「rule In」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I have altered the rule in compliance with your wishes. 例文帳に追加

お望み通りに規則を変更しました - 斎藤和英大辞典

The conversion rule is read by the conversion rule reading means 1 and stored in the conversion rule storage means 2.例文帳に追加

変換ルール読み込み手段１により、変換ルールが読み込まれ変換ルール記憶手段２に記憶される。 - 特許庁

Rules of a rule-based OPC method are stored in a rule-based OPC table 16.例文帳に追加

ルールベースＯＰＣテーブル１６に、ルールベースＯＰＣ手法のルールが記憶される。 - 特許庁

In 1086, the Insei system (the rule of the retired Emperor) began. 例文帳に追加

1086年　白河上皇の院政が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gives the type of year in which the rule applies. 例文帳に追加

ルールの適用される年のタイプを与える。 - JM

You will never rule in equestria.例文帳に追加

あなたは決して エクエストリアを支配できないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rule does not hold true in this case 例文帳に追加

この規則はこの場合には適用し難い - 斎藤和英大辞典

I make it a rule to get up early in the morning. 例文帳に追加

私は朝早く起きることにしている。 - Tanaka Corpus

I make it a rule to jog early in the morning.例文帳に追加

早朝のジョギングを習慣にしてるんだ。 - Tatoeba例文

I make it a rule to get up early in the morning.例文帳に追加

私は朝早く起きることにしている。 - Tatoeba例文

The rule does not hold in this case. 例文帳に追加

その法則はこの場合には適用できない. - 研究社 新英和中辞典

RULE FOR DRAWING ALIGNING LINE FOR HOLE IN TUBE BODY例文帳に追加

管体用孔の芯出し罫書き用定規 - 特許庁

The rule holds true in every case. 例文帳に追加

この規則はどんな場合にも応用ができる - 斎藤和英大辞典

To recognize a design rule described as a different design rule though it is actually the same design rule as the same design rule, in a design rule different in each business system.例文帳に追加

業務システムごとに異なる設計ルールにおいて、実際には同一の設計ルールなのだが、異なる設計ルールとして記述されている設計ルールを、同一の設計ルールとして認識可能にする。 - 特許庁

In 1910, he suddenly died from typhoid at the age of 51 in Keijo (old name of Seoul City in the period of Japan's rule). 例文帳に追加

1910年京城で腸チフスにより急逝、享年51。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He enacted Jusan-kajo no Okitegaki (13 articles of rule) and Kyu-kajo no Okitegaki (nine articles of rule) in his Sawayama domain in 1596. 例文帳に追加

慶長元年（1596年）、佐和山領内に十三ヶ条掟書、九ヶ条掟書を出す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On request for any of the matters referred to in rule 48:例文帳に追加

規則48にいう事項の何れかの請求時 - 特許庁

Rule 803 Use of a Mark in a Different Form例文帳に追加

規則803 異なる形状での標章の使用 - 特許庁

(a) the doing of any act referred to in rule 27 (3) (a), (b) or (c);例文帳に追加

(a)規則27(3)(a)，(b)又は(c)に定める行為を - 特許庁

(a) carry out any transaction referred to in rule 58A (2); and例文帳に追加

(a)規則58A(2)(a)にいう取引を実施する，かつ - 特許庁

His name is written 'Yoshikatsu' in this text, following the same rule. 例文帳に追加

なお、ここではすべて「慶勝」に統一する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This rule does not apply in all cases. 例文帳に追加

このルールは全ての場面にはあてはまらない。 - Tanaka Corpus

Names the month in which the rule takes effect. 例文帳に追加

ルールが効力を持つ月の名前を指定する。 - JM

For details, please refer to Oseifukko (Japan) (Restoration of Imperial Rule in Japan). 例文帳に追加

詳細は王政復古(日本)を参照 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, restoration of royal rule was realized in 1874, too. 例文帳に追加

なお1874年にも王政復古が行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One ring to rule them all, and in the darkness bind them.例文帳に追加

皆で1つのリングを 暗闇で結合させる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Young shen was in line to rule gongmen city.例文帳に追加

若きシェンはゴーマン市を 統治する家系だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a rule, he arrives at the office about eighty-thirty in morning. 例文帳に追加

彼は概して８時半頃会社に着く。 - Tanaka Corpus

This rule does not apply in all cases.例文帳に追加

このルールは全ての場面にはあてはまらない。 - Tatoeba例文

As a rule, he arrives at the office about eight-thirty in morning.例文帳に追加

彼は概して８時半頃会社に着く。 - Tatoeba例文

I make it a rule to jog early in the morning.例文帳に追加

私は朝早くジョギングすることにしている。 - Tatoeba例文

the period of rule of a retired Shogun in the 'Edo' era of Japan 例文帳に追加

大御所時代という,江戸時代の時期 - EDR日英対訳辞書

in politics, the side with political power sufficient to rule 例文帳に追加

政治的権力によって支配している側 - EDR日英対訳辞書

If the rule does not match the packet the next rule in the chain is consulted.例文帳に追加

もしルールがパケットにマッチしなかった場合は、次のチェインのルールが調べられます。 - Gentoo Linux

The foundation of imperial rule' in the latter part means 'the foundation for the Emperor to rule the nation.' 例文帳に追加

後段の「皇基」とは「天皇が国を治める基礎」というような意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A rule data selecting part 64 selects rule data to be associated with the received identifier among rule data stored in the rule data storing part 62.例文帳に追加

規則データ選択部６４は、規則データ記憶部６２に記憶されている規則データのうちから、受け付ける識別子と関連付けられる規則データを選択する。 - 特許庁

A user inputs a conversion rule by using a conversion rule editing part 3, and stores it in a conversion rule storing part 4.例文帳に追加

利用者は変換規則編集部３を使用して変換規則を入力し、変換規則格納部４に格納する。 - 特許庁

A rule management server 30 holds a rule for deciding a diagnostic test corresponding to the person to be diagnosed in a rule database 34.例文帳に追加

ルール管理サーバ３０は、被診断者に応じた診断テストを決定するためのルールをルールデータベース３４に保持する。 - 特許庁

A design rule extracting part 1 in a test device 10 extracts a certain design rule from a test object rule file RF.例文帳に追加

テスト装置１０におけるデザインルール抽出部１は、テスト対象ルールファイルＲＦからあるデザインルールを抽出する。 - 特許庁

This was the year in which Manchukuo came under imperial rule. 例文帳に追加

満州国が帝制に移行した年であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The new rule holds good in this case. 例文帳に追加

この場合にはその新しい規則があてはまる。 - Tanaka Corpus

This rule is follows in most households. 例文帳に追加

この慣習はたいていの家庭で守られている。 - Tanaka Corpus

Gives the first year in which the rule applies. 例文帳に追加

このルールが適用される最初の年を与える。 - JM

Gives the final year in which the rule applies. 例文帳に追加

このルールが適用される最後の年を与える。 - JM

They created a rule in which例文帳に追加

そこで彼らは慣例にならい 規則を作りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書