「shift lever」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify the constitution of a shift lever device, to reduce influence of vibration, and to securely provide an operation feeling when shifting a shift lever.例文帳に追加

変速レバー装置の構成を簡素化するとともに振動の影響を少なくし、且つ、変速レバーをシフトしたときの操作感を確実にする。 - 特許庁

The ignition switch 10 is operated with the shift lever 24 grabbed, and then the shift lever 24 can be smoothly operated.例文帳に追加

このため、シフトレバー２４を把持した状態でイグニッションスイッチ１０を操作してから円滑にシフトレバー２４の操作を行なえる。 - 特許庁

To regulate an over stroke of a shift lever in a shift lever device composed of a synthetic resin molded body.例文帳に追加

合成樹脂成形体からなるシフトレバー装置におけるシフトレバーのオーバーストロークを規制する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a shift lever device capable of communizing a collar while sufficiently positioning a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの位置決めを十分に行いつつ、カラーの共通化を図ることができるシフトレバー装置の取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of constructing small the whole device while the strength and/or stiffness of the shift lever 2 is well maintained.例文帳に追加

シフトレバー２の強度・剛性を維持しつつ、装置全体の小型化を図ることができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

At least one sensor detects a position of the shift lever, and a transmission gear of the vehicle is caused to be changed based on the position of the shift lever.例文帳に追加

少なくとも１つのセンサは、シフトレバーの位置を検知し、乗り物の変速ギアは、シフトレバーの位置に基づいて変更される。 - 特許庁

To provide a position detection device for a gear shift lever, capable of attaching a position detection device to an oscillation support point of the gear shift lever highly precisely.例文帳に追加

変速レバーの揺動支点に対して高精度に位置検出具を取り付ける変速レバーの位置検出装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a shift lever device for an automatic transmission capable of setting a shift regulating portion directly under a lever main body.例文帳に追加

レバー本体の真下側にシフト規制部を設定することのできる自動変速機用シフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting device for the inclination angle of a shift lever capable of adjusting the inclinatinn angle of the shift lever using a simple configuration.例文帳に追加

変速操作レバー傾斜角度調整装置において、簡素な構成で変速操作レバーの傾斜角度を調整できるようにする。 - 特許庁

The shift lever takes a momentary system, and when the shift lever is operated from a neutral position to the other position, it returns automatically to the original neutral position thereafter.例文帳に追加

シフトレバーはモーメンタリ式をとり、中立位置から他の位置に操作されると、その後、元の中立位置に自動で復帰する。 - 特許庁

To provide a guide plate for a shift lever device which can suppress a hitting sound or vibration during movement of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバー移動時の打音や振動等を抑制できるシフトレバー装置のガイド板を提供する。 - 特許庁

This shift lever device 12 is provided with a control retainer 24, a shift lever 25, a control shaft 26 and an external moderation mechanism 32.例文帳に追加

シフトレバー装置１２はコントロールリテーナ２４、シフトレバー２５、コントロールシャフト２６及び外部節度機構３２を備える。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of preventing any play of a shift lever with components of small number.例文帳に追加

少ない部品点数でシフトレバーのがたつきを防止することの可能なシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of reducing operating force in starting operation of a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーの操作開始時における操作力を軽減することができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of taking a large amount of following stroke of a shift lever without enlarging the device.例文帳に追加

装置を大型化することなく、シフトレバーの追従ストローク量を大きく取ることができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

On the base of a shift lever 15 of the tractor, a lever position sensor 15s is provided for detecting a shift set position.例文帳に追加

トラクタの変速レバー１５基部に、レバー位置センサ１５ｓを備え、変速設定位置を検出する。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of securing necessary strength, provided with a shift lever which can be easily manufactured, and capable of achieving compactness as a whole body.例文帳に追加

必要な強度を確保でき、しかも、容易に製造可能なシフトレバーを備え、全体として小型化が可能なシフトレバー装置を得る。 - 特許庁

Bias magnets 5, 6 and a magnetic resistance element 8 are provided on a case of a shift lever device, and a counter magnet 7 is provided on a shift lever.例文帳に追加

シフトレバー装置のケースにバイアスマグネット５，６及び磁気抵抗素子８を設け、シフトレバーにカウンタマグネット７を設ける。 - 特許庁

To provide a shift lever device to prevent unnecessary release of a shift lever lock mechanism and prevent the further occurrence of a wrong operation.例文帳に追加

不要にシフトレバーロック機構が解除されることがなく、更なる不正防止を図ることができるシフトレバー装置を得る。 - 特許庁

An upper end part of a shift lever fitting plate (a shift lever fitting member) 6 is fixed to a steering beam 5.例文帳に追加

ステアリングビーム５にシフトレバー取付板（シフトレバー取付部材）６の上端部を固定する。 - 特許庁

To provide an operation device for a work vehicle, allowing comfortable shift operation of a travel shift lever and comfortable operation of a multifunction operation lever.例文帳に追加

走行変速レバーを変速操作することと、多機能操作レバーを操作することを快適に行なうことができる作業車の操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever structure for a manual transmission for a vehicle improving fitting workability in fitting a shift lever to a retainer of the manual transmission.例文帳に追加

