「second-year」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

I'm a second year at sanka girls school.例文帳に追加

私は左王子蘭子 私立散華女子学園の2年生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every year the performance was a major topic, and from the second year it was also performed at Naka-za. 例文帳に追加

毎年大いに話題を呼び場所も第2回から中座で行われるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) The registration fee for each year after the second year prescribed in paragraph (1) of this Article shall be paid by the end of the previous year. 例文帳に追加

６　第一項の規定による第二年以後の各年分の登録料は、前年以前に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

She started writing when she was in her second year of junior high school. 例文帳に追加

彼女は中学２年生のときに執筆を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In my second year of elementary school, I did mogul skiing for the first time. 例文帳に追加

小学２年生のときに初めてモーグルをやりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the following year, he moved from Second Kan-puro to Nikkatsu Studios. 例文帳に追加

翌年に、第二次寛プロから日活撮影所へ移籍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resigned concurrent posts and became Junii (Junior Second Rank) Gon Chunagon in the following year. 例文帳に追加

翌年兼職を辞して従二位権中納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One year later Momosuke got married to the second daughter of Yukichi, Fusa, for political reasons. 例文帳に追加

1年後、桃介は諭吉の二女・房と政略結婚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he succeeded to Gohei NAMIKI the second in 1818, he passed away in 1819, the next year. 例文帳に追加

1818年に2代目五瓶を襲名も翌年の1819年に没。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of the same year she was awarded by the Emperor the title of Imperial Princess with a rank of Nippon (the second highest rank of nobility). 例文帳に追加

同年12月、親王宣下と共に二品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daihannyaharamittakyo (Mahaprajnaparamita Sutra), Volume 522 (postscript in the second year of Tenpyo [730]) 例文帳に追加

大般若経巻第五百廿二（天平二年奥書） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nikkei Shinshun Hai (Nikkei New Year Cup) was postponed to January 28 (the first day of the second meeting). 例文帳に追加

日経新春杯は1月28日（第2回1日目）に移設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bakufu issued the second order to conquer Choshu in Feburary of that year. 例文帳に追加

幕府は同年2月に第二次長州征伐を発令。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I am a second year student in high school, and I belong to the tennis club. 例文帳に追加

私は高校2年生で、テニス部に所属しています。 - Weblio Email例文集

And finally in the winter of my second year, taking loans from my friends and acquaintances例文帳に追加

ついに2回生の冬 友人知人から借金をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her death was noted in the section of the fifty-second year of Emperor Keiko (a.d.122). 例文帳に追加

なお、景行天皇52年条に薨去記事がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This second Ox day is ni no ushi, and it comes around almost every other year. 例文帳に追加

これが二の丑であり、約2年に1回の割合である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In his second year of high school, he was just managing to get average grades. 例文帳に追加

彼は高校 2 年の時は, やっと中位の成績だった. - 研究社 新和英中辞典

Second, the best time of year for clams coincides with the times when shigure falls. 例文帳に追加

ハマグリの旬が時雨の降る時期と重なることから - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the transplant did not flower until the second year 例文帳に追加

その移植された植物は、2年目まで花が咲かなかった - 日本語WordNet

used of the second year in United States high school or college 例文帳に追加

米国の高校または大学での2年目に使用される - 日本語WordNet

This amount has been appropriated into the budget for the second half of the year. 例文帳に追加

この金額は下半期の予算に計上されている。 - Weblio Email例文集

The second‐year course in French is divided into three levels.例文帳に追加

フランス語の2年目のコースは3つの段階に分けられている - Eゲイト英和辞典

Gunma-chan of Gunma Prefecture came in third for the second consecutive year.例文帳に追加

群馬県の｢ぐんまちゃん｣が２年連続で３位に入った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The target energy value during the first period in the target year is distributed to the second period in the target year in the second step.例文帳に追加

第２ステップでは、対象年の第１期間における目標エネルギー値を対象年の第２期間に配分する。 - 特許庁

New Year 2010 marked the second time toshiake udon has been eaten to celebrate the start of another year. 例文帳に追加

年明けうどんが次の１年の始まりを祝って食べられるのは2010年の新年で２度目だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the same year, Mosuke lost his wife, and married again the next year, so Akinari was brought up by this second adoptive mother. 例文帳に追加

この年茂助は妻を喪い、翌年再婚し、彼はその第2の養母のもとで育った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She turned pro in her first year of junior high school and won her first title in her second year of high school.例文帳に追加

中学１年生の時にプロになり，高校２年生の時に初タイトルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

He led the team to a pennant in only his second year with the Tigers. 例文帳に追加

タイガースでのわずか２年で，彼はチームを優勝へ導いた。 - 浜島書店 Catch a Wave

This year, Gild Design Factory Company in Mie Prefecture participated in CES for the second time. 例文帳に追加

今年，三重県のギルドデザインはCESに２回目の参加を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

* The following dates are indicated in the old calendar up to the second day of the twelfth month of the fifth year of the Meiji era (1872). 例文帳に追加

※日付＝明治5年（1872年）12月2日までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A four-year course Koto-shihan-bu (advanced teacher's department) was set up in each of the first and the second division. 例文帳に追加

高等師範部を4年制として一部・二部に分置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was refusing to go to club activities when I was a second year junior high school student. 例文帳に追加

中学2年生の頃、部活に行くことを拒んでいた。 - Weblio Email例文集

This anime was on air when I was in my second year of middle school. 例文帳に追加

このアニメが放送されたのは私が中学2年の頃です。 - Weblio Email例文集

I had been doing judo since I was a second year student in junior high school. 例文帳に追加

私は中学2年生の時から柔道をしていました。 - Weblio Email例文集

Even though I had to leave at the end of the second year.例文帳に追加

僕は 2年の終わりで 中退しなきゃ いけなくなっちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the first exam of your second year例文帳に追加

これは 二年生に進級した君だちの最初の試験でもあり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, hello. i'm in the second year of high school and I currently have a parttime job.例文帳に追加

もしもし? 私は高校2年生でバイト中なんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sayaka miki, second year student of the mitagihara middle school who has been missing since the 12th例文帳に追加

私立見滝原中学校2年生の美樹さやかさんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His another second name Waibaikyo originated from that there was an old plum tree in the residence given in the second year of his serving. 例文帳に追加

矮梅居の号は、仕官して2年目に賜った居宅に老梅があったことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Chronicles of Japan" says that the year of the Jinshin War is the first year of Emperor Tenmu and the enthronement of Emperor Tenmu was February 27 in the second year of Emperor Tenmu. 例文帳に追加

『書紀』は、壬申の乱の年を天武天皇元年とする一方で、天武天皇の即位を天武天皇2年2月27日と記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Payment of the second five-year period shall be made during the 5th (fifth) year of the term of the registration. 例文帳に追加

第2期5年期間に対する納付は，登録存続期間の第5年度中にしなければならない。 - 特許庁

I decided to become a doctor when I was in my second year of high school. 例文帳に追加

医師になることを決めたのは高校２年生のときでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

This was 18-year-old Miyaichi's second game for Feyenoord. 例文帳に追加

これは18歳の宮市選手にとってフェイエノールトでの２試合目だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The photo shows the first and second-year students seeing them off. 例文帳に追加

この写真は１・２年生が３年生を見送っているところです。 - 浜島書店 Catch a Wave