「same plane」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a plane heating element and a floor heater device equipped with the same easy to be installed.例文帳に追加

簡単に設置し得る面状発熱体及びその面状発熱体を備えた床暖房装置を提供する。 - 特許庁

To restrain generation of crosstalk in a three-dimensional display device or a plane light source device used for the same.例文帳に追加

立体表示装置もしくは当該装置に用いられる面光源装置において、クロストークの発生を抑制する。 - 特許庁

By positioning the rotating disk 3 on the same plane as a device body 1, a burden on the fingers is reduced.例文帳に追加

また回転盤３を数装置本体１と同じ平面的な位置にすることによって、指への負担も減らした。 - 特許庁

To position the surfaces of both covers on the same plane, while positioning a storing member with respect to a main frame.例文帳に追加

収容部材をメインフレームに対して位置決めしつつ両カバーの表面を同一平面内に位置させる。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film having high in-plane retardation and a low Rth/Re and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

面内レターデーションが高く、Ｒｔｈ／Ｒｅが低いセルロースアシレートフィルム、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

Photodetecting elements 22a and 22b are arranged on an a approximately same plane to receive the bisected light beams.例文帳に追加

前記２分割された光束を受光する為の受光素子２２ａ、２２ｂを略同一平面上に配置する。 - 特許庁

connecting two nonadjacent corners of a plane figure or any two corners of a solid that are not in the same face 例文帳に追加

平面図形の2つの非隣接角あるいは同じ表面にない立体の2つの角いずれかを接続するさま - 日本語WordNet

MONITORING DEVICE FOR PHOTODETECTION AND PLANE EMISSION LASER PACKAGE AND OPTICAL SCANNER USING THE SAME AND IMAGE FORMATION APPARATUS例文帳に追加

光検出用モニタ装置と面発光レーザパッケージおよびそれを用いた光走査装置と画像形成装置 - 特許庁

A plurality of the display units 1 are adjacently arranged so as to position display parts 12 on the same plane.例文帳に追加

表示部１２が同一平面上に位置するよう複数のディスプレイユニット１が隣接して並べられている。 - 特許庁

MOBILE COMMUNICATION NETWORK, RADIO NETWORK CONTROLLER, AND USER PLANE PATH SETTING METHOD IN RADIO ACCESS NETWORK USED FOR THE SAME例文帳に追加

移動通信ネットワーク、無線基地局制御装置及びそれに用いる無線アクセス網内ユーザプレーンパス設定方法 - 特許庁

The annular aperture is preferably formed in the same main disk as the realization of the reception reflecting plane thereat.例文帳に追加

好都合には、環状アパーチャは、受信反射面をそこに実現するのと同じメインディスク内に形成する。 - 特許庁

A pressure diaphragm 13 is arranged on the same plane and tightly sealed by an O ring 15 and a fixed cover 17.例文帳に追加

そして、その同一平面に圧力隔壁膜１３を配置しＯリング１５と固定蓋１７で密封する。 - 特許庁

Photodetecting elements 22a and 22b are arranged on an approximately same plane to receive the bisected light beams.例文帳に追加

前記２分割された光束を受光する為の受光素子２２ａ、２２ｂを略同一平面上に配置する。 - 特許庁

The locking protruding part and the position regulating rib are arranged in the same plane perpendicular to both side walls of the second cover.例文帳に追加

ロック用凸部と位置規制リブとを、第二のカバーの両側壁に直交する同一平面内に配設する。 - 特許庁

The two radiation elements have radiation faces of the respective radio waves and the radiation faces are positioned on the same plane.例文帳に追加

前記２つの放射素子は、各々電波の放射面を有して前記放射面が同一平面上に位置する。 - 特許庁

Upper surfaces of the pattern 77 and the pattern 78 are disposed on the same plane.例文帳に追加

