例文 (116件) |
session groupの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 116件
METHOD OF SUPPORTING GROUP SESSION, AND SESSION MANAGEMENT SERVER DEVICE例文帳に追加
グループセッション支援方法、セッション管理サーバ装置 - 特許庁
Everyone else, we'll have a group therapy session... in the cafeteria.例文帳に追加
諸君 カフェテリアで グループセラピーを始めるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Where is that group therapy session going down?例文帳に追加
グループセラピーは どこでやってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
GROUP SESSION MANAGEMENT APPARATUS AND GROUP VOICE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
グループセッション管理装置及びグループ音声通信システム - 特許庁
getsid(p) returns the session ID of the process with process ID p . (The session ID of a process is the process group ID of the session leader. 例文帳に追加
getsid(p)はプロセス IDp を持つプロセスのセッション ID を返す(プロセスのセッション ID は セッションリーダーのプロセスグループ ID である)。 - JM
Each process group is a member of a session and each process is a member of the session of which its process group is a member. 例文帳に追加
各プロセス・グループはセッションのメンバーであり、各プロセスはそのプロセス・グループが所属しているセッションのメンバーである。 - JM
To provide a group session management apparatus and a group voice communication system whereby session participants can easily recognize increase/decrease in the participants.例文帳に追加
セッション参加者が参加者の増減を認識しやすいグループセッション管理装置及びグループ音声通信システムの提供。 - 特許庁
A process's session ID and process group ID are preserved across an execve (2). 例文帳に追加
プロセスのセッション ID とプロセスグループ ID はexecve (2) の前後で不変である。 - JM
, all of the members of a process group always belong to the same session, so that sessions and process groups form a strict two-level hierarchy of processes.例文帳に追加
新たなセッションの生成はプロセスがsetsid (2) - JM
Threads do not share a common session ID and process group ID. 例文帳に追加
スレッド間で共通のセッション ID やプロセスグループ ID を共有しない。 - JM
to the foreground process group and all processes in the current session lose their controlling tty. 例文帳に追加
を送り、カレントセッションの全てのプロセスは制御端末を失う。 - JM
METHOD AND APPARATUS FOR ESTABLISHING GROUP CALL SESSION SERIALLY例文帳に追加
グループ・コール・セッションを連続して設定するための方法および装置 - 特許庁
He spent nearly every group session in total silence.例文帳に追加
ほとんど どのグループセッションでも ずっと何も話さなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
creates a new session if the calling process is not a process group leader. 例文帳に追加
は呼び出したプロセスがプロセス・グループ・リーダー(process group leader) でなければ、新しいセッションを作成する。 - JM
For example, the session control server 1 of #4 regulates a call since the session control server group information "area1.ns.co.jp" is included in a session control server ID "server1.area1.ns.co.jp" indicating the session control server 1 of a destination of the call which has reached itself.例文帳に追加
例えば、#4のセッション制御サーバ1は、自身に到来した呼の宛先のセッション制御サーバ1を示すセッション制御サーバID「server1.area1.ns.co.jp」にセッション制御サーバ群情報「area1.ns.co.jp」が含まれているので、当該呼を規制する。 - 特許庁
The control part 60 has a session management part that defines a session corresponding to the sample group of the plurality of samples S and manages a data group including the macro image data and the imaging condition of the macro image as session data correlated with the sample group for every session.例文帳に追加
また、制御部60は、複数の試料Sの試料グループに対応してセッションを定義し、マクロ画像のデータ及び撮像条件を含むデータグループを、試料グループに関連付けられたセッションデータとしてセッション毎に管理するセッション管理部を有する。 - 特許庁
A terminal 10-1 generates a session group ID and a session ID and sets them in the corresponding signal when starting a call.例文帳に追加
端末10−1は、コールを開始するとき、セッション群ID及びセッションIDを生成して該当信号に設定する。 - 特許庁
