server sの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 443件
A server S is connected to clients C1 and C2 through a network NW.例文帳に追加
サーバSおよびクライアントC1,C2がネットワークNWを介して相互に接続されている。 - 特許庁
The CM time frame reservation system is provided with a server S and terminals T connected to the server S via a network N.例文帳に追加
CM枠予約システムは、サーバSと、ネットワークNを介してこれと接続された複数の端末Tとを備える。 - 特許庁
The tracking server specifies the contents S based on the data D.例文帳に追加
データDを元にトラッキングサーバがコンテンツSを特定する。 - 特許庁
There is the relay server R that can communicate with the relay server R of other LANs via an external server S on a WAN.例文帳に追加
WAN上の外部サーバSを介して他のLANの中継サーバRと通信可能な中継サーバRを備える。 - 特許庁
This log collection system S comprises the thin client 2 and the server 3.例文帳に追加
ログ採取システムSは、シンクライアント2とサーバ3とから構成される。 - 特許庁
The game system (S) includes the game server (1) and the plurality of game devices (2).例文帳に追加
ゲームシステム(S)は、ゲームサーバ(1)と、複数のゲーム装置(2)と、を含む。 - 特許庁
The server S transmits keys K_UtoUT and K_UTtoU for registration generated at random by the server (S) to a terminal UT in response to a request from the terminal UT.例文帳に追加
サーバSが、端末UTからの要求に応じて、該サーバ(S)がランダム生成した登録用鍵K_UtoUT,K_UTtoUを端末UTへ送る。 - 特許庁
When a transmission operation is performed in a user terminal MN, only a sample terminal MN(s) performs transmission to an end server ES, and transmission by terminals other than the sample terminal MN(s) is suspended.例文帳に追加
ユーザ端末MNで発信操作が行われると、サンプル端末MN(s)のみがエンドサーバESへ発信し、それ以外は発信を保留される。 - 特許庁
INITIATING DISTRIBUTION OF SERVER-BASED CONTENT S BY WEB-AVAILABLE DEVICE例文帳に追加
WEB利用可能なデバイスによるサーバベースのコンテンツの配布の開始 - 特許庁
A communication part 101 communicates with a server S through a network NW.例文帳に追加
通信部101は、ネットワークNWを通じてサーバSと通信する。 - 特許庁
The copying machine C and an advertisement management server S are connected to a network N.例文帳に追加
複写機Cと広告管理サーバSとはネットワークNに接続される。 - 特許庁
The server S allows each terminal T to browse the reservation status information.例文帳に追加
サーバSは、予約状況情報を端末Tから閲覧可能とする。 - 特許庁
The server S includes a latency timer 10 which measures, upon receipt of an HTTP(S) request from the clients C1 and C2, a server latency t1 for generation of transmitting data, and a Tw storage part 11 preliminarily registering a time-out value Tw of the server latency t1.例文帳に追加
サーバSには、クライアントC1,C2からHTTP(S)要求を受信した際、送信データの発生に備えて待機しているサーバ待ち時間t1を計時する待ち時間タイマ10、およびサーバ待ち時間t1のタイムアウト値Twが予め登録されているTw記憶部11が実装されている。 - 特許庁
A content presentation system AAA includes a set-top box STB and a server S.例文帳に追加
コンテンツ提示システムAAは、セットトップボックスSTBおよびサーバSを備える。 - 特許庁
A transmission operation from the user terminal MN1 to the end server ES2 is once held, and a part of the user terminal MN1 polls a polling server PS3 as a sample terminal MN (s).例文帳に追加
ユーザ端末MN1からエンドサーバES2への発信動作は一旦保留され、ユーザ端末MN1の一部がサンプル端末MN(s)としてポーリングサーバPS3にポーリングする。 - 特許庁
A call originating operation from the user terminal MN to the end server ES is once held, a part of the user terminal MN carries out polling to a polling server PS as a sample terminal MN(s).例文帳に追加
ユーザ端末MNからエンドサーバESへの発信動作は一旦保留され、ユーザ端末MNの一部がサンプル端末MN(s)としてポーリングサーバPSにポーリングする。 - 特許庁
The C/S management engine 13 determines the source of contents supply source with reference to data recorded on a database server 14 and notifies the source to the proxy server 12.例文帳に追加
C/Sマネジメントエンジン13は、データベースサーバ14に記録されているデータを参照して、コンテンツの供給元を決定し、SIPプロクシサーバ12に伝える。 - 特許庁
The method also comprises the steps of sorting the image data S to a user directory of the server 22 based on the ID information imparted to the image data S in the store 2, and storing the data S.例文帳に追加
写真店2においては、画像データSに付与されたID情報に基づいて、サーバ22のユーザディレクトリに画像データSを分類して保管する。 - 特許庁
Provided is a relay server R communicating with other relay servers R through an external server S arranged on a WAN.例文帳に追加