第１転移パターン７７及び第２相転移パターン７８の上部表面は同一平面上に配置される。 - 特許庁

When fully closing the shutter curtain 1, the plane P of the slat 2 is continuously connected to a plane P of the continuous other slat 2, and the almost same plane H running along a guide surface 5b of the guide rail 5 is formed in both end parts of the shutter curtain 1.例文帳に追加

シャッターカーテン１の全閉時には、スラット２の平面Ｐが連続する他のスラット２の平面Ｐと連接し、シャッターカーテン１の両端部にガイドレール５の案内面５ｂに沿う略同一平面Ｈが形成されるようにした。 - 特許庁

Display is changed over by making electrophoretic particles move between a 1st electrode plane and a 2nd electrode plane arranged on a same substrate, and between the 1st electrode plane and the side face of a partition where a 3rd electrode is arranged.例文帳に追加

帯電泳動粒子を、同一基板上に配置された第１電極面と第２電極面の相互間、および、第１電極面と第３電極が配置された隔壁の側面の相互間の双方で移動させて表示を切り替える。 - 特許庁

An engaging plate 21 having the same plane shape as that of the cutout 6 is also fixed to an upper part of the engaging projection 8, and the in-plane arrangement of the engaging projection 8 and the in-plane arrangement of the engaging plate 21 differ from each other.例文帳に追加

さらに、切り欠き６と同一の平面形状を有する係合板２１が、係合突起８の上方に固着されており、係合突起８の面内配置と係合板２１の面内配置とが異なった状態になっている。 - 特許庁

The dielectric resonator 3 is configured such that electromagnetic fields are orthogonal to each other on the xy plane and the electromagnetic field distribution on the xz plane in a direction of the z axis is the same as the electromagnetic field distribution on the yz plane in the direction of the z axis.例文帳に追加

誘電体共振器３は、ｘｙ面で電磁界が直交しており、ｘｚ面におけるｚ軸方向の電磁界分布、及びｙｚ面におけるｚ軸方向の電磁界分布が同じになるように構成される。 - 特許庁

The fixing member 41 is used to arrange the marked line formation plane with the marked line 43 in the marked line formation member 42 on almost the same plane as a plane going through a diameter in the round bar-shaped test piece 10.例文帳に追加

この固定部材４１は、標線形成部材４２における標線４３が形成された標線形成面を、丸棒状試験片１０における直径を通る面と略同一平面上に配置するために使用される。 - 特許庁

In a boiling-water-type reactor, at least one neutron detector is arranged away from the same plane on the axis of a reactor core for a plurality of neutron detectors being located on the same plane in the reactor.例文帳に追加

原子炉起動時に使用される核計装の軸方向位置を、従来全てが同一平面上に配置された中性子検出器に対して、従来の位置（15ノード）から炉心上部方向の軸方向に分布を持つ配置とする。 - 特許庁

This antenna device is provided with an array antenna 10 composed by arranging two array antenna elements 11 and 12 each composed by arranging a plurality of flat antenna elements 15 in a line in the same plane line-symmetrically in two lines in the same plane.例文帳に追加

複数個の平面アンテナ素子１５が同一平面内に一列に配列されて構成されたアレーアンテナ素子１１、１２が２個、その同一平面内で２列に線対称で配置されて構成されたアレーアンテナ１０を備える。 - 特許庁

Since reflected light is condensed onto a location on the condensing plane according to directions of tilt and tilt angles at each location of the object plane 91, regions of the same directions of tilt and the same tilt angles in acquired images are brightened.例文帳に追加

反射光は対象面９１の各位置の傾斜方向および傾斜角に応じた集光面上の位置に集光されるため、取得される画像では傾斜方向および傾斜角が同じ領域が明るくなる。 - 特許庁

The 3D image controlled by the second image control means 50 is transmitted through the transmission plane 15 of the same half mirror 13, next reflected by a concave mirror 12 and a reflection plane 14 of the same half mirror 13 to be formed on the front side of the background image.例文帳に追加

