「sample cell」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

OPTICAL CHARACTERISTIC MEASURING INSTRUMENT OF SAMPLE FLOWING THROUGH FLOW CELL例文帳に追加

フローセル中を流れるサンプルの光学的特性計測装置 - 特許庁

SAMPLE CELL, OPTICAL MEASURING APPARATUS, AND OPTICAL MEASUREMENT METHOD例文帳に追加

試料セル、光学測定装置及び光学的測定方法 - 特許庁

DETECTION CELL ARRAY PLATE, ANALYZER, AND SAMPLE PREPARATION METHOD例文帳に追加

検出セルアレイプレート、分析装置及び試料作製方法 - 特許庁

SAMPLE CELL FOR INFRARED ANALYZING APPARATUSES, AND INFRARED ANALYZING APPARATUS例文帳に追加

赤外分析装置用試料セル及び赤外分析装置 - 特許庁

DETECTION METHOD, DETECTING SAMPLE CELL, AND DETECTING KIT例文帳に追加

検出方法、検出用試料セルおよび検出用キット - 特許庁

The whole sample cell is irradiated with the expanded light beam.例文帳に追加

拡大された光ビームは試料セル全体に照射される。 - 特許庁

A sample pipetting nozzle 27 having a water-repellent surface is used, and the sample is pipetted from a sample cell 25 into a reaction cell 4 having a hydrophilic bottom surface.例文帳に追加

撥水性表面を有するサンプル分注ノズル２７を用い、サンプルセル２５から、親水性の底面を有する反応セル４にサンプルを分注する。 - 特許庁

A sample filter coefficient is computed from the pixels in a sample and the pixels in the target pixel cell.例文帳に追加

サンプルフィルタの係数は、サンプル内のピクセル及びターゲットピクセルセル内のピクセルから計算される。 - 特許庁

The flow cell 14 has a sample flow channel 52 through which the sample liquid 22 enveloped in a sheath liquid 28 flows.例文帳に追加

フローセル１４は、シース液２８に包まれた試料液２２が流れる試料流路５２を有する。 - 特許庁

A flow cell 10 is mounted on a reciprocating sample rack 20.例文帳に追加

往復動する試料ラック２０にフローセル１０を装着する。 - 特許庁

Temperature Ts of the heated first sample cell 7, temperature Tso of the second sample cell 8, and temperature T of the heat source 3 are detected.例文帳に追加

加熱された第１試料セル７の温度Ｔs と、第２試料セル８の温度Ｔsoと、熱源３の温度Ｔを検出する。 - 特許庁

SPECIMEN OBSERVATION CELL, AND SAMPLE MANUFACTURING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

検体観察用セル及びこれを用いた標本作製方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING PHOTOTHERMAL CONVERSION, AND SAMPLE CELL例文帳に追加

光熱変換測定装置，光熱変換測定方法，試料セル - 特許庁

The vicinity of the high temperature sample 7 is cooled by the cell cover 17 cooled by water of an auxiliary cell 15 provided around the sample.例文帳に追加

高温の試料７近傍は、周囲に設けられた補助セル１５の水冷されたセルカバー１７によって冷却される。 - 特許庁

METHOD FOR ANALYZING VAGINAL SECRETION SAMPLE ON EXISTENCE OF CREW CELL例文帳に追加

クルー細胞の存在について膣液試料を分析する方法 - 特許庁

A cell for optical measurement comprises light transmission windows 2A and 2B allowing measurement light to pass therethrough, a cell main body 21 where a sample W is disposed, and sample gas generation means 22 for generating sample gas from the sample W disposed in the cell main body 21.例文帳に追加

測定光が通過する光透過窓２Ａ、２Ｂを有しており、サンプルＷが配置されるセル本体２１と、前記セル本体２１内に配置されたサンプルＷからサンプルガスを生成させるサンプルガス生成手段２２とを具備する。 - 特許庁

The sample cell 20 is detachably arranged by using a highly heat-resistant material (alumina or the like), and a sample is arranged by inserting a sample holder 23 into the sample cell 20 from a connecting pipe 24 side.例文帳に追加

