「shell gold」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On the shell and the lead terminal of the base, a copper layer, a nickel layer and a gold layer are formed in this order.例文帳に追加

ベースのシェル、リード端子には、銅層、ニッケル層、金層の順で形成されている。 - 特許庁

The gold nanoparticles having 2-40 nm of average diameter are coated with silica glass having 25 nm or less of average shell thickness, in the glass-coated gold nanoparticle.例文帳に追加

平均直径２〜４０ナノメートルの金ナノ粒子が、平均シェル厚２５ナノメートル以下のシリカガラスで覆われたガラスコート金ナノ粒子。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SILVER CORE-GOLD SHELL FINE PARTICLE PROTECTED BY NON-WATER-SOLUBLE POLYMERIC PIGMENT-DISPERSING AGENT例文帳に追加

非水溶性高分子顔料分散剤で保護された銀コア−金シェル微粒子の製造方法 - 特許庁

A piece of paper was pasted on the inner surface of the shell, on which they drew a picture on the theme of Genji (The Tale of Genji) or the like, then finished it up with gold leaves and others to give it a brilliant coloring; the same picture was painted on each shell of the pair. 例文帳に追加

殻の内面には紙を貼り、源氏などの絵をかき、金箔などで極彩色に仕上げ、左右一対の殻には同じ絵を描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of plating connector shell capable of performing partial gold plating so as to reliably subject a desired part to gold plating and so as not to subject parts other than the desired part to gold plating for a connector shell as much as possible.例文帳に追加

コネクタシェルに対して、所望の部分については確実に金めっきが施されるとともに、所望の部分以外の部分についてはできる限り金めっきが施されないようにして、部分的金めっきを行なうことができるめっき方法を提供する。 - 特許庁

A female terminal bracket 10Au specified for gold plating is constituted by assembling a shell 20 for gold plating to a terminal body 11, and a female terminal bracket 10Sn specified for tin plating is constituted by assembling a shell 30 for tin plating to the same terminal body 11 as one specified for gold plating.例文帳に追加

金メッキ仕様の雌端子金具１０Ａｕは端子本体１１に金メッキ用シェル２０を組み付けて構成され、錫メッキ仕様の雌端子金具１０Ｓｎは、金メッキ仕様のものと同じ端子本体１１に錫メッキ用シェル３０を組付けて構成される。 - 特許庁

The shield shell assisting part 20 is formed by a press work of a steel plate and gold plating is applied on the surface thereof.例文帳に追加

シールドシェル補助部２０は、鋼板のプレス加工により形成され、表面には金メッキ処理が施されている。 - 特許庁

Mutually different distinguishing means 22, 24, 25, 26, 30, 32, 34 are provided on the shell 20 for gold plating and the shell 30 for tin plating, and the female terminal bracket specified for gold plating can be distinguished from the female terminal 10Sn specified for tin plating, based on the distinguishing means 22, 24, 25, 26, 30, 32, 34.例文帳に追加

金メッキ用シェル２０と錫メッキ用シェル３０には、互いに異なる識別手段２２，２４，２５，２６，３０，３２，３４が設けられ、この識別手段２２，２４，２５，２６，３０，３２，３４に基づいて金メッキ仕様の雌端子金具１０Ａｕと錫メッキ仕様の雌端子金具１０Ｓｎとを区別することができる。 - 特許庁

(1) The gold-encapsulating core-shell monodispersion spherical mesoporous silica includes: a core-shell monodispersion spherical mesoporous silica having a core and at least one layer of shell covering the core; and Au nanoparticles carried in the mesopores of the core.例文帳に追加

（１）前記金内包コアシェル型単分散球状メソポーラスシリカは、コアと、前記コアを被覆する少なくとも１層のシェルとを備えたコアシェル型単分散球状メソポーラスシリカと、前記コアのメソ細孔内に担持されたＡｕナノ粒子とを備えている。 - 特許庁

Each metal nanoparticle is a nanoparticle having a core shell structure having internally a metal core and a shell comprising an organic substance on the outer peripheral part, which is formed of gold (Au) or silver (Ag) as the metal core.例文帳に追加

金属ナノ粒子は、内部に金属コアと外周部に有機物からなるシェルを有するコアシェル構造のナノ粒子であって、前記金属コアとして金（Ａｕ）または銀（Ａｇ）から形成される。 - 特許庁

The surface of the shell body 22 is plated with gold or silver so that a mirror-surface part 24 of a plate layer is formed.例文帳に追加

