「roll cake」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Kasutera (sponge cake), a sweet roll (a bun), a cookie, baked confectionery 例文帳に追加

カステラ、菓子パン、クッキーなどの焼き菓子 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ROLL CAKE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ロールケーキ及びその製造方法 - 特許庁

To provide a tool for cutting simply and beautifully, without using a knife for roll cake.例文帳に追加

ロールケーキ等ナイフを使用せず、簡単に綺麗にカットする道具を提供する。 - 特許庁

To roll rice cake in a uniform thickness with suppressing scattering of the thickness even when influenced by difference of viscosities and temperatures of the rice cake when continuously rolling the rice cake.例文帳に追加

餅を連続的に圧延する場合に於いて、餅の粘性や温度の違いが生じてもその影響による厚みのバラツキを抑え、均一の厚みで圧延することを実現する。 - 特許庁

To provide a food product with picture images produced by inexpensively forming picture images and/or characters on the surface of a columnar food product such as a roll Sushi or a roll cake.例文帳に追加

巻きずし、ロールケーキなどの柱状食品の表面に安価に画像、文字を形成する。 - 特許庁

The rice cake is produced by providing flanges having a diameter larger than rolls at both ends of two rolls for rolling the rice cake and, if needed, in intermediate parts of the rolls, and forming an outlet or outlets of the rice cake by mutually and closely contacting the end surfaces of the flanges to roll out the rice cake.例文帳に追加

餅を圧延するための2本のロールの両端、及び必要によりそのロールの中間にロールの直径よりも大きいフランジを設け、そのフランジの端面を互いに密着させることにより餅の出口を形成して餅を送り出すようにする。 - 特許庁

A strip-like wire net or a metal fiber felt-like material or their composite matter is spirally rolled into a roll cake shape 18, and the roll cake-shaped object 18 is compressed in the direction of its core to be three-dimensionally compression-molded.例文帳に追加

帯状の金網又は金属繊維製フェルト状物或いはこれらの複合体を渦巻き状に巻いてロールケーキ状１８とし、該ロールケーキ状体１８をその巻き芯の方向に圧縮して３次元的に圧縮成型する。 - 特許庁

To provide a mold that can use, with a very simple method, a sponge cake having physical properties unusable conventionally and that in addition can quickly make a large amount of roll cake type food, and also to provide a method of making roll cake type food using the mold.例文帳に追加

本発明は、極めて平易な方法にて、しかも従来にでは用いることのできなかったような物性のスポンジケーキを用いることが可能であり、しかも早く大量のロールケーキ様食品を製造できる型ならびにその型を用いたロールケーキ様食品の製造法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Currently, the method is to mix rice flour with water, roll into a flat rice cake, place red beans, dried persimmon and a medicinal material in it, and cook in oil. 例文帳に追加

今では、米粉を水で混ぜて、平たい餅にして、中に小豆、切った串柿、薬種を入れて油で煮る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a roll cake allowing an eater to tastily enjoy without satiety even being the rest one left to be eaten on the day after because of being more than she (he) can eat.例文帳に追加

一度には食べきれないロールケーキを次の日に食べても飽きずに美味しく食する事のできるロールケーキを提供する事にある。 - 特許庁

The food product with picture images has the following structure: an edible film such as an oblate on which picture images, characters, or both of them are produced, is wrapped around the surface of the columnar part of a columnar food product such as a roll Sushi, a roll bread or a roll cake.例文帳に追加

画像又は文字またはその両者をオブラートなどの可食フィルムに形成したものを巻きずし、ロールパン、ロールケーキといった柱状食品の柱状部の表面に巻きつけることによって画像又は文字またはその両者を柱状食品の表面に形成された構造を特徴とする。 - 特許庁

This fish meat-processed food reduced with fishy smell (e.g. fish meat ham, boiled fish paste roll dyed in a pink spiral pattern, boiled fish paste, fish paste dumpling, fish meat sausage, tube-shaped fish paste cake, etc.) is obtained by adding lee white liquor obtained by distilling the sake lees, especially of Shaoxing.例文帳に追加

魚肉加工食品に対して、白酒、特に紹興酒の酒粕を蒸留して得た糟焼を添加することにより、魚臭が低減した魚肉加工食品（例えば、魚肉ハム、ナルト、蒲鉾、つみれ、魚肉ソーセージ、竹輪等）を得ることができる。 - 特許庁

The roll cake is made through the following process: applying a plurality kinds of half-kneaded material such as cream on a sponge sheet flatly spread out in every different kind of the cream so as to be parallel to a rolling rotational direction or be infinitely formed; or placing a plurality kinds of solids such as fruits on different portions in every different kind of the fruits.例文帳に追加

平らに広げたスポンジ質シートに、巻く回転方向と平行又は不定形に複数のクリーム等半練状物を異なる種類毎に塗り分けたり、複数の異なる種類のフルーツ類等固形物を異なる種類毎に異なる場所に配置させたロールケーキ。 - 特許庁

The ice cream 50 is obtained by placing a flat rice cake 52 on sheet-like ice cream 51 of 1mm thickness formed by pouring liquid ice cream onto a cooled iron plate (A) followed by thinly extending, and rolling the sheet-like ice cream 51 while peeling with a spatula-like cooking utensil B followed by forming in a roll-like shape.例文帳に追加

本発明に係るアイスクリーム５０は、冷却した鉄板Ａ上に液状アイスクリームを流して薄くのばすことにより形成された厚さ１ｍｍのシート状アイスクリーム５１の上に、扁平な餅５２を載せ、シート状アイスクリーム５１を、へら状の調理用具Ｂで剥がしながら巻いていって、ロール状に形成したものである。 - 特許庁