「same plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

A pair of the flat portions 7b has sides of equal length extending in the circumferential direction and is located inside the same virtual plane.例文帳に追加

一対の平面部７ｂは、周方向に延びる辺の長さ寸法が等しく且つ同じ仮想平面内に位置している。 - 特許庁

The dummy plates 2a-2d are located so that the front surface may constitute the front surface and the substantially same plane of the magnet element assembly 1.例文帳に追加

ダミープレート２ａ〜２ｄは、その表面が磁石素体１の表面と略同一平面を構成するように配置する。 - 特許庁

It is desirable that the irregular surfaces are constituted of a plurality of ribbed protrusions (5e, 5f) formed on the same plane.例文帳に追加

前記凹凸面は、同一面上に成形される複数本のリブ状突条（５ｅ，５ｆ） により構成されることが望ましい。 - 特許庁

The bus bars 11, 12 are adhered to the surface of the control circuit substrate 20 in the state that the bus bars 11, 12 are aligned in substantially the same plane.例文帳に追加

バスバー１１，１２が略同一平面上に並んだ状態で制御回路基板２０の表面に接着される。 - 特許庁

The uppermost part of the drift part 13 (current constriction part 13 bn) is on the same plane as that of the p layer (p-GaN) 22.例文帳に追加

ドリフト部１３（電流狭窄部１３ｂｎ）の最上部と、ｐ層（ｐ−ＧａＮ）２２の最上部は同一平面となっている。 - 特許庁

The plane shape of the lower surface of the optical functional element is the same as the plane shape of the grid or mesh of the shading film 22, and a positioning error between the optical functional element and the shading film 22 becomes extremely small.例文帳に追加

光学機能素子の下面の平面形状は、遮光膜２２の格子または網目の平面形状と同じになり、光学機能素子と遮光膜２２との位置決め誤差が極めて小さくなる。 - 特許庁

A polarization azimuth angle compensation layer 31 makes a plane of polarization of a beam obliquely incident on an incident side polarizing plate 30 be in the same bearing as the plane of polarization of a beam incident in the normal direction.例文帳に追加

偏光方位角補償層３１は、入射側偏光板３０に斜め入射した光線の偏光面を、法線方向に入射した光線の偏光面と同じ方位に揃える。 - 特許庁

On a circuit board (6), each Tr chip is arranged adjacent to a D chip arranged on the same potential plane, and is arranged opposite to a D chip having an FD that is not on the plane and attached to the Tr chip.例文帳に追加

回路基板（６）上で、各Ｔｒチップを同電位面上に配置したＤチップに隣接配置すると共に、該面上になく且つＴｒチップに付属するＦＤを持つＤチップに対向配置する。 - 特許庁

A plurality of these pairs of differential signal electric wires 18 are arranged respectively on the same plane in parallel, and an insulating film 20 is arranged throughout the plane part of these pairs of differential signal wires 18.例文帳に追加

かかる差動信号対電線１８の複数本を、それぞれ同一平面上に並列配置すると共に、これらの差動信号対電線１８の平面部に亘って絶縁フィルム２０を配置した。 - 特許庁

The multiple battery cells 1 of the battery block 2 is stacked in a state that the multiple battery cells 1 and a gas exhaust valve aperture plane 10 created by opening an exhaust port 15 of an gas exhaust valve 14 are to be of the same plane.例文帳に追加

電池ブロック２は、複数の電池セル１を、ガス排出弁１４の排出口１５を開口してなるガス排出弁開口面１０を同一面とする状態で積層している。 - 特許庁

A plane surface section among surfaces for extracting light from the light emitter 1 in the LED unit 2 and a periphery of the embedded part 115 in a reflection surface 110a of the reflection plate 110 are made on the same plane.例文帳に追加

ＬＥＤユニット２において発光装置１から光を取り出す面のうちの平面状の部位と反射板１１０の反射面１１０ａにおける埋込部１１５の周部とを面一としてある。 - 特許庁

The present converted structure, for example, can be used to adjust the images, such that the images from cameras can be converted, as though each camera has a image plane in the same plane.例文帳に追加

この変換構造は、例えば、カメラからの画像を、各カメラがあたかも同一平面上にある画像平面を有するかのように変換するなど、画像を調整するために使用することができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for sticking a saddle stitching booklet or a plane stitching booklet with paste and book-binding the same by an inexpensive and simple configuration of this device and easily switching between the manufacturing of the product to be saddle stitched and the manufacturing of the product to be plane stitched.例文帳に追加

