| 例文 | 共起表現 |
sequinsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31件
SEQUIN FEEDER DEVICE AND SEWING MACHINE CAPABLE OF SEWING SEQUINS例文帳に追加
シークイン送り装置及びシークイン縫いが可能なミシン - 特許庁
When sequins are fallen during a machining, the embroidery machine is stopped and the number of fallen sequins is input on an operation panel.例文帳に追加
加工途中にシークインが抜け落ちたときに、刺繍ミシンを停止させ、操作パネル上で抜け落ちたシークインの数を入力する。 - 特許庁
fabric covered with glittering ornaments such as sequins or rhinestones 例文帳に追加
華やかな装飾、例えばスパンコールまたはラインストーンでおおわれている織物 - 日本語WordNet
The sequins fed to the corrective sewing start position are sewn to a workpiece cloth at the seam for the backtack and sews the sequential sequins thereto to correct the fallen part of the embroidery pattern.例文帳に追加
補修縫い開始位置に供給されたシークインを止め縫い用の縫目で加工布に止め付けた後に、続くシークインSを縫い付けて刺繍柄の抜落部を補修する。 - 特許庁
To provide a method for sewing a sequin in which a row of sequins arranged in a line on cloth shines in multicolor (multiple colors); and a cloth product having the sequins sewed.例文帳に追加
布に対して列設したシークイン列が多色(複数色)に輝くように縫製するシークインの縫付け方法及びシークインが縫い付けられている布製品を提供する。 - 特許庁
To alternately supply various tapes for which the size of sequins is different to the sewing position of a sewing machine.例文帳に追加
シークインのサイズが異なる多種類のテープをミシンの縫付位置に交互に供給する。 - 特許庁
To provide a sequin feeding apparatus which prevents abrasions on sequins from occurring, and can automatically adjust the feeding amount of a sequin tape.例文帳に追加
シークインの擦り傷を防止し、シークインテープの送り量を自動的に調整できるシークイン送り装置を提供する。 - 特許庁
To switch two sets of feed units in a short period of time and to supply a plurality of kinds of sequins different in size from one feed unit.例文帳に追加
2台の送りユニットを短時間に切り替え、一方の送りユニットからサイズが異なる複数種のシークインを供給する。 - 特許庁
The sequin tape T on which the sequins S are serially connected is fed out to the sewing position P of a sewing machine by a feeding mechanism 24.例文帳に追加
シークインSが直列に連結されたシークインテープTを送り機構24によりミシンの縫付位置Pに向けて送り出す。 - 特許庁
The sequin connected body 3 in which many sequins S are connected is delivered from a reel and mounted on the upper surface of a support plate 8.例文帳に追加
多数のシークインSが連結されたシークイン連結体3は、リールから繰り出され、支承板8の上面に載置される。 - 特許庁
All the number of the sequin feeders 35 are made to repeatedly feed the sequins S twice simultaneously and embroidery frames 10 are offset between the respective sequin feeders by a head-interval pitch P by a frame drive unit so as to sequentially feed the sequins for every half number of the plurality of embroidery parts.例文帳に追加
また、シークイン送り装置35の全数にシークインSを同時に繰り返して2回送らせるとともに、各シークイン送りどうしの間に、枠駆動装置で刺繍枠10をヘッド間ピッチP分だけオフセットさせることによって、複数の被刺繍箇所の半数ずつへシークインSを順次送る。 - 特許庁
To correct an embroidery pattern in a short time in a simple operation when sequins are fallen from the embroidery pattern by automatically returning a sewing frame to a corrective sewing start position.例文帳に追加
刺繍柄からシークインが抜け落ちたときに、縫製枠を補修縫い開始位置に自動的に戻し、簡単な操作で刺繍柄を短時間に補修する。 - 特許庁
The bulky members 3 in a compressed state by the embroidered parts 4 are sewn to the cloth 2 and sequins 5 are put on the embroidered parts 4 and sewn to the cloth 2.例文帳に追加
刺繍縫い部4により嵩上げ部材3を圧縮した状態で生地2に縫い付け、シークイン5を刺繍縫い部4に被せて生地2に縫い付ける。 - 特許庁
This sewing machine comprises a setting means individually setting feed pitches of sequins in respective sequin feeders in a plurality of sewing machine heads handled by grouping some out of a plurality of sewing machine heads as a group and allows all the sequin feeders in the single group to set the sequins of the respective individual and original sizes (feed pitches).例文帳に追加
