| 意味 | 例文 |
same-timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28809件
Between guys who were safe they did the same thing every time例文帳に追加
常に同じことをする安全な人と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I had three things to do at the same time.例文帳に追加
並行してやることが3つありました。 - Weblio Email例文集
I will think about this and that at the same time. 例文帳に追加
私はあれとこれを同時に考える。 - Weblio Email例文集
all the loaves of bread baked at the same time 例文帳に追加
同時に焼かれる一塊のパンの全て - 日本語WordNet
to continue standing in the same place for a long time 例文帳に追加
長いあいだ同じ所に立ち続ける - EDR日英対訳辞書
to keep on wearing the same shoes for a long time 例文帳に追加
同じ履き物を長い間履き続ける - EDR日英対訳辞書
a system of marriage that allows for marriage to several different partners at the same time, called polygamy 例文帳に追加
複婚制という婚姻形態 - EDR日英対訳辞書
It's scary, but at the same time it's liberating, you know?例文帳に追加
怖いけど 同時に開放的でもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
TIME CODE DISTRIBUTING SYSTEM AND TIME MANAGING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
時刻暗号配信システム及びこれを用いた時刻管理システム - 特許庁
TIME CORRECTION SYSTEM OF ELECTRICAL DEVICE AND TIME CORRECTION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
電気機器の時刻補正システム及びその時刻補正方法 - 特許庁
TIME CIPHER KEY MODULE, AND TIME MANAGING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
時刻暗号鍵モジュール及びこれを用いた時刻管理システム - 特許庁
I started a part-time job at the same time that I entered university. 例文帳に追加
大学に入学すると同時に、私はアルバイトを始めました。 - Weblio Email例文集
TIME AUDIT SYSTEM, TIME AUDIT METHOD, EXTERNAL TIME MEASURING DEVICE, AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加
時刻監査システム及び時刻監査方法、外部時刻計測装置とそのプログラム - 特許庁
TIME CORRECTION APPARATUS, TIME MEASURING APPARATUS WITH THE SAME, AND TIME CORRECTION METHOD例文帳に追加
時刻修正装置、時刻修正装置付き計時装置及び時刻修正方法 - 特許庁
Kinai possessed the same meaning as the national capital region at the present time. 例文帳に追加
現在でいう首都圏と同義である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, he was appointed the Seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") by the Emperor. 例文帳に追加
併せて征夷大将軍宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was also assigned to kotaigo gushiki (Imperial Household Agency employee assigned to the household of the Queen Mother) at the same time. 例文帳に追加
皇太后宮職を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 10, 1858, he was assigned to giso at the same time. 例文帳に追加
安政5年(1858年)5月10日、議奏を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, the JNR/JR Suburban Train Series 113 began operating. 例文帳に追加
同時に国鉄113系電車運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the same time, the station was renamed as Nodagawa Station. 例文帳に追加
また、駅名を現在の野田川に改称 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)