中綴じ冊子あるいは平綴じ冊子を安価で簡易な装置構成で糊付け製本でき、また中綴じと平綴じの両製品の製造の切り替えを簡単にできるようにする。 - 特許庁

The shape of the inside ring part 11 of the light emitting part 5 is made circular at a position at which it is cut along an orthogonal plane (XY plane), and the shape of the outside ring part 12 of the same part is elliptic.例文帳に追加

発光部５の内側輪部１１の形状は、直交平面（ＸＹ平面）に沿って切断した位置では円形をしており、同一部分の外側輪部１２の形状は楕円形をしている。 - 特許庁

A rib plate 115 for reinforcing a cross-section interior of the L character of the lower surface frame 113 is formed at a border plane between the lower surface frame 113 and the projection 1131, that is a same plane with a rear panel.例文帳に追加

下面フレーム１１３と突出部１１３１の境界面、すなわち背面パネルと同一平面には、下面フレーム１１３の断面Ｌ字内側を補強するリブ板１１５が形成されている。 - 特許庁

It is solved by conveying a wash (20) where at least one part hangs within one plane in a carrier device to a drawing device (24) by each carrier device (23) within the same plane.例文帳に追加

一平面内で少なくとも一部が吊り下がっている洗濯物（２０）が、同じ平面内で各搬送装置（２３）により、引出し装置（２４）への搬送位置内に搬送されることにより解決される。 - 特許庁

However, a drainage utility equipment 6 installed at a high position near to the main pipe l is connected with the branch pipe 2 in a different plane T crossing with the same horizontal plane S at a certain angle α.例文帳に追加

しかし、主管１に近くて高い場所に設置される排水設備機器６に対しては、前記同一水平面Ｓに対し或る角度αで交差する別異平面Ｔ内の枝管２で接続する。 - 特許庁

The plurality of groups GA to GE are arranged in a staggered manner so that the cross- sections defined as the estimating objects in the plurality of groups GA to GE are positioned on the same plane (a plane including a F-F line).例文帳に追加

そして、上記複数のグループＧＡ〜ＧＥの評価対象となる断面が同一平面(Ｆ−Ｆ線を含む平面)上に存在するように、複数のグループＧＡ〜ＧＥの位置をずらして配置する。 - 特許庁

The revolving mechanism has a revolving shaft 4 for revolving the arm 5 and a revolving direction changing shaft 42 for changing the shaft direction of the revolving shaft 4 in a horizontal plane (the same plane as a locus H of the head).例文帳に追加

公転機構が、アーム５を公転させるための公転軸４と、公転軸４の軸方向を水平面（ヘッドの軌跡Ｈと同じ面）内で変えるための公転方向変更軸４２とを有している。 - 特許庁

To provide a curtain speed adjusting mechanism for a focal plane shutter that accurately and reliably adjusts curtain speed of a shutter and inexpensively maintains miniaturization of the shutter, and to provide a focal plane shutter including the same.例文帳に追加

シャッタ幕速の調整を高精度で確実に行い、またシャッタの小型化を低コストで維持することができるフォーカルプレーンシャッタの幕速調整機構、およびこれを備えたフォーカルプレーンシャッタを提供する。 - 特許庁

On this occasion, in order to decrease the number of measurement points of aberrations on an image plane of the projection optical system PL, measurements are preferentially made on an aberration having a lower coordinate order in the image plane for aberrations of the same order.例文帳に追加

この際に、投影光学系ＰＬの像面上での収差の計測点数を少なくするために、同じ次数の収差の中では像面座標次数が低い収差を優先的に計測する。 - 特許庁

Next, the position of an X-ray focal plane is set at the same height as a height Hr of a cassette film plane, an input button 32a of the operation panel 38 is pressed to store the height Hr on a memory 32b.例文帳に追加

次に、Ｘ線管焦点面位置をカセッテのフイルム面の高さ位置Ｈｒにあわせ、操作パネル３８の入力ボタン３２ａを押して、その高さ位置Ｈｒを記憶部３２ｂに記憶させる。 - 特許庁

The flat plate type display element at least comprises a plurality of lower electrodes 20 arranged on the same plane, a plurality of upper electrodes 6 arranged on the same plane, and a luminous layer 4 formed between the plurality of lower electrodes 20 and the plurality of upper electrodes 6.例文帳に追加

平板型表示素子は、同一平面上に配された複数の下電極２０と、同一平面上に配された複数の上電極６と、複数の下電極２０と複数の上電極６との間に配された発光層４とを少なくとも備える。 - 特許庁

The thin film capacitor includes a pair of electrodes facing each other in the same plane on a support substrate, a dielectric layer located between the pair of electrodes in the same plane, and connection electrodes for packaging each connected with the pair of electrodes.例文帳に追加

薄膜キャパシタは、支持基板上の同一平面内で互いに対向する一対の電極と、前記同一平面内で前記一対の電極の間に位置する誘電体層と、前記一対の電極の各々に接続される実装用の接続電極とを備える。 - 特許庁