A session controller 11 specifies a service to be cooperated which is to be started in succession from the analysis result of the signal on the basis of the session group ID when receiving the signal, and transmits the signal setting the received session group ID and the new session ID.例文帳に追加
セッション制御装置11は、信号を受信すると、セッション群IDに基づいて、該信号の分析結果から、続けて起動する、連携対象のサービスを特定し、受信したセッション群ID及び新たなセッションIDが設定された信号を送信する。 - 特許庁
When a module 411 belonging to a group a is started in a session A, the operating system 401 stores the correspondence between the session A and group α as execution module group identification data 423.例文帳に追加
オペレーティングシステム401は、セッションAにおいて、グループαに属するモジュール411が起動されているとき、セッションAとグループαとの対応を、実行モジュールグループ識別データ423として記憶する。 - 特許庁
When both session control servers 1 of #1, #2 are congested, a congestion control device 4 transmits a congestion control instruction including session control server group information "area1.ns.co.jp" to session control servers 1 of #3 - #6.例文帳に追加
#1、#2のセッション制御サーバ1が共に輻輳した場合、輻輳制御装置4は、セッション制御サーバ群情報「area1.ns.co.jp」を含む輻輳制御指示を#3〜#6のセッション制御サーバ1に送信する。 - 特許庁
The group was planning a bull session to talk about the upcoming party.例文帳に追加
あのグループは近く開催するパーティーについての打ち合わせをしようとした。 - Tatoeba例文
The group was planning a bull session to talk about the upcoming party. 例文帳に追加
あのグループは近く開催するパーティーについての打ち合わせをしようとした。 - Tanaka Corpus
inherits its parent's session ID and process group ID. 例文帳に追加
で生成された子プロセスは親プロセスのセッション ID とプロセスグループ IDを継承する。 - JM
Process IDs, parent process IDs, process group IDs, and session IDs are specified in POSIX.1-2001. 例文帳に追加
プロセス ID、親プロセス ID、プロセスグループ ID、セッション ID はPOSIX.1-2001 で規定されている。 - JM
The process group ID and session ID of the calling process are set to the PID of the calling process. 例文帳に追加
呼び出したプロセスのプロセス・グループ ID とセッション ID には、呼び出したプロセスの PID が設定される。 - JM
If this tty is already the controlling tty of a different session group then the ioctl fails with EPERM , 例文帳に追加
この端末が既に他のセッショングループの制御端末である場合、ioctl はEPERM で失敗する。 - JM
MEDIA SWITCHING METHOD IN GROUP COMMUNICATION, SESSION MANAGEMENT SERVER, TERMINAL, AND PROGRAM例文帳に追加
グループ通信におけるメディア切替方法、セッション管理サーバ、端末及びプログラム - 特許庁
In PoC group communication, communication contents exchanged during each session are recorded.例文帳に追加
PoCのグループ通信に際して、各セッションの間にやり取りされる通信内容を記録する。 - 特許庁
Thereby, the session between the member terminal and the group server is switched.例文帳に追加
これにより、メンバとなる端末とグループサーバとの間のセッションが切り替わる。 - 特許庁
We need to interview the patients who were in rachel's group therapy session. I thought your investigation was finished?例文帳に追加
レイチェルの集団治療セッションのときにいた患者に 聞き取りする必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A player who desires to join some specific session group puts his or her session slave terminal 10 closer to a session master terminal 0 of a player who is the leader of the group up to a distance short enough for communication by RFID.例文帳に追加
ある特定のセッショングループへの所属を希望する演奏者は、そのグループの主催者となっている演奏者のセッションマスター端末0と自らのセッションスレイブ端末10とを、RFIDによる通信が可能な距離まで近づける。 - 特許庁
The calling process is the leader of the new session, the process group leader of the new process group, and has no controlling tty. 例文帳に追加
呼び出したプロセスは新しいセッションのリーダー、新しいプロセス・グループのプロセス・グループ・リーダーとなり、tty の制御を持たない。 - JM
The VPN group information storage unit stores identification information of routing devices constituting a VPN group and routing session information.例文帳に追加
VPNグループ情報記憶部は、VPNグループを構成するルーティング機器の識別情報及びルーティングセッション情報を記憶する。 - 特許庁
The VPN group information storage unit stores routing devices constituting a VPN group and routing session information.例文帳に追加