複数のミシンヘッドのうち1グループとしてグループ化して取り扱う複数のミシンヘッド内の各シークイン送り装置におけるシークインの送りピッチをそれぞれ独立に設定する設定手段を具備し、1グループ内のすべてのシークイン送り装置でそれぞれ独自のサイズ(送りピッチ)のシークインをセットできるようにする。 - 特許庁
To vary the size of sequins usable in a single embroidery pattern for example when executing a group control by independently setting the feed pitch of a sequin for every sewing machine head.例文帳に追加
シークイン送り量を各ミシンヘッド毎に独立に設定できるようにすることにより、例えばグループ制御する際に、1つの刺繍柄中で使用可能なシークインサイズの種類を豊富にする。 - 特許庁
English, French, Spanish, Portuguese, Georges, and Louises, doubloons and double guineas and moidores and sequins, the pictures of all the kings of Europe for the last hundred years, 例文帳に追加
イギリス、フランス、スペイン、ポルトガル、ジョージ、ルイ、ダブルーン、ダブル・ギニーそしてモイドー、セクゥインなどさまざまな金貨があり、ヨーロッパのここ100年のありとあらゆる王様の肖像を目にすることができた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
A sequin feeder 6 feeds the sequins by the prescribed pitch corresponding to the size of one sequin S by the forward movement / backward movement operations of a feed lever 18 linked with the sewing operation of the needle bar of a sewing machine.例文帳に追加
シークイン送り装置6は、ミシンの針棒の縫い動作に連動した送りレバー18の前進・後退動作により、1個分のシークインSのサイズに対応する所定ピッチでシークインを送り出す。 - 特許庁
The corrective sewing start position on the sewing frame 8 is specified in sewing data based on the input number of the sequins, and seam information for backtack sewing is added sequentially to seam information of the corrective sewing start position.例文帳に追加
入力されたシークインの数に基づいて縫製枠8上の補修縫い開始位置を縫製データ中に指定し、補修縫い開始位置の縫目情報に続いて止め縫い用の縫目情報を追加する。 - 特許庁
To supply power from an upper part to a feed mechanism at a position facing a needle bar and to improve operability near a sewing position in a device for alternately supplying a plurality of tapes for which sequins are connected to the sewing position.例文帳に追加
シークインを連ねた複数本のテープを縫付位置に交互に供給する装置において、針棒と相対する位置の送り機構に動力を上方から供給し、縫付位置近辺の作業性を改善する。 - 特許庁
Each sequin supplying device 7 is provided with an actuator for feeding out tapes connecting the sequins, an elevating actuator for switching the position of a supply mechanism, and a canceling actuator for making the supply mechanism standby at a rest position.例文帳に追加
各シークイン供給装置7に、シークインを連ねたテープの送出用アクチュエータと、供給機構の位置を切り替える昇降用アクチュエータと、供給機構を休止位置に待機させるキャンセル用アクチュエータとを設ける。 - 特許庁
The sequin feeders 35 for feeing sequins S to embroidery positions of the sewing machine heads 30a are provided in the half of the sewing machine heads 30a, or every other double-head sewing machine head 30 which has the number of heads of two times or more integral multiple of two.例文帳に追加
2の2以上の整数倍の頭数の2倍頭のミシンヘッド30の1頭おき毎の半数頭のミシンヘッド30aに、シークインSを該ミシンヘッド30aの刺繍位置へ送るシークイン送り装置35を設ける。 - 特許庁
The sequin feeder includes: a first feed unit 21R for feeding two or more kinds of tapes T1 for different sizes of the sequins S1; a second feed unit 21L for feeding one kind of a tape T2; and a switching mechanism for switching the two feed units.例文帳に追加
シークインS1のサイズが異なる複数種のテープT1を送り出す第1送りユニット21Rと、一種類のテープT2を送り出す第2送りユニット21Lと、2台の送りユニットを切り替える切替機構とを設ける。 - 特許庁
To provide a sequin sewing method that can produce colorful merchandise as designed at an extremely low cost even if using one kind of sequin connecting bodies by forming the surface colors of sequins sewn one after another to one side of cloth with sewing thread, to look multicolored.例文帳に追加
1種類のシークイン連結体を用いるものであっても、布の一面に対して次々と縫糸で縫付けられるシークインの表面の色が多色に見えるようにすることにより極めて安価な費用でもって、設計通りのカラフルな商品の製作ができるようにしたシークインの縫付け方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 | 共起表現 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)