A left wall surface panel 14 of the bathroom 10 and a left side surface panel 23 of the window 20 are positioned in a same plane, and a right wall surface panel 15 opposed to the left wall surface panel 14 and a right side surface panel 24 of the window 20 are positioned in a same plane.例文帳に追加

そして、浴室１０の左壁面パネル１４と窓２０の左側面パネル２３とが同一面内に位置するようにし、左壁面パネル１４に対向する右壁面パネル１５と窓２０の右側面パネル２４とが同一面内に位置するようにした。 - 特許庁

The crystal silicon element comprises a single-crystal silicon substrate 10 having a pair of planes, and a plurality of nano Si columns (substantially column-type crystal silicon) 16, formed on one side of principal plane of the single-crystal silicon substrate 10 and having the same crystal plane orientation as the principal plane while standing substantially orthogonal to the principal plane.例文帳に追加

一対の表面を持つ単結晶シリコン基板１０と、単結晶シリコン基板１０の一方の主表面に形成され、この主表面と同一の結晶面方位を有し、この主表面に対して略垂直に立つ複数個のナノＳｉ柱（略円柱状結晶シリコン）１６とを含むことを特徴とする結晶シリコン素子。 - 特許庁

The seal member 43 and the passage forming member 31 are laser-welded together by being irradiated with laser beams which recess-projection engage the annular channel 53 and the annular projection 54, plane-join the plane part 51 and the joining plane 55, and has a cross section of approximately the same shape as a joining interface on the irradiated plane 56 of the passage forming member 31.例文帳に追加

シール部材４３と流路形成部材３１とを、環状溝５３と環状突条５４とを凹凸嵌合させるとともに平面部５１と接合平面５５とを平面接合させ、流路形成部材３１の照射平面５６に接合界面と略同一形状の断面を有するレーザ光線を照射して、レーザ溶着する。 - 特許庁

Each of these color pixels includes an interference sub-pixel which is disposed on the same plane (or the same layer) as the color pixel to control light that is transmitted from the side directions of the liquid crystal panel, except the front direction thereof.例文帳に追加

これらのカラー画素それぞれは、自分と同じ面上(または同じ層)に位置して、正面を除外した側方向から透過される光を制御する干渉サブ画素を有する。 - 特許庁

To provide an electroplating solution by which, the upper face of a via hole and the upper face of a conductor circuit in the same layer can be formed on almost the same plane in producing a multiplayer printed circuit board.例文帳に追加

多層プリント配線板を製造する際に、同一層におけるビアホールの上面と導体回路の上面とを略同一平面に形成できる電解めっき液を提供する。 - 特許庁

In another embodiment, the antenna is arranged to be positioned in the substantially same area, in the top view of the plane, and the conductor part is provided to cover the antenna in the under layer sheet by the same manner hereinbefore.例文帳に追加

別の例では、アンテナを、平面から見たときに略同一の領域に位置するように配置し、上記と同様に下層シートのアンテナを覆う導電体部を設ける。 - 特許庁

The mounting surfaces of the housing and the contact are almost on the same plane within the mounting surface, and a distance between an engaging surface and the mounting surface is at least almost the same as a base board thickness.例文帳に追加

ハウジング及びコンタクトの実装面は実装平面内でほぼ共平面であり、嵌合面及び実装平面間の距離は、少なくとも基板の厚さと同程度である。 - 特許庁

To provide a lighting system performing plane light emission with the use of a plurality of light guide members, and at the same time, capable of restraining generation of color unevenness, and to provide a display device using the same.例文帳に追加

複数の導光部材を利用して面発光を行うと共に、色むらの発生を抑制することが可能な照明装置およびこれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

Terminal blocks 19 arranging a plurality of connector terminals 17 conductively connected with a flat-type conductor 11 of a flat cable 15 in crossing the same on the same plane is mounted on the flat cable 15.例文帳に追加

フラットケーブル１５の平角導体１１と同一平面上で交差して導通接続される複数本のコネクタ端子１７を並設した端子ブロック１９をフラットケーブル１５に装着する。 - 特許庁

The side-fire helical antenna enables obtaining radiation characteristics of nondirectivity in the horizontal plane, when it is arranged vertically, and at the same time, electric current is fed to the two elements in the same phase.例文帳に追加

サイドファイアヘリカルアンテナは、垂直状態で配置されると共に、２本のエレメントを同相で給電することにより水平面内無指向性の放射特性を得ることができる。 - 特許庁

The image displaying/image capturing apparatus is constituted so that a plurality of pixels for displaying the image and a plurality of pixels for capturing the image are arranged periodically in the same plane, wherein an optical path deflection means for changing an optical path is positioned on an image displaying plane or an image capturing plane.例文帳に追加

画像を表示する為の複数の画素と、画像を取込む為の複数の画素とが、周期的に同一面上に配列した画像表示／画像取込み装置において、表示または画像取込み面上に光路を替える光路偏向手段が設けられたことを特徴とする。 - 特許庁

Difference in display inclined angle and display height of the attitude display objects OBJ when they are installed on the same plane is calibrated, so that, when they are installed on the measuring object plane PL, the local inclination and height of the measuring object plane PL on which the attitude indicator objects OBJ are placed can be read.例文帳に追加

姿勢表示物体ＯＢＪは、同一の面に設置した時の表示傾斜角度および表示高さの違いが校正されているため、それらを被測定面ＰＬ上に配置すると、姿勢表示物体ＯＢＪが置かれた被測定面ＰＬの極所的な傾斜と高さが読み取れる。 - 特許庁

The magnetic head provided with the shield 30 magnetically shielding the read element 10 of a read head, is characterized in that an external shape of the shield 30 is formed in a hexagon in a plane form and one side of the shield 30 is arranged on a floating plane 40 of the magnetic head in the same plane.例文帳に追加

リードヘッドのリード素子１０を磁気シールドするシールド３０を備えた磁気ヘッドにおいて、前記シールド３０の外形形状を平面形状で六角形に形成し、該シールド３０の一つの辺を磁気ヘッドの浮上面４０に面一に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

In the extended nip roll press, a press shoe 10 crosses a stacking plane S at the center of a driving roll 2, and at the same time, the press shoe 10 can be displaced to the radial direction along a loading plane L which inclines at an acute angle against the stacking plane S toward the exitdirection.例文帳に追加

この拡張ニップロールプレスにおいて、プレスシュー１０が、駆動合せロール２の中心において積重ね平面Ｓに交差するとともに積重ね平面Ｓに対して出口方向に鋭角に傾斜している荷重平面Ｌに沿って半径方向に変位可能となっている。 - 特許庁

To provide an antenna system which controls a radiation pattern within a perpendicular plane even in a low elevating angle direction, a radiation pattern within a horizontal plane, and also a radiation pattern within the vertical plane at the same time, and also to provide communication terminal equipment provided with the antenna system.例文帳に追加

垂直面内の放射パターンをより低仰角方向へも制御できるようにし、また、水平面内の放射パターンを制御するとともに垂直面内の放射パターンを同時に制御できるようにしたアンテナ装置およびそれを備えた通信端末装置を構成する。 - 特許庁

In the vibrator 3, the primary out-of-plane flexural vibration having a large displacement with a response of resonance phenomenon and the secondary out-of-plane flexural vibration with a time-related phase difference of 90°(advanced with 90°relative to the primary out-of-plane flexural vibration) are excited with the same amplitude and vibration period.例文帳に追加

振動体３には、共振現象の応答を持った大きな変位を有する１次の面外曲げ振動、及び９０°の時間的位相差（１次の面外曲げ振動に対して９０°進んでいる）を持った２次の面外曲げ振動が、同じ振幅かつ同じ振動周期で励起される。 - 特許庁

The processors 44 and 52 and the battery 121 are provided on the same plane and are held between and covered by two flexible covers 140 and 146.例文帳に追加

プロセッサ４４、５２およびバッテリ１２１は、同一平面上にあり、２つの柔軟なカバー１４０，１４６の間に挟まれ、覆われる。 - 特許庁

The diamond has the same crown as a round brilliant cut diamond, and has first and second pavilions 132 and 142 divided by a horizontal dividing plane.例文帳に追加

ラウンドブリリアントカットと同じクラウンを持ち、そのパビリオンが水平分断平面で分けられた第一と第二パビリオン１３２，１４２とを持つ。 - 特許庁

According to that the nozzle 9 is inclined by the same inclination angle θ, the fore end of the nozzle is set perpendicular to the processing plane of the pipe.例文帳に追加

ノズル９が同じ傾き角度θに傾けられることによりノズル先端はパイプの加工面に対して垂直に位置する。 - 特許庁

To provide a monopole antenna in which a radiation element and a ground plate are disposed on the same plane, and which can be almost omnidirectional.例文帳に追加

本発明は、放射素子とグランド板が同一面上に配置されているモノポールアンテナにおいて、無指向に近づけることを目的とする。 - 特許庁

To provide a ferritic stainless steel sheet having excellent plane anisotropy upon forming, ridging resistance and roughening resistance, and also to provide a method for producing the same.例文帳に追加

成形時の面内異方性、耐リジング性及び耐肌荒れ性に優れたフェライト系ステンレス鋼板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