試料セル２０は、高耐熱性材料（アルミナなど）により取り外し可能に配設されており、試料ホルダ２３を接続管２４側から試料セル２０に挿入することにより試料を配置する。 - 特許庁

In this sample cell for differential scanning calorimeter, a barrier layer with a thickness of 10-500 nm is provided inside the sample cell, and chemical reaction and alloying with the sample are prevented under a temperature higher than the fusing point of the sample.例文帳に追加

試料容器内側に厚さ１０〜５００ｎｍのバリア層を設け、試料の融点より高温において該試料と化学反応および合金化を生じない、示差走査熱量計用試料容器。 - 特許庁

The apparatus includes a probe, a drive mechanism for scanning the probe on a sample, and a sample cell for immersing the sample in liquid, wherein an inspection of the sample is carried out by three-dimensionally scanning the probe in the liquid with which the sample cell is filled.例文帳に追加

探針と、該探針を試料上で走査させる駆動機構と、試料を液体に浸すための試料セルとを有し、探針を試料セルに満たされた液中を三次元に走査することにより試料の検査を行う。 - 特許庁

The cup edge face is formed by folding film-like materials and enlarged toward the outside of the sample cell 1 when the pressure in the sample cell 1 has risen to increase the inside capacity of the sample cell 1.例文帳に追加

カップ端面は、膜状材を畳み込んで形成しており、試料セル１内の圧力が上昇した場合は、試料セル１の外側に向かって広がり、試料セル１内の容積が増大する。 - 特許庁

A flow cell 2 is accommodated in a temperature control block 6 for a sample.例文帳に追加

フローセル２は試料用温調ブロック６に収容されている。 - 特許庁

OPTICAL SAMPLE MEASURING DEVICE, OPTICAL CELL, AND WATER QUALITY MEASURING DEVICE例文帳に追加

光学式試料測定装置、光学セル、及び、水質測定装置 - 特許庁

The lower end of the electrophoretic cell 2 is received by a sample receiver 24.例文帳に追加

電気泳動用セル２の下端は試料受け２４で受けられている。 - 特許庁

SAMPLE CELL FIXING STRUCTURE OF SURFACE PLASMON RESONANCE PHENOMENON MEASURING INSTRUMENT例文帳に追加

表面プラズモン共鳴現象測定装置の試料セル固定構造 - 特許庁

A sample case has a cell arrangement part for arranging or cultivating a cell.例文帳に追加

本発明の試料ケースは、細胞を配置もしくは培養するための細胞配置部を有する。 - 特許庁

NEW KIT FOR PREPARING SAMPLE FOR DETECTING CANCER CELL AND KIT FOR DETECTING CANCER CELL USING THE SAME例文帳に追加

新規な癌細胞検出試料調製用キット及びそれを用いた癌細胞検出用キット - 特許庁

To provide a flow cytometer capable of stably supplying sample in sample solution to a flow cell, even while making a measurement.例文帳に追加

計測中においても、サンプル溶液のサンプルをフローセルに安定供給するフローサイトメータを提供する。 - 特許庁

SAMPLE CELL FOR CHEMICAL STANDARD SAMPLE ANALYSIS AND QUANTITATIVE ANALYTICAL METHOD FOR CARBON OR SULFUR BY USING THE SAME例文帳に追加

化学標準試料分析用試料セル及びこれを用いた炭素又は硫黄の定量分析方法 - 特許庁

After opening the cell cover 4 and supplying the sample liquid, the cell cover 4 is closed and the inert gas is supplied into the batch cell body 2, to thereby prevent contact between the sample liquid and the air.例文帳に追加

セルカバー４を開いて試料液を供給した後、閉じて不活性ガスを回分セル本体２に供給し、試料液と空気との接触を防止する。 - 特許庁

The apparatus 10 includes a cell flow pathway 16 defined by an inflow tube 20 for delivering cell fragment from a cell sample 14 to a sample port 26.例文帳に追加