第２画像制御手段50により制御される立体画像は、同ハーフミラー13の透過面15を透過して凹面鏡12、次いで同ハーフミラー13の反射面14により反射されることで、背景画像より手前側に結像する。 - 特許庁

A pair of the rear side lens groups 12 located at near side of the main scanning plane P1 are formed in the same form and a pair of the rear side lens groups 12 located at remote side of the main scanning plane P1 are formed in the same form.例文帳に追加

主走査平面P1に近い側にある１対の後側レンズ群１２が同一形状に形成されているとともに、主走査平面P1から離れる側にある１対の後側レンズ群１２が同一形状に形成されている。 - 特許庁

A plurality of picture planes are reduced, and displayed on the same display while a main picture plane is not disturbed, and an arbitrary reduced picture plane is enlarged and displayed by the drag and drop operation of a mouse.例文帳に追加

複数の画面を縮小し、メイン画面を邪魔することなく同じディスプレイに表示させて、任意の縮小画面をマウスのドラッグ＆ドロップ操作によりサブディスプレイに拡大表示する。 - 特許庁

A first conductor 11 and a second conductor 12 are kept in parallel with each other in a plane direction and spirally coiled in the same plane for the formation of an inductor.例文帳に追加

第１導体１１と第２導体１２とを平面方向に平行な状態を維持するようにして、平面内において螺旋状に巻回することにより、インダクタ素子を形成する。 - 特許庁

A retardation film includes a light-transmissive plane (20) and a solidified liquid crystal layer (230) which is supported on the plane body and is formed as a continuous film made of the same material.例文帳に追加

光透過性の平面体（２０）と、前記平面体に支持され、同一材料よりなる連続膜として形成された固体化液晶層（２３０）とを具備する位相差板である。 - 特許庁

The substrate 39 is positioned by engagement of the boss 55b with a fitting hole 11c in such a manner that the diaphragm selector lever 67 is arranged on the same plane as the plane of the moving route of an arm 65b.例文帳に追加

基板３９は、絞り切替レバー６７が腕６５ｂの移動経路と同一平面上に配置されるように、ボス５５ｂが嵌合穴１１ｃに係合して位置決めされる。 - 特許庁

PLANE EMISSION LASER ELEMENT, PLANE EMISSION LASER ARRAY, AND MANUFACTURING METHOD, OPTICAL SCANNER AND IMAGE FORMATION APPARATUS USING THE SAME, AND OPTICAL TRANSCEIVER MODULE, OPTICAL COMMUNICATION DEVICE, AND ELECTRICAL APPARATUS例文帳に追加

面発光レーザ素子と面発光レーザアレイおよび製造方法とそれを用いた光走査装置と画像形成装置ならびに光送受信モジュールと光通信装置および電気機器 - 特許庁

At the same time, a closing band 8 including a second plane fastener 7 to be engaged/separated with/from the first plane fastener 6 at its tip end 8a is provided at the other end edge 42b of the second half cover 42.例文帳に追加

かつ、第２半カバー部42の他端縁42ｂに、第１面状ファスナ６と係合・分離可能な第２面状ファスナ７を先端８ａに有する閉じ用バンド８が、付設される。 - 特許庁

To provide a fiber ribbon which is radiated with the exit light from core wires within the same plane as the plane of the fiber ribbon, easily makes incorporation operation possible and is provided with an adequate collimator function.例文帳に追加

芯線からの出射光がテープファイバの面と同一面内に放射され、組み込み操作が容易に可能になるとともに、好適なコリメータ機能を備えたテープファイバとして提供する。 - 特許庁

A first coil is formed by forming a small coil in a large coil formed in a plane shape so as to be the same plane as the large coil, and second and third coils are formed similarly and laminated.例文帳に追加

平面状に形成された大コイルの中に、大コイルと同一平面になるように小コイルを形成して第１のコイルを形成、同様に第２〜第３のコイルを形成し積層する。 - 特許庁

A placing part 10 is held rotatively around an axis belonging to the same plane as a scanning axis, since the upper surface in a reagent reaction chamber is held obliquely to a horizontal plane.例文帳に追加