WAN上の外部サーバSを介して他の中継サーバRと通信可能な中継サーバRを備える。 - 特許庁
A portable terminal M and a management server S are connected together through a communication network W.例文帳に追加
携帯端末Mと管理サーバーSとを、通信ネットNを介して接続する。 - 特許庁
The server 100 executes date recognition to only the compression image data S' attached with the compression average image data S'.例文帳に追加
サーバ100は、圧縮平均画像データS’が付属された圧縮画像データS’のみに対して日付認識を行う。 - 特許庁
Then the virtual server arrangement device 10 generates data information for server in charge 100 by arranging the virtual servers of the servers S^- against an excess of an area of which the servers S^+ are in charge on a hash space, sequentially from the DB server 20 with the largest absolute value among the servers S^-.例文帳に追加
そして、サーバS^+のうち、絶対値が大きいDBサーバ20から順に、ハッシュ空間上の担当領域の超過分に対して、サーバS^−の仮想サーバを配置することにより、サーバ担当データ情報100を生成する。 - 特許庁
To control the ratio of sample terminal MN(s) dynamically based on the load conditions of an end server ES in transmission regulation method and system which limits the load of the end server ES by estimating the total number of transmissions based on the number of transmissions of the sample terminal MN(s).例文帳に追加
サンプル端末MN(s)の発信数に基づいて発信総数を推定することでエンドサーバESの負荷を制限する発信規制方法およびシステムにおいて、サンプル端末MN(s)の比率をエンドサーバESの負荷状況に基づいて動的に制御する。 - 特許庁
Through this constitution, the delay of the registered time is generated and information on a connected APL-S(application server) is superposed on return data and returned to the access server (A/S).例文帳に追加
本構成により、登録された時間分遅延させると共に、接続するAPL−S(アプリケーションサーバ)の情報を返送データ上に載せて、アクセスサーバ(A/S)へ返送する。 - 特許庁
The audio client C requests music data for a selected music from the content server S, and the content server S sends back the music data in response to the request from the audio client C.例文帳に追加
オーディオクライアントCは選択された曲の音楽データをコンテンツサーバSに要求し、コンテンツサーバSはオーディオクライアントCからの要求に応じて音楽データを返信する。 - 特許庁
An information acquisition device is provided with a photographing device 1, an information providing server S provided on the outside and a network 5 for connecting the photographing device 1 and the information providing server S.例文帳に追加
撮影装置1と、外部に設けられた情報提供サーバSと、撮影装置1と情報提供サーバSとを接続するネットワーク5と、を有している。 - 特許庁
The server 1 sends the game software selected by the customer to the customer' s computer 2.例文帳に追加
サーバー1は、顧客により選択されたゲームソフトを顧客コンピュータ2に送達する。 - 特許庁
The server S compares the received image data with unillustrated reference data that the server S has and automatically diagnoses the health state, etc., of the user to generate diagnostic data.例文帳に追加
サーバSは、受け取った画像データを、サーバSが持つ図示せぬ基準データと比較してユーザの健康状態などについての診断を自動的に行い、診断データを生成する。 - 特許庁
The server S compares the received moisture rate data with reference data stored in the server S to automatically diagnose the health condition of user's skin to generate diagnostic data.例文帳に追加
サーバSは、受け取った水分率データを、サーバSが持つ基準データと比較してユーザの肌の健康状態などについての診断を自動的に行い、診断データを生成する。 - 特許庁
The audio client C requests music data of selected music to the content server S and the content server S returns the music data in response to the request from the audio client C.例文帳に追加
オーディオクライアントCは選択された曲の音楽データをコンテンツサーバSに要求し、コンテンツサーバSはオーディオクライアントCからの要求に応じて音楽データを返信する。 - 特許庁
According to a navigation system, an index information idx(d_i(S)) added to an object change difference information d_i(S) which is not all but a part of a change difference information d_i is transmitted to a navigation server 100 from a navigation device 200.例文帳に追加
ナビシステムによれば、差分情報d_iの全部ではなく一部である対象差分情報d_i(S)に付された指標情報idx(d_i(S))がナビ装置200からナビサーバ100に送信される。 - 特許庁
This sales and purchase system is provided with a plurality of terminal Rn, Pn, and Cn, a management server S, and an auction site server AS.例文帳に追加
販売購入システムは、複数の端末Rn、Pn、Cnと、管理サーバSと、オークションサイトサーバASとを有する。 - 特許庁
