「same plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The shape of the rolled shape part 10 is plane so that the inner periphery and the outer periphery are located on a same plane.例文帳に追加

巻き形状部１０の形状をその内周部から外周部に亘って同一平面上に位置するように平板状にする。 - 特許庁

A ground part 12f of a ground member 12 is provided by protruding from a case 11 so as to provide the same plane as one plane of the case 11.例文帳に追加

接地部材１２の接地部１２ｆがケース１１の一面と同一平面となるようにケース１１から突出して設けられる。 - 特許庁

The segment substrate 3b has colored layers 13 and transparent layers 16 within the same plane.例文帳に追加

セグメント基板３ｂは同一平面内に着色層１３及び透明層１６を有する。 - 特許庁

The first and second turning pieces 45 and 49 are disposed on the same plane.例文帳に追加

第１回動片４５及び第２回動片４９は同一平面上に配置されている。 - 特許庁

The first erected surface portion 102 and the second erected surface portion 104 are positioned on the same plane.例文帳に追加

第１立面部１０２と第２立面部１０４は、同一面上に位置している。 - 特許庁

The damper is disposed on approximately the same plane as an approximately central part of a voice coil winding part.例文帳に追加

このダンパーはボイスコイル巻線部のほぼ中央部とほぼ同一面上に配置した。 - 特許庁

Accordingly, the electrode plate 20 and the shield ring 26 form substantially the same plane.例文帳に追加

これにより、電極板２０と、シールドリング２６とは、実質的に同一の平面を形成する。 - 特許庁

The two laser beams are made coaxial in the same polarized plane.例文帳に追加

しかして、２つのレーザ光は、偏光面が一致した状態で光軸合わせがなされる。 - 特許庁

ACTIVE MATRIX TYPE IPS(IN-PLANE SWITCHING) LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE, METHOD FOR DRIVING THE SAME AND INFORMATION EQUIPMENT例文帳に追加

アクティブマトリックス型ＩＰＳ液晶表示装置、その駆動方法及び情報機器 - 特許庁

PLANE LIGHT SOURCE USING WHITE COLOR LED, AND LCD BACK LIGHT UNIT PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

白色ＬＥＤを利用した面光源及びこれを具備したＬＣＤバックライトユニット - 特許庁

(4) A plurality of suspension walls 50, with each center part of them is the same plane.例文帳に追加

（４）そのそれぞれの中央部分が同一平面である複数のサスペンション壁５０。 - 特許庁

CONVERGING DEVICE, ILLUMINATING SYSTEM USING THE SAME, PHOTOVOLTAIC POWER GENERATION DEVICE, AND PLANE DISPLAY DEVICE例文帳に追加

集光装置、これを用いる照明システム、光発電装置及び平面型表示装置 - 特許庁

The first curve 20, intermediate portion 21 and second curve 22 exists in a substantially same plane.例文帳に追加

第１カーブ２０、中間部２１及び第２カーブ２２は、略同一平面上に存在する。 - 特許庁

The upper end edges of the fork pockets and the lower faces of respective deck members 18 are formed almost on the same plane.例文帳に追加

このフォークポケットの上端縁と、各デッキ部材１８の下面とを、ほぼ面一にする。 - 特許庁

Noise is recorded by a microphone array 402 disposed in matrix shape on a same plane.例文帳に追加

同一平面上にマトリクス状に配置したマイクロホンアレイ４０２で、騒音を収音する。 - 特許庁

COPPER (II)-HYDROPEROXO COMPLEX HAVING PLANE TETRACOORDINATED STRUCTURE AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

平面四配位型構造を有する銅（ＩＩ）−ヒドロパーオキソ錯体及びその生成方法 - 特許庁

HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT IN-PLANE ANISOTROPY IN r-VALUE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ｒ値の面内異方性に優れた熱間圧延鋼板およびその製造方法 - 特許庁

In the thin film transistor, a source wire and a gate electrode are manufactured on the same plane.例文帳に追加

その薄膜トランジスタにおいて、ソース配線、ゲート電極を同一平面上に作製する。 - 特許庁

To arbitrarily adjust an angle of an inlet side and an outlet side in a same plane.例文帳に追加

同一平面内で入口側と出口側との角度を任意に調整できるようにする。 - 特許庁

LIGHT GUIDE PLATE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, PLANE LIGHT SOURCE DEVICE, AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY例文帳に追加

導光板およびその製造方法、面光源装置ならびに液晶表示装置 - 特許庁

The surface part 15 of the battery lid 14 is located on substantially the same plane as that of the back surface 3.例文帳に追加

電池蓋１４の表面部１５は、背面３とほぼ同一平面上にある。 - 特許庁

A lighting optical axis C is mounted on the plane same as a reading optical axis of the focusing lens.例文帳に追加

照明光軸Ｃを結像レンズの読取光軸と同一平面内に配置する。 - 特許庁

Then the characteristic points to be placed on the same virtual plane are grouped in a grouping unit 56.例文帳に追加

次いでグルーピング部５６にて、同一仮想平面上に載る特徴点がグルーピングされる。 - 特許庁

These tail parts are maintained in the same plane to enhance electrical performance of the connector.例文帳に追加

これらテール部分は、同じ平面内に維持され、コネクタの電気的性能を向上させる。 - 特許庁

The upper faces of both of beams 12 and 13 and respective deck members 18 are formed almost on the same plane.例文帳に追加

