「retire」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

My father will retire at the age of sixty.例文帳に追加

父は60歳で退職するだろう - Eゲイト英和辞典

The baby boom generation starts to retire.例文帳に追加

団塊の世代が退職し始める。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Nigatsu-do Sanrojo (the place where priests can retire alone to pray) 例文帳に追加

二月堂参籠所 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1938 Shusai decided to retire. 例文帳に追加

1938年、秀哉は引退を決意。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baseball Bat Meister to Retire例文帳に追加

野球バットの職人，引退へ - 浜島書店 Catch a Wave

"It would be prudent for us to retire," 例文帳に追加

「引き上げた方がいいでしょう。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I want to retire from my current job. 例文帳に追加

今の仕事を退職したいと思っている。 - Weblio Email例文集

I will probably retire for this company on April 4th. 例文帳に追加

4月4日でこの会社を退社するでしょう。 - Weblio Email例文集

There are three more years until I retire. 例文帳に追加

私が退職するまであと3年あります。 - Weblio Email例文集

I will retire at the end of this month. 例文帳に追加

今月末で会社を退職します。 - Weblio Email例文集

He has already announced he will retire this year. 例文帳に追加

彼は今年引退することを既に発表しています。 - Weblio Email例文集

He announced he will retire this year. 例文帳に追加

彼は今年引退することを発表しました。 - Weblio Email例文集

What do you want to do after you retire from work? 例文帳に追加

あなたは退職後、何がしたいですか？ - Weblio Email例文集

I want to keep seeing her even after I retire. 例文帳に追加

私は彼女とは退職後も付き合いたい。 - Weblio Email例文集

I am sad that you will retire.例文帳に追加

あなたが退職することを悲しく思う。 - Weblio Email例文集

He decided to retire from pro football. 例文帳に追加

彼はプロ・フットボールを引退することに決めた。 - Weblio英語基本例文集

It's sad that he should retire. 例文帳に追加

彼が引退するということは悲しいことだ. - 研究社 新英和中辞典

go [retire, withdraw] into one's shell 例文帳に追加

自分の殻に閉じこもる, 打ち解けない, 無口になる. - 研究社 新英和中辞典

I think that now is the time for me to step down from the stage [to retire]. 例文帳に追加

引退するには今がちょうどいい潮時だ. - 研究社 新和英中辞典

I'm hoping to have a fair comeback before I retire. 例文帳に追加

引退する前にもう一度花を咲かせたいと思っている. - 研究社 新和英中辞典

It is time a respectable ghost should retire. 例文帳に追加

気の利いた化けものの引込む時分だ - 斎藤和英大辞典

If you do not want me, I am ready to retire―ready to withdraw. 例文帳に追加

ご用が無けりゃいつでも引き下がります - 斎藤和英大辞典

If you do not want me, I am ready to retire―ready to withdraw. 例文帳に追加

ご用が無ければいつでも引き取ります - 斎藤和英大辞典

Then one can not retire with a good grace―withdraw with a good grace. 例文帳に追加

そうなるとひっこみがつかなくなる - 斎藤和英大辞典

You had better retire while you can do so with a good grace. 例文帳に追加

足もとの明るいうちに退いた方がいいぜ - 斎藤和英大辞典

To render service, to win fame, and then to retire from life, is the way of Heaven. 例文帳に追加

功成り名遂げて身退くは天の道なり - 斎藤和英大辞典

Even if you retire from the gay life, you must not cease to be attractive. 例文帳に追加

商売を止してもくすぶってはいけない - 斎藤和英大辞典

To succeed, to win fame, and then to retire from life, is the way of Heaven. 例文帳に追加

功成り名遂げて身退くは天の道なり - 斎藤和英大辞典

To succeed, win fame, and then to retire from life, is the way of Heaven. 例文帳に追加

功成り名遂げて身退くは天の道なり - 斎藤和英大辞典

（閉店の意味なら）to shut up shop―close business―give up one's business―retire from business―close one's doors―（夜に入ってなら）―shut up for the night 例文帳に追加

店を閉じる、店をしまう - 斎藤和英大辞典

To render service, to win renown, and then to retire from life, is the way of Heaven. 例文帳に追加

功成り名遂げて身退くは天の道なり - 斎藤和英大辞典

My father will retire at the age of sixty.例文帳に追加

父は６０歳で退職するでしょう。 - Tatoeba例文

She announced her intention to retire.例文帳に追加

彼女は引退するつもりでいることを発表した。 - Tatoeba例文

My grandfather is planning to retire the year after next.例文帳に追加

祖父は、再来年引退する予定です。 - Tatoeba例文

Public opinion obliged him to retire.例文帳に追加

世論のため彼は引退を余儀なくされた。 - Tatoeba例文

Public opinion obliged him to retire.例文帳に追加

世論のために彼は引退をよぎなくされた。 - Tatoeba例文

I hope to retire from work when I'm 60 years old.例文帳に追加

私は６０で仕事をやめたいです。 - Tatoeba例文

I have decided to retire.例文帳に追加

私は引退しようと決心しています。 - Tatoeba例文

Most people retire at the age of sixty.例文帳に追加

たいていの人は６０歳で退職する。 - Tatoeba例文

Such a judge may as well retire from his job.例文帳に追加

そんな審判員はやめてしまったほうがよい。 - Tatoeba例文

Such a teacher may as well retire from his work.例文帳に追加

そのような教師は仕事から身を引いたほうがいい。 - Tatoeba例文

When I retire, I'd like to spend the rest of my life in the country.例文帳に追加

引退したら余生を田舎で過ごしたいんだ。 - Tatoeba例文

Jim's uncle is due to retire next year.例文帳に追加

ジムの叔父は来年退職の予定である。 - Tatoeba例文

Such a judge should retire from his job before retirement age.例文帳に追加

こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。 - Tatoeba例文

His decision to retire surprised all of us.例文帳に追加

彼が引退を決意したことは私たちみんなを驚かせた。 - Tatoeba例文