When the transmission operation is performed by a user terminal MN, only the sample terminal MN(s) classified according to the sample probability Rsample transmits to the end server ES, and transmission of other sample terminal MN(s) is pended.例文帳に追加
ユーザ端末MNで発信操作が行われると、サンプル確率Rsampleで分類されたサンプル端末MN(s)のみがエンドサーバESへ発信し、それ以外は発信を保留される。 - 特許庁
This receipt issuing system S includes two receipt printers 10, 20 and a management server 30.例文帳に追加
レシート発行システムSは、2台のレシートプリンタ10,20および管理サーバ30を備える。 - 特許庁
The device H transmits these data to a WWW server S connected to a LAN.例文帳に追加
ホスト装置HはこれらをLANを介して接続するWWWサーバSに伝達する。 - 特許庁
The music data is distributed from the content server S to the audio client C by each designated amount.例文帳に追加
音楽データはコンテンツサーバSからオーディオクライアントCに指定量ずつ配信される。 - 特許庁
A server device S transmits hash data of the started program to a client device C.例文帳に追加
サーバ装置S1は、上記起動したプログラムのハッシュデータをクライアント装置Cに送信する。 - 特許庁
This information browsing system S includes a plurality of use terminals 1, 2 and the control server 3.例文帳に追加
情報閲覧システムSは、複数の使用端末1,2と管理サーバ3とを具備する。 - 特許庁
The operation information acquisition part 21 of a server S acquires operation information from a terminal C.例文帳に追加
サーバSの操作情報取得部21は、端末Cから操作情報を取得する。 - 特許庁
This system comprises a terminal T connected by a network N and a server S.例文帳に追加
このシステムは、ネットワークNにより接続される端末TとサーバSとを含んでなる。 - 特許庁
This system includes a terminal T connected to a network and a server S.例文帳に追加
このシステムは、ネットワークNにより接続される端末装置TとサーバSとを含んでなる。 - 特許庁
The music data is distributed from the content server S to the audio client C by each designated amount.例文帳に追加
音楽データはコンテンツサーバSからオーディオクライアントCに指定量ずつ配信される。 - 特許庁
Get the "ACL"s for mailbox.The method is non-standard, but is supported by the "Cyrus" server. 例文帳に追加
mailbox に対する "ACL" を取得します。 このメソッドは非標準ですが、 "Cyrus" サーバでサポートされています。 - Python
Namely, the index information idx(d_i(S)) added to the object change difference information d_i(S) which submits to an area S involving a navigation route r for guiding an automobile 2 to a destination position p_2 is transmitted from the navigation device 200 to the navigation server 100.例文帳に追加
すなわち、自動車2を目的位置p_2まで誘導するためのナビルートrを包含するエリアSに属する対象差分情報d_i(S)に付された指標情報idx(d_i(S))がナビ装置200からナビサーバ100に送信される。 - 特許庁
The server S uses the secret key to decode the received information and has the common key between the server and the clients.例文帳に追加
サーバSは送信されてきた情報を秘密鍵を用いて復号することで、サーバと各クライアント間に共通鍵を保有する。 - 特許庁
The P-side device and the G-side device are connected to a session management server (S) installed in the G-side, and the S supervises data area which is assigned uniquely.例文帳に追加
G側に設置したサーバ経由して、G側機器とP側機器でデータ転送を行うと、転送経路数(ホップ数)が増大していた。 - 特許庁
The system comprises a content server S which accumulates many pieces of music data, an audio client C which plays music, and a controller A which monitors and controls the audio client C via the content server S.例文帳に追加
多数の音楽データを蓄積しているコンテンツサーバSと、音楽を再生するオーディオクライアントCと、コンテンツサーバS経由でオーディオクライアントCを監視しかつ制御するコントローラAとを備える。 - 特許庁
The network type audio system includes a content server S storing a number of music data, an audio client C reproducing music and a controller A monitoring and controlling the audio client through the content server S.例文帳に追加
多数の音楽データを蓄積しているコンテンツサーバSと、音楽を再生するオーディオクライアントCと、コンテンツサーバS経由でオーディオクライアントCを監視しかつ制御するコントローラAとを備える。 - 特許庁
In this system, a delivery server S organizes and stores information received from an information providing equipment 9.例文帳に追加
配信サーバSは、情報提供装置9から受信した情報を整理して蓄積する。 - 特許庁
The generated management information file is transmitted to the terminal T so as to be managed by the server S.例文帳に追加
生成された管理情報ファイルは端末Tに送信され、サーバSにより管理される。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|