「safety evaluation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Simulation for actually throwing powder is performed by the method for measuring discharge energy in powder for setting so that the discharge energy of powder becomes smaller than the minimum ignition energy of a flammable substance in the safety evaluation method when throwing powder.例文帳に追加

該粉体の放電エネルギー測定方法により粉体を実際に投入するシュミュレーションを行って、粉体の放電エネルギーが可燃性物質の最小着火エネルギーよりも小さくなるように設定する粉体投入時の安全性評価方法である。 - 特許庁

As a method for evaluating safety of a battery at the time of its short circuiting, the inner short circuiting evaluation method is used, in which, only a part with a cathode active material and an anode plate are made in electric conduction with each other, in internally short-circuiting a cathode plate and the anode plate.例文帳に追加

電池の内部短絡時の安全性を評価する方法であって、前記正極板と前記負極板を内部短絡させるのに関し、正極活物質を有する部分と負極板のみを導通させて短絡するようにした電池の内部短絡評価方法を用いる。 - 特許庁

Also in “New Health Frontier Strategy” (World Economic Forum for New Health Frontier Strategy in April 2007), as approach for speed-up, etc. of evaluation of products / technologies in practical realization, that “investigation and research on appropriate evaluation method for efficacy and safety of products using innovative technology are promoted” is mentioned and regulatory science is considered one of key measures and policies in the future.例文帳に追加

「新健康フロンティア戦略」（2007 年 4 月新健康フロンティア戦略賢人会議）においても、実用化における製品・技術評価の迅速化等のための取組として、「革新的技術を用いた製品の有効性・安全性の適切な評価手法に関する調査研究を推進する」こととされており、レギュラトリー・サイエンスは今後の重点施策の一つと考えられる。 - 厚生労働省

In the earthquake-proof safety evaluation method of a storage container which stores radioactive substances and is fixed on a non-fixed frame, an analytical model for the storage container including the frame is created, floating quantity when external force such as an earthquake load is applied to the storage container is calculated, and the safety is evaluated based on the calculated floating quantity.例文帳に追加

放射性物質を収容し、非固定状態の架台に固定した貯蔵容器の耐震安全性評価方法であって、該架台を含む該貯蔵容器の解析用モデルを作成し、該貯蔵容器に地震荷重などの外力が働いたときの浮上り量を算出し、算出した該浮上り量に基づいて安全性を評価する。 - 特許庁

To provide a danger prediction training scoring device for education, a danger prediction training scoring method for education, and a danger prediction training scoring program for education that suppress variance among evaluation contents by instructors, improve operator's awareness of danger, and secure safety.例文帳に追加

指導員による評価内容のばらつきを抑え、作業員の危険に対する意識を向上させるとともに安全の確保に寄与する教育用危険予知訓練採点装置、教育用危険予知訓練採点方法、および教育用危険予知訓練採点用プログラムを提供する。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte solution with a flame temperature of 2,700°C or less at the time of contact with flame of 700 to 800°C, and the safety evaluation method of the nonaqueous electrolyte solution in which flame temperature of the nonaqueous electrolyte solution is measured by making it in contact with flame of 700 to 800°C are provided.例文帳に追加

700〜800℃の炎を接炎させた際の火炎温度が2700℃以下であることを特徴とする非水電解液、並びに、非水電解液に700〜800℃の炎を接炎させ、非水電解液の火炎温度を測定することを特徴とする非水電解液の安全性評価方法である。 - 特許庁

To provide a disaster-prevention monitoring system and a disaster-prevention monitoring method, comprehensively evaluating a landslide risk from measurement data of a slope, and providing disaster prevention information such as a plan view, a sectional view or a safety rate as an evaluation result to be browsed through a communication line.例文帳に追加

斜面の計測データから地すべり危険度を総合評価し、評価結果としての平面図、断面図、安全率等の防災情報を通信回線を介して閲覧可能にする防災監視システム及び防災監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for supporting facility modification planning application, capable of securing safety and reliability in a view field of a long term, effectively maintaining a facility, and optimally apportioning a resource by comprehensive evaluation of facility soundness.例文帳に追加