載置部１０は、試薬反応室における上面が水平面に対して斜めに保持されるために、走査軸と同じ平面に属する軸を中心にして回転保持されている。 - 特許庁

Three LEDs are arranged on the same plane on the LED board, and one more LED for improving accuracy is previously arranged at a position vertically separated from the plane.例文帳に追加

ＬＥＤ基板には３つのＬＥＤを同一平面上に設けるとともにその平面から垂直方向に離れた位置にもう１つ、精度を向上させるためのＬＥＤを設けておく。 - 特許庁

According to this, if the pen 5 is in an inclined attitude but in the same position, the nodal line with a plane S according to the magnetic vector on a tablet 1 is unchanged although the plane S is inclined.例文帳に追加

これにより、たとえペン５が傾斜姿勢でも、ペン５が同一位置ならば磁界ベクトルに伴う平面Ｓが傾斜するだけでタブレット１上における平面との交線は不変である。 - 特許庁

At the lower position of the discharging port member 30, the highest part A point of the lid body 50 is arranged approximately on the same plane as the plane B formed by an upper opening 42 of the cover member 40.例文帳に追加

吐出口部材３０の下方位置において、蓋体５０の最上部Ａ点が、カバー部材４０の上側開口部４２がなす平面Ｂと略同一平面上に配置される。 - 特許庁

To provide an antenna whose size is nearly the same level as a non-directivity antenna and whose directivity can be switched in the direction of the inside of a field plane and the direction of the inside of a magnetic field plane of radiowaves.例文帳に追加

無指向性アンテナと同程度の大きさで、電波の電界面内方向及び磁界面内方向で指向性切り替え可能なアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

During the second scan of the same sound ray, the code modulation/ demodulation is performed on the first subscan plane p1 with Golay codes A2 and performed on the second subscan plane p2 with Golay codes B2.例文帳に追加

同一音線の２回目の走査時は、第１サブ走査面ｐ１ではゴーレイ符号Ａ２で符号変復調し且つ第２サブ走査面ｐ２ではゴーレイ符号Ｂ２で符号変復調する。 - 特許庁

Also, using the same plane for new material as used for material being updated is considered so that a copy operation can be performed within the plane.例文帳に追加

また、そのプレーン内でコピー操作を実行することができるように、更新されているマテリアルのために使用されているのと同じプレーンを新しいマテリアルのために使用することを考慮する。 - 特許庁

A plurality of Fresnel lenses F1-F9 of square plate shape arranged on the same plane in such an attitude that sunlight vertically enters a plane of incidence are held by a holding frame 71.例文帳に追加

太陽光が入射面に垂直に入射する姿勢で同一平面上に並べられた方形板状の複数のフレネルレンズＦ１〜Ｆ９が、保持枠７１で保持されている。 - 特許庁

Both end faces of the U-shaped magnetic body 26 are formed so as to be positioned on a same plane, and the plane confronts the flat surface of the magnetic body 24 substantially in parallel.例文帳に追加

コの字状のコイル磁性体２６の両端面は同一平面上に位置するよう形成され、その平面と平面板状磁性体２４の平坦面とが略平行で向かい合う。 - 特許庁

Consequently, the spiral coils 14 and 15 can be formed at the same time in the same plane by the same method.例文帳に追加

そして、スパイラルコイル１４，１５は、その一端部１４Ａ，１５Ａを外部電極１２Ａ，１３Ａに接続すると共に、他端部１４Ｂ，１５Ｂを引出し用配線１７，１８を介して外部電極１２Ｂ，１３Ｂに接続する。 - 特許庁

Optical axes of the pattern projectors 10, 11, the imaging system 12 are aligned on the same plane in parallel with the stripe pattern direction.例文帳に追加

パターン投影装置１０，１１，撮像装置１２の光軸はストライプパターン方向に平行な同一平面に揃えられる。 - 特許庁