両桁材１２，１３および各デッキ部材１８の上面を、ほぼ面一にする。 - 特許庁

OPTICAL ELEMENT, POLARIZATION PLANE LIGHT SOURCE USING THE SAME, AND DISPLAY APPARATUS USING THE LIGHT SOURCE例文帳に追加

光学素子及びこれを用いた偏光面光源並びにこれを用いた表示装置 - 特許庁

As a measure that fits into the above, the railways are laid so as not to cross roads on the same plane (except for mini-Shinkansen). 例文帳に追加

前項も含めた対策として全線立体交差とする（ミニ新幹線を除く）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The interconnection includes a raised BGA solder ball pad formed on the substantially same plane as the outer conductive layer 13b.例文帳に追加

外部導電層13bとほぼ同じ平面にある突出ＢＧＡハンダ・ボール・パッドを含む。 - 特許庁

The lens housing groove 13 and the engaging projecting parts 11c are arranged on the same plane C.例文帳に追加

レンズ収容溝１３と係合突部１１ｃとを同一の面Ｃ上に配置する。 - 特許庁

To stack and nest side face panels on the same plane without removing or folding them.例文帳に追加

側面パネルを取り外し又は折り畳みなどせずに、同一平面で重ねてネスティングできる。 - 特許庁

The resin receiving part 7 is divided in the same plane as the divided surface 10 of the cap body 2.例文帳に追加

樹脂受け部７をキャップ本体２の分割面１０と同一面で分割した。 - 特許庁

INSTRUMENT FOR ROTATING DISK-LIKE OBJECT AROUND DIAMETER AND SELF-SUPPORTING THE SAME ON PLANE例文帳に追加

直径を軸として円盤状物体を回転させ平面上で自立させる器具 - 特許庁

The extreme end 11a of the contact terminal 10 exists in an annular form on the same plane.例文帳に追加

接触端子１０の最先端１１ａは、同一平面上に環状に存在する。 - 特許庁

The same rotary conversion is applied so that the optical axis of a camera becomes vertical to the same plane passing through two cameras.例文帳に追加

カメラの光軸が、２つのカメラを通る同一平面に対して垂直となるように同一の回転変換を加える。 - 特許庁

It is possible to accurately grasp the attitude of the camera since a plane used when the inclination of the camera is determined and a plane used when the axial direction is determined intersect with each other at right angles and are not in the same plane.例文帳に追加

カメラの傾斜を求めるときに使用する面と軸方向を求めるときに使用する面が互いに直交して、同一面ではないのでカメラ姿勢を精度よく把握できる。 - 特許庁

A first supporting plane 23a to support the external frame hook 41 and a second supporting plane 23b to support the glass door hook 51 are located on the same plane of a side plate 23 of the carrier 21.例文帳に追加

支持体２１の側板２３において、外枠鉤４１を支持する第１支持面２３ａと、ガラス扉鉤５１を支持する第２支持面２３ｂとは同一平面上に位置している。 - 特許庁

To reduce variance in plane resonance frequency due to variance in thickness of an insulating layer between a power supply plane and a ground plane of a multilayer printed circuit board having the same specifications.例文帳に追加

同一仕様の多層プリント配線基板の電源プレーンとグランドプレーン間の絶縁層の厚さにバラツキが生ずることによるプレーン共振周波数のバラツキを小さくすること。 - 特許庁

Front faces 27 are formed so that all of the front faces 27 are positioned on the same rotational plane, and rear faces 28 are formed so that all of the rear faces 28 are positioned on the same rotational plane.例文帳に追加

全ての前面２７が同一の回転面上に位置するように、前面２７を形成し、かつ、全ての後面２８が同一の回転面上に位置するように、後面２８を形成する。 - 特許庁

To provide a plane type heat pipe structure and a method of manufacturing the same, for improving a yield, by strengthening bearing power of a plane type heat pipe.例文帳に追加

平面型ヒートパイプの支持力を強化し、歩留まりを向上させる平面型ヒートパイプ構造およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The in-plane accelerometer can be fabricated using the same techniques used to fabricate an out-of-plane accelerometer and is suitable for high-shock applications.例文帳に追加

面内加速度計は面外加速度計の製造に使用される技術と同じ技術を用いて製造可能で高い衝撃用に適する。 - 特許庁

The metallic fine particles 6 are arranged on almost the same plane as a plane including a boundary between the first electrode 3 and the second insulating film 5.例文帳に追加

この金属微粒子６は、第１電極３と第２絶縁膜５との境界が含まれる平面と略同一の平面上に配置する。 - 特許庁

The device measures an out-of-plane displacement of a panel 1 surface formed by placing straight cylinders in a plane in the same direction.例文帳に追加

直筒状のパイプを同一方向に平面状に並べることにより形成されたパネル１の面の面外変位を計測する装置である。 - 特許庁

In the ventilation fan 20, the exhaust passages 34 of the respective fan main bodies 10 are aligned along a same plane in a posture directing a same side.例文帳に追加

そして、送風ファン（20）では、各ファン本体（10）の排気通路（34）が同じ側を向く姿勢で、同一の面に沿って配列されている。 - 特許庁

The pair of upper rails 6a have the same length and are juxtaposed that their front ends are positioned on the same plane as each other in a lengthwise direction.例文帳に追加

一対のアッパレール６ｂは、同じ長さを有し、かつ前端部が前後方向において同じ位置になるように並設される。 - 特許庁

The polarizing filters 7 and 8 have the light axis of the video camera 4 as the same center, and are formed on the same plane.例文帳に追加

偏光フィルタ７と偏光フィルタ８は、ビデオカメラ４の光軸を同一中心とし、同一平面上に構成されている。 - 特許庁