装置１０は、細胞破片を細胞試料１４から試料ポート２６に給送するための流入チューブ２０により定められた細胞流路１６を備える。 - 特許庁

This method for measuring bacterial count comprises preparing a sample solution every sample food raw material, injecting the sample solution into a cell for measurement, setting the cell for measurement into which the sample solution is injected to a measuring apparatus body and starting measurement of bacterial count contained in the sample solution.例文帳に追加

サンプル食材毎に、サンプル溶液の調製、サンプル溶液の測定用セルへの注入、サンプル溶液が注入された測定用セルの測定装置本体へのセット、サンプル溶液に含まれる細菌の数の測定の開始を行う。 - 特許庁

The instrumentation air is supplied to the sensor cell 16 by a sample gas supplying part 4.例文帳に追加

サンプルガス供給部４により、センサセル１６に計装エアーを送る。 - 特許庁

DETECTION METHOD, DETECTION DEVICE, DETECTING SAMPLE CELL AND KIT例文帳に追加

検出方法、検出装置、検出用試料セルおよび検出用キット - 特許庁

To provide a sample cell assembly implement for assembling a sample cell to prevent the expansion of an X-ray transmission sheet when performing fluorescent X-ray analysis.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析時のＸ線透過シートの膨張を防止できるように試料セルを組み立てる試料セル組立具を提供する。 - 特許庁

DETECTION METHOD, SAMPLE CELL FOR DETECTION, DETECTION KIT AND DETECTOR例文帳に追加

検出方法、検出用試料セル、検出用キット及び検出装置 - 特許庁

DETECTION METHOD, DETECTOR, DETECTING SAMPLE CELL AND DETECTING KIT例文帳に追加

検出方法、検出装置、検出用試料セルおよび検出用キット - 特許庁

REAGENT FOR DETERMINING WHITE BLOOD CELL AND MEASURING HEMOGLOBIN IN BLOOD SAMPLE例文帳に追加

血液サンプル内の白血球決定用及びヘモグロビン測定用試薬 - 特許庁

METHOD FOR OPERATING DEOXYRIBONUCLEIC ACID, DEVICE FOR OPERATING POLYMER, AND SAMPLE CELL例文帳に追加

デオキシリボ核酸の操作方法、高分子の操作装置、及び試料セル - 特許庁

The traveling waves travel across a cell and a sample to be separated.例文帳に追加

進行波は、セルおよび分離対象サンプルを横断するよう進行する。 - 特許庁

To provide a biochemical container capable of relatively simply preparing a sample of a cell after culturing the cell and capable of preparing the sample in its natural form without breaking the cell even if the cell is readily breakable cell.例文帳に追加

細胞を培養した後、その細胞の標本を比較的簡単に作製することができ、たとえ壊れやすい細胞であっても、細胞を破壊することなく自然のままの標本を作製することの可能な生化学用容器。 - 特許庁

An infrared light generated from a light source is alternately introduced into a sample cell and a comparison cell by a chopper.例文帳に追加

光源で発生した赤外光はチョッパにより試料セルおよび比較セルに交互に導入される。 - 特許庁

To detect a position of a specific cell by counting a memory cell, without using high-accuracy sample stage mechanism.例文帳に追加

高精度の試料ステージ機構を用いることなく、メモリーセルをカウントし、特定のセルの位置を検出する。 - 特許庁

The sample provided in the pipe is dripped on the reagent in the cell, to diffuse the sample to the surface of the reagent.例文帳に追加

そして、管内に設けられた試料をセル内の試薬に滴下して試料を試薬の表面に拡散させる。 - 特許庁

The cell body 12 has a sample flow channel 14 for passing sample liquid that penetrates it vertically.例文帳に追加

セル本体１２には、試料液を通流させる試料流路１４が上下方向に貫通して形成してある。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING MILK SAMPLE, REAGENT AND METHOD EACH FOR MEASURING SOMATIC CELL CONTAINED IN MILK SAMPLE例文帳に追加

乳試料中に含まれる体細胞を測定するための乳試料処理方法及び試薬ならびに方法 - 特許庁