VPNグループ情報記憶部は、VPNグループを構成するルーティング機器及びルーティングセッション情報を記憶する。 - 特許庁
The VPN group information storage unit stores information on routing devices constituting the VPN group and a routing session.例文帳に追加
VPNグループ情報記憶部は、VPNグループを構成するルーティング機器及びルーティングセッションに関する情報を記憶する。 - 特許庁
A key deposit agent is provided for a group cipher communication system which conduct a cipher communication by using a group session key.例文帳に追加
グループセッション鍵を使って暗号通信を行なうグループ暗号通信システムに鍵供託機関を設ける。 - 特許庁
The VPN group information storage part stores information on a routing apparatus configuring a VPN group and a routing session.例文帳に追加
VPNグループ情報記憶部は、VPNグループを構成するルーティング機器及びルーティングセッションに関する情報を記憶する。 - 特許庁
The session control means 4a accepts a session connection request designating a public identifier of a communication terminal group from the other communication terminal, refers to contents or the like of communication designated by the session connection request, selects a communication terminal to be utilized for services from the communication terminal group, and performs the session connection between the communication terminal and the other communication terminal.例文帳に追加
セッション制御手段4aは、前記他の通信端末から、通信端末グループの公開識別子を指定したセッション接続要求を受け付け、該セッション接続要求によって指定される通信の内容等を参照して、前記通信端末グループから、サービスに利用すべき通信端末を選択し、該通信端末と前記他の通信端末間でセッション接続を行なう。 - 特許庁
If the process is a session leader and its controlling terminal is the controlling terminal of the session, then each process in the foreground process group of this controlling terminal is sent a SIGHUP 例文帳に追加
そのプロセスがセッションのリーダーで、そのプロセスの制御端末がそのセッションの制御端末である場合、この制御端末のフォアグラウンドプロセスグループにある各プロセスにSIGHUP - JM
An encryption session key receiving part 331 receives an encryption session key C_0 including fourth element information indicating an element R of an additive group G_1 from a transmitter device 200.例文帳に追加
暗号化セッション鍵受信部331は、加法群G_1の要素Rを示す第四要素情報を含む暗号化セッション鍵C_0を、送信者装置200から受信する。 - 特許庁
In screen transition related to a server A 11 of the same group, both the user session ID 29 and the service session ID 31 are authenticated.例文帳に追加
同一グループのサーバA11に係る画面遷移時には、ユーザセッションID29とサービスセッションID31の両方の認証が行われる。 - 特許庁
To easily and surely achieve a musical session with a partner for a player having a condition that the partner for the musical session is limited to a member of a specified group.例文帳に追加
音楽セッションの相手がある特定のグループのメンバーに限定されるといった事情をもつ演奏者に対し、その相手との音楽セッションを簡易確実に実現させること。 - 特許庁
A session control unit 125 selects a group of commands from the set system command queue or the non-set system command queue on the basis of each router 20 and the session state and inputs them in the router 20.例文帳に追加
セッション制御部125は、各ルータ20とのセッション状態をもとに、設定系コマンドキューまたは非設定系コマンドキューからコマンド群を選択し、ルータ20へ投入する。 - 特許庁
A service cooperation device 12 specifies the service to be cooperated which is to be started in succession from the analysis result of the signal when receiving the signal, and transmits the signal setting the received session group ID and the new session ID.例文帳に追加
サービス連携装置12は、信号を受信すると、該信号の分析結果から、続けて起動する、連携対象のサービスを特定し、受信したセッション群ID及び新たなセッションIDが設定された信号を送信する。 - 特許庁
It is worthwhile to have a separate group devoted to session layer security so that kernel modifications are not necessary. 例文帳に追加
中核の修正が不必要になるので、セッション層セキュリティに専念する別のグループを持つのが得策である。 - コンピューター用語辞典
The calling process will be the only process in this new process group and in this new session. 例文帳に追加
呼び出したプロセスはこの新しいプロセス・グループ、この新しいセッションの唯一のプロセスとなる。 - JM
例文 (116件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |