| 意味 | 例文 |
should beの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18150件
This story should not be told to [is not fit for the ears of] children. 例文帳に追加
これは子供に聞かせる話ではない. - 研究社 新和英中辞典
That is what should be called ‘a wise compromise'. 例文帳に追加
それは「賢明な妥協」とよばれるべきものだ. - 研究社 新和英中辞典
If by any chance I should be unable to come, please excuse me. 例文帳に追加
万一行かれない時はご勘弁下さい. - 研究社 新和英中辞典
That should be fine. 例文帳に追加
それで結構です - 場面別・シーン別英語表現辞典
Good habits should be cultivated in childhood.例文帳に追加
良い習慣は子供時代に養うべきである。 - Tatoeba例文
We came to the conclusion that he should be fired.例文帳に追加
彼を首にすべきだと言う結論に達した。 - Tatoeba例文
His accomplishments should be written in large letters.例文帳に追加
彼の功績は特筆大書すべきものがある。 - Tatoeba例文
There should be more communication between the persons concerned.例文帳に追加
当事者同士の話し合いがもっと必要だ。 - Tatoeba例文
You should be respectful to your parents.例文帳に追加
親に対して敬意を表さなければ行けない。 - Tatoeba例文
We should be headed for world peace.例文帳に追加
私たちは世界平和を目標に進むべきだ。 - Tatoeba例文
What do you think should be done about it?例文帳に追加
その件についてどうすべきだと思いますか。 - Tatoeba例文
You should be more thoughtful of your safety.例文帳に追加
君は自分の安全にもっと気を配るべきだ。 - Tatoeba例文
It is not surprising that you should be scolded by your teacher.例文帳に追加
君が先生に叱られるのも当たり前だ。 - Tatoeba例文
to leave out too much of something that should actually be included 例文帳に追加
(入れるべきものを)入れずに抜かし過ぎる - EDR日英対訳辞書
We should be able to understand ourselves. 例文帳に追加
私たちは自分自身を理解できるはずです。 - Weblio Email例文集
Hermeneutic theology should not be ignored. 例文帳に追加
解釈学的神学が無視されるべきではない。 - Weblio英語基本例文集
This type of flatscreen should be set on the wall. 例文帳に追加
このタイプのフラットスクリーンは壁にかけて使う。 - Weblio英語基本例文集
And I have no idea what risd should be, actually例文帳に追加
risdのあるべき姿はさっぱり見えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I guess I should go alone and the three of you will be together.例文帳に追加
俺1人に お前たち 3人ってとこかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should be scalar fields like the higgs particle例文帳に追加
ヒッグス粒子のようなスカラー場のはずですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should be out there finding the bastard who killed my friend.例文帳に追加
友人を殺したヤツを 見つけ出したいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Should you be upsetting yourself, uh, miss winters?例文帳に追加
動揺しているんじゃないですか ウィンタースさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"It is well, then, that we should be frank," 例文帳に追加
「それなら、もっと正直になろうじゃないか」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
The taxonomic characteristics of the species should be described in detail, and the reason why the microorganism is judged to be a new species should be clarified. 例文帳に追加
その分類学的性質を詳細に記載し、それを新種として判定した理由を明確にする。 - 特許庁
This should only be used for long option names which will be prefixed by two hyphens; the hyphens should not be provided as part of option.例文帳に追加
このマクロは二つのハイフンから始まる長いオプション名だけに使います;ハイフンを option に入れてはなりません。 - Python
Which version should be used will be mentioned at the beginning of the document. 例文帳に追加
どのバージョンで記述するかを文書の