外装本体２２の表面には、金メッキおよび銀メッキが施されることによって、メッキ層からなる鏡面状部２４が形成される。 - 特許庁

Craft products are used for materials such as coral, jade, ivory, tortoiseshell, shell, crystal, gold silver, metal with cloisonne, ceramic and 'tonbo dama' (glass beads). 例文帳に追加

素材は、珊瑚、翡翠、象牙、鼈甲（べっこう）、貝、水晶、金、銀、金属に七宝を施したもの、陶器、トンボ玉などで、工芸品が多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exported goods from Japan were gold, silver, copper, mercury, sulfur, swords, fans, raden (shell inlay) and makie (Japanese lacquer sprinkled with gold or silver powder) products and imported goods from Yuan Dynasty were copper coins, pottery and chinaware, tea, books, calligraphic works and paintings, Buddhist scriptures, stationeries, medicinal materials, perfume materials, silks interwoven with gilt threads, baldachin, twill fabrics, and brocades. 例文帳に追加

日本からの輸出品には金、銀、銅、水銀、硫黄、刀剣、扇、螺鈿・蒔絵製品などがあり、元からの輸入品には銅銭、陶磁器、茶、書籍、書画、経典、文具、薬材、香料、金紗、金襴、綾、錦などだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Makie technique is distinguished from other lacquerware decorating techniques including: hyomon (also referred as heidatsu) technique, whereby a thin metal sheet is placed on the surface; the chinkin technique, whereby the lacquerware surface is carved and gold and silver is inlayed in the depression; and the 'raden' technique, whereby green turban shell, abalone or other type of shell is cut out into decorative pieces, and glued or inlayed into the lacquered material. 例文帳に追加

金属の薄板を定着させる平文（ひょうもん）（または平脱/へいだつ）や漆器表面に溝を彫って金銀を埋め込む沈金、夜光貝、アワビ貝などを文様の形に切り透かしたものを貼ったり埋め込んだりする「螺鈿」（らでん）とは区別される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gold-encapsulating core-shell monodispersion spherical mesoporous silica, in which Au nanoparticles are easily introduced into the particles and there is little possibility of precipitation of Au nanoparticles on the particle surface.例文帳に追加

粒子内部にＡｕナノ粒子を導入することが容易であり、しかも、粒子表面にＡｕナノ粒子が析出するおそれの少ない金内包コアシェル型単分散球状メソポーラスシリカを提供すること。 - 特許庁

In producing Kanzashi, a variety of materials were used including, without limitation, lacquered woods (boxwood, paulownia, ho, cherry), gold/silver plated metals (brass was generally used in the modern times thanks to its durability), tortoise shell and silk. 例文帳に追加

簪の原材料には漆を塗った木（つげ、桐、朴、桜など）、金や銀をめっきした金属（近代では強度の面などから真鍮製が一般的）、鼈甲、絹のような広範囲にわたる材料が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The method for producing core-shell particles includes: a sample solution producing step of dissolving a gold compound and a polyvinyl alcohol in water to produce a sample solution; and an Au core particle producing step of bubbling carbon monoxide in the sample solution to produce an Au core particle.例文帳に追加

金化合物とポリビニルアルコールとを水に溶解させて試料溶液を作製する試料溶液作製工程と、前記試料溶液に一酸化炭素をバブリングして、金コア粒子を作製するＡｕコア粒子作製工程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the electrode catalyst for a fuel cell cathode, after gold-core platinum-shell nano particles, which are prepared by using a protective agent in a liquid phase reduction method, are carried on a carbon particle carrier and are calcined in an oxygen-containing atmosphere, the protective agent is removed.例文帳に追加

燃料電池カソード用電極触媒の製造方法であって、保護剤を用いて液相還元法により調製した金コア−白金シェルナノ粒子をカーボン粒子担体に担持させた後に、酸素含有雰囲気中において焼成し、保護剤を除去する。 - 特許庁

In the internal latent image type direct positive silver halide emulsion having a core/shell structure comprising a chemically sensitized core and a chemically sensitized shell, pAg at 75°C in chemical core sensitization is ≤8.5 and a compound having a silver halide adsorbing and a reducing group or a precursor of the compound is contained together with a gold sensitizer in chemical core sensitization.例文帳に追加

化学増感されたコアおよび化学増感されたシェルからなるコア／シェル構造を有する内部潜像型直接ポジ乳剤において、該コア化学増感時の75℃におけるpAgが8.5以下であり、且つ該コア化学増感時にハロゲン化銀への吸着基と還元基を有する化合物またはその前駆体を金増感剤とともに含有する内部潜像型直接ポジハロゲン化銀乳剤及びそれを用いたカラー拡散転写感光材料。 - 特許庁