「sex characteristics」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(especially of domestic fowl) breeding to reveal differential sex characteristics at hatching 例文帳に追加

（特に家禽について）孵化時に雌雄の別による特徴をはっきりと示すように交配すること - 日本語WordNet

concerning characteristics that are determined by genes carried on the sex chromosomes (on the X chromosome in particular) 例文帳に追加

性染色体（特にX染色体の）で運ばれる遺伝子で決定する特徴に関するさま - 日本語WordNet

those characteristics (both anatomical and psychological) that are strongly associated with one sex relative to the other 例文帳に追加

他と比較してある性に強く関係するこれらの特徴（解剖学的と心理学的に） - 日本語WordNet

male sex hormone that is produced in the testes and responsible for typical male sexual characteristics 例文帳に追加

精巣で生成され、男性としての典型的な特徴の発現をつかさどる男性ホルモン - 日本語WordNet

it is needed to develop and maintain male sex characteristics, such as facial hair, deep voice, and muscle growth. 例文帳に追加

ひげや低い声、筋肉の発達など、男性の性特徴の発生や維持に必要である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

it is needed to develop and maintain male sex characteristics, such as facial hair, deep voice, and muscle growth. 例文帳に追加

ひげや低い声、筋肉の発達など、男性の性的特徴の発達および維持に必要である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the genetically determined sex characteristics that are not functionally necessary for reproduction (pitch of the voice and body hair and musculature) 例文帳に追加

（声の高さ、体毛、筋肉組織など）機能的には生殖に必要のない、遺伝子的に決定された性的特性 - 日本語WordNet

a general term for female steroid sex hormones that are secreted by the ovary and responsible for typical female sexual characteristics 例文帳に追加

女性のステロイド性ホルモンの一般用語で、卵巣から分泌され、典型的な女性の性徴に関与する - 日本語WordNet

a substance that prevents cells from making or using androgens (hormones that play a role in the formation of male sex characteristics). 例文帳に追加

細胞がアンドロゲン（男性性特徴の形成に関与するホルモン）を生成したり利用したりするのを妨害する物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a substance that prevents cells from making or using estrogen (a hormone that plays a role in the formation of female sex characteristics, the menstrual cycle, and pregnancy). 例文帳に追加

細胞がエストロゲン（女性の性的特徴の形成や月経周期、妊娠に関与するホルモン）を生成したり利用したりするのを妨害する物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In the late Heian period, not only did girls who had shown secondary sex characteristics or who had attended coming-of-age ceremony, but male nobles, Samurai in the Taira clan, and children in a festival procession in big temples or shrines also practiced tooth blackening. 例文帳に追加

平安時代の末期には、第二次性徴に達し元服・裳着を迎えるにあたって女性のみならず男性貴族、平氏などの武士、大規模寺院における稚児も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main component analysis models (18-1 to 18-n) are generated from the data set of a plurality for individuals whose identification characteristics such as sex/race/age are the same.例文帳に追加

主成分解析モデル（１８−１〜１８−ｎ）は、例えば、同じ性別／民族／年齢などの識別特徴が同じ複数の個人のデータセットから生成される。 - 特許庁

To provide a biosample analyzer capable of precisely analyzing a biosample sampled from a human being under a condition corresponding to characteristics such as age, sex or the like, and to provide a computer program.例文帳に追加

年齢、性別等の特性に応じた条件で、人間から採取された生体試料を精度良く分析することができる生体試料分析装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a received voice correction system that enhances the articulation of a speech against a difference of frequency characteristics of utterance due to a language in use, an audible sense and a sex and a difference of magnitudes of transmission voice so as to enhance the speech quality.例文帳に追加

使用言語と聴覚、性別による発声に対する周波数特性の相違、送話音声の大きさの相違に対して通話時の明瞭性を高めて通話品質を向上する。 - 特許庁

When more than a predetermined amount of vehicle information indicating characteristics of chassis of vehicles which park at a store 5 (facility) are collected from the store 5, a CPU 11 estimates a sex or an age group of main users of the store 5 based on the collected vehicle information.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、店舗５（施設）から、この店舗５に駐車した車両の車体の特徴を含む車両情報を所定個数以上収集した場合には、この収集した車両情報に基づいて当該店舗５の主な利用者の性別又は年齢層を推定する。 - 特許庁

A clinical path subdivided by patient's characteristics such as patient's age, sex and past illness is registered in a path master DB 16 as a clinical pass indicating standard medical examination plan without preparing a clinical path in each disease name.例文帳に追加

標準的な診療計画を示すクリニカルパスとして、病名毎に１つのクリニカルパスを準備するのではなく、患者の年齢、性別、既往歴等の患者特性によって細分化されたクリニカルパスをパスマスタＤＢ１６に登録する。 - 特許庁

Through the use of a general management program for the numbers of steps of the server 3 for the management of the numbers of steps, the external terminal 2 extracts and displays his rank within a group according to the characteristics of his sex, age, place of residence, etc., among the inputted plurality of persons.例文帳に追加

更に、外部端末２からネットワーク５により歩数管理用サーバ３に個人の特性データ及び歩数データを入力しておき、外部端末２で歩数管理用サーバ３の歩数総合管理プログラムを用い、入力されている複数人の中から、性別、年齢、居住地等の特性に応じたグループ内でのランクを抽出し、表示する。 - 特許庁

The recombinant proteins are produced by obtaining various antibody genes against the female sex hormones and then modifying various characteristics, for example, affinity for an antigen, binding properties to an antigen, cross reactivity, tolerance to a substance interfering an antigen-antibody reaction, tolerance to a substance interfering an enzymatic color development reaction, tolerance to a solvent, etc., of the original antibodies by genetically modification techniques.例文帳に追加

女性ホルモン類に対する種々の抗体遺伝子を取得し、元の抗体が持つ抗原に対する親和性、抗原結合能、交叉反応性、抗原抗体反応妨害物質耐性、酵素発色反応妨害物質耐性、溶媒耐性などの種々の性質が遺伝子組換え技術により改変された組換え蛋白質が前記課題を解決した。 - 特許庁