総合的な設備健全性評価により、長期的な視野に立った安全性・信頼性の確保・効率的な設備保守・資源の最適配分を図ることのできる設備改修計画業務に対する支援方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mass-producible ACE inhibitor composition etc., having excellent ACE inhibitory activity, producing anti-hypertensive effects without problems in aspects of safety such as adverse effects or toxicity and having excellent organoleptic evaluation when added to a food without complicating a method for preparation.例文帳に追加

ＡＣＥ阻害活性に優れ、抗高血圧効果を奏し、副作用・毒性などの安全性の面において問題がなく、食品に添加した場合に官能評価に優れ、調製方法が複雑でなく、大量生産が可能なＡＣＥ阻害剤組成物等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for speedily and readily evaluating drugs having preventive or remedial effects on disorders caused by advanced glycation endproducts (AGEs) produced by the Maillard reaction progressing, in a living body by an in vivo evaluation system, including pharmacological evaluations of safety or the like, and to provide a screening method capable of finding drugs having superior inhibiting effects of the production of AGEs, high safety with respect to living bodies, and satisfactory dispositions using such a method.例文帳に追加

生体内で進行するメイラード反応によって生成した糖化最終産物（ＡＧＥｓ）を起因とする障害を予防又は改善する効果を有する薬剤をｉｎ ｖｉｖｏの評価系で安全性等の薬理的な評価も含めて迅速、簡便に評価する方法を提供し、かかる方法を利用することによって、優れたＡＧＥｓ生成抑制効果と高い生体に対する安全性、良好な体内動態を有する薬剤を見出し得るスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an internal short circuit evaluation method for more accurately evaluating safety at the time of internal short circuiting due to mixing-in of conductive foreign matters that can happen in the market, without bringing about a plurality of short-circuiting points as in a conventional nailing test method, and without intentionally causing large-scale physical deformation or damage on an electrode group structure such as electrodes and separators.例文帳に追加

従来の釘刺し試験法のように複数の短絡箇所を発生させることがなく、また物理的な電極、セパレータなどの電極群構成物を意図的に大きく変形もしくは損傷を発生させることもなく、市場にて起こりうる導電性異物混入などの内部短絡時の安全性をより正確に評価する電池の内部短絡評価方法の提供。 - 特許庁

In the testing device for the safety evaluation testing method, a nail penetration test for an Li ion battery unit 3 is carried out within a container 2 for nail penetration, the container being filled with Ar gas, the gas generated in the Li ion battery unit 3 during this nail penetration test is accumulated within the container 2 for nail penetration, and the gas is moved from the container 2 for nail penetration to a buffer tank 80 through piping 70.例文帳に追加

Ａｒガスを満たした釘刺し用容器２内でＬｉイオン電池ユニット３の釘刺し試験を行ない、この釘刺し試験中にＬｉイオン電池ユニット３から発生したガスが釘刺し用容器２内に蓄積されるとともに、釘刺し用容器２から配管７０を通ってバッファタンク８０にも移動されるように構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the course of the review, NISA sought an expert opinion from a working group on AMTA established under the Aging Countermeasures Examination Committee, which belongs to the Nuclear and Industrial Safety Subcommittee of the Advisory Committee for Natural Resources and Energy. NISA also conducted on-site inspection of the Tsuruga Power Station in order to directly verify data and documents that support, or serve as the basis for, the implementation system, method and result of the evaluation performed by the licensee of reactor operation, whereas such data and documents are stored and managed mainly at the station.例文帳に追加

審査の過程では、総合資源エネルギー調査会原子力安全・保安部会高経年化対策検討委員会の下に設置された高経年化技術評価ワーキンググループに諮って専門的意見を聴取したほか、原子炉設置者による評価の実施体制、実施方法、実施結果等について、その裏付け又は根拠となるデータ、文書等を直接確認するため、これらを主に保存・管理している敦賀発電所への立入検査も実施した。 - 経済産業省