアントアプリケーションから、第１ユーザに対する第１ネットワークログインリクエストを受け付ける。 - 特許庁

The application transmission part 304 of the server 30 is requested to transmit an application by the application distribution request part 103, so that the portable equipment application and the on-vehicle equipment application are distributed.例文帳に追加

サーバ３０のアプリケーション送信部３０４が、アプリケーション配信要求部１０３からアプリケーションを要求されることによって、携帯機器用アプリケーションと車載機器用アプリケーションとを配信することができる。 - 特許庁

This system connects a computer, a printer, and a server holding the application via a network, and transmits client information and a forming request for print data from application data to the application of the server when a computer accepts a print request for the application data made by the application.例文帳に追加

コンピュータと、プリンタと、アプリケーションを保持するサーバがネットワークを介して接続されるシステムにおいて、アプリケーションで作成したアプリケーションデータのプリント要求をコンピュータが受理すると、クライアント情報と、アプリケーションデータからのプリントデータへの生成要求とを、サーバのアプリケーションへ送信する。 - 特許庁

The application reception device receives the application request from the remote place application reception terminal, and authenticates the applicant according to comparison between the applicant bioinformation stored in the application request and the registered applicant bioinformation.例文帳に追加

また申請受付装置は、遠隔地申請受付端末より申請要求を受信し、申請要求に格納された申請者生体情報と、既に登録されている申請者生体情報と、の比較に応じて申請者の認証を行う。 - 特許庁

when any application or request is made or action taken involving an entry in the register or advertisement in the official journal, if the nature of the application, request or action is specified in the request; and 例文帳に追加

登録簿の記入又は公報の公告に係る申請，請求又は行動の内容が請求に表示されている場合は，いつその申請若しくは請求がなされているか，又はいつその行動が取られているか，及び - 特許庁