separatelyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12859件
SEPARATELY EXCITED FLYBACK TYPE SWITCHING REGULATOR例文帳に追加
他励式フライバック形スイッチングレギュレ—タ - 特許庁
They are to be brought along with the holders, or to be enshrined separately. 例文帳に追加
身に着けるか、別途祀る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mattresses usually are sold separately.例文帳に追加
マットレスは通常、別売されている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SHEET FOR SEPARATELY PACKAGING SANITARY NAPKIN例文帳に追加
生理用ナプキン個別包装用シート - 特許庁
SEPARATELY SOLD PARTS OF EQUIPMENT, EQUIPMENT HAVING SEPARATELY SOLD PARTS, ACCESS DEVICE, METHOD FOR DISTRIBUTING SEPARATELY SOLD PARTS, AND INK CARTRIDGE例文帳に追加
機器の別売り部品、別売り部品を有する機器、アクセス装置、別売り部品の流通方法、および、インクカートリッジ - 特許庁
Therefore, the Hatta clan is described separately. 例文帳に追加
よって、上記の庶家とは分けて記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
OVERCURRENT PROTECTIVE CIRCUIT FOR SEPARATELY EXCITED CONVERTER例文帳に追加
他励式コンバータの過電流保護回路 - 特許庁
We would like to pay separately.例文帳に追加
お支払いを別々にしたいのですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
REFUSE SEPARATELY COLLECTION USING IC TAG例文帳に追加
ICタグを利用したゴミ分別回収 - 特許庁
SEPARATELY EXCITED DC-MOTOR DRIVE CONTROLLER例文帳に追加
他励式直流モータ駆動制御装置 - 特許庁
derived from two separately fertilized eggs 例文帳に追加
2つの別々の受精卵から派生する - 日本語WordNet
Separately it's ok, I finished tidying up例文帳に追加
別にいいだろ 片付け終わったんだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Butsudan to worship pets are separately arranged. 例文帳に追加
祀る場合は、別途設けることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEPARATELY EXCITED INVERTER CIRCUIT FOR DISCHARGE TUBE LIGHTING例文帳に追加
放電管点灯用他励式インバータ回路 - 特許庁
1. The documents shall be prepared separately by destination of deposit. 例文帳に追加
一 差入先別に別葉とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Recover each file system separately. 例文帳に追加
そして、ファイルシステムを一つずつ回復します。 - FreeBSD
Separately it is not like that. what happened?例文帳に追加
別に そういうわけじゃないが。 どうした? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Different? so it depends whether you are separately ....例文帳に追加
違うか? だから 別に ほれてるとかじゃ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I have not seen a letter or another letter separately.例文帳に追加
うん 別に 手紙とか見てないよ。 手紙? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a standard that is established separately from other established standards or rules 例文帳に追加
別のきまりで定められた基準 - EDR日英対訳辞書
Could you please wrap these items separately?例文帳に追加
これらの商品を別々に包みますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Would you like to pay separately?例文帳に追加
お会計は別々でよろしいでしょうか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SEPARATELY-EXCITED INVERTER CIRCUIT AND LIQUID CRYSTAL TELEVISION例文帳に追加
他励式インバータ回路及び液晶テレビジョン - 特許庁
Thereafter, they lived separately for more than ten years. 例文帳に追加
この別居状態が十数年続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SEPARATELY CONVEYING APPARATUS FOR FLEXIBLE STACKED OBJECT AND SEPARATELY CONVEYING METHOD FOR BOOK THEREWITH例文帳に追加
可撓性積重物の分離搬送装置及びこの装置による本の分離搬送方法 - 特許庁
a part of the earth that can be considered separately 例文帳に追加
分けて考えられる地球の一部分 - 日本語WordNet
We need the stage tarball available, which could be downloaded separately, extracted from an Installation CD, or extracted from an Installation CD .iso. 例文帳に追加
それには、stagetarballが必要です。 - Gentoo Linux
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