シフトレバーを手動変速機のリテーナに組付ける組付作業性を改善した車両用手動変速機のシフトレバー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a shift lever boot mounted on a shift lever of an automobile and having excellent workability by a simple structure.例文帳に追加

自動車のシフトレバーに装着する、簡易な構造で作業性の良いシフトレバーブーツを提供する。 - 特許庁

In this shift lever device 10, a shift lever 12 is covered by a cover box 19 and a base plate 20 which are fitted to each other.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、互いに嵌合し合うカバーボックス１９及びベースプレート２０によってシフトレバー１２が被覆されている。 - 特許庁

To provide a shift lever locking device not to unlock a shift lever in emergency such a case that a rotor is extracted, etc.例文帳に追加

ロータが引き抜かれた場合等の緊急時に、シフトレバーのロックが解除しないシフトレバーロック装置。 - 特許庁

Thus, when the shift lever 44 is operated to the "R" shift position or the "D" shift position from the "H" position, the shift lever 44 is operated in the crossing two directions, and is operated to the "R" shift position or the "D" shift position without passing through the other shift position from the "H" position.例文帳に追加

このため、シフトレバー４４が「Ｈ」位置から「Ｒ」シフト位置又は「Ｄ」シフト位置へ操作される際には、シフトレバー４４が、交差する２方向へ操作されると共に、「Ｈ」位置から他のシフト位置を経由せずに「Ｒ」シフト位置又は「Ｄ」シフト位置へ操作される。 - 特許庁

To provide a shift lever device capable of easily realizing its miniaturization.例文帳に追加

小型化を容易に実現することのできるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

SHIFT LEVER MOUNTING BRACKET OF INSTRUMENT PANEL ARRANGEMENT例文帳に追加

インストルメントパネル配設の変速レバーマウンティングブラケット - 特許庁

CABLE BLOCK LOCKING DEVICE FOR DUAL MODE GEAR SHIFT LEVER UNIT例文帳に追加

デュアルモード変速レバーユニットのケーブルブロックロッキング装置 - 特許庁

The shift lever 3 is operated in the cross direction from the original position S0.例文帳に追加

シフトレバー３は、原点位置Ｓ０から十字方向に操作される。 - 特許庁

COMBINED SHIFT LEVER CAM FOR TWO-WHEELED MOTORCYCLE TRANSMISSION例文帳に追加

自動二輪車トランスミッション用の合成シフトレバーカム - 特許庁

In addition, the corrected value is arbitrarily changed by the shift lever.例文帳に追加

また、シフトレバーにより補正値を任意に変更させることができる。 - 特許庁

POSITION SENSOR AND SHIFT LEVER UNIT USING THE POSITION SENSOR例文帳に追加

位置センサ及び、この位置センサを用いたシフトレバーユニット - 特許庁

RETURN SPRING ASSEMBLY STRUCTURE OF LOCK CAM FOR SHIFT LEVER例文帳に追加

シフトレバー用ロックカムのリターンスプリング組み付け構造 - 特許庁

The first gear shift operating member is movably connecred to the brake lever.例文帳に追加

第１変速操作部材は、ブレーキレバーに可動的に連結されている。 - 特許庁

STRUCTURE OF SHIFT LEVER DEVICE COMPONENT RESPONSIVE TO LEFT/RIGHT STEERING WHEEL DRIVE CAR例文帳に追加

シフトレバー装置部品の左・右ハンドル車への対応構造 - 特許庁

To alleviate reaction force when an impact load is applied to a shift lever.例文帳に追加

シフトレバーに衝撃荷重が入力したときの反力を緩和する。 - 特許庁

SHIFT SWITCH OPERATING DEVICE FOR SELECT LEVER UNIT FOR AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

自動変速機用セレクトレバーユニットのシフトスイッチ操作装置 - 特許庁

A stroke sensor 52 detects the operation position of a shift lever 49.例文帳に追加

ストロークセンサ５２はシフトレバー４９の操作位置を検出する。 - 特許庁

The spring 35 upwardly urges the upper shift lever 33.例文帳に追加

スプリング３５は上側シフトレバー３３を上方に付勢する。 - 特許庁

Thus, the erroneous operation of the shift lever 16 can be properly prevented.例文帳に追加

このため、シフトレバー１６の誤操作を適切に防止できる。 - 特許庁

A shift roller 30 lifts via the lever member 103.例文帳に追加

シフトローラ３０は、レバー部材１０３を介して昇降する。 - 特許庁

To provide a shift lever device with a reduced device size.例文帳に追加

装置サイズを小型化することができるシフトレバー装置を提供する。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission in which there is provided no R(reverse) ranges interposed in a shift lever operation step between P(parking) and D(drive) range, whereby the shift lever need not pass the R range to start forward movement from parking condition, so that correct shift lever operation can be performed.例文帳に追加

シフトレバー１のＰ（パーキング）レンジとＤ（ドライブ）レンジとのシフトレバー操作経路にＲ（リバース）レンジがなく、車両駐車状態から前進操作を行うときに、シフトレバー１がＲレンジを通過しないため正確なシフトレバー操作が可能となる。 - 特許庁

To improve the operability of a shift lever of a travel system and a PTO system.例文帳に追加

走行系及びＰＴＯ系の変速レバーの操作性を向上させる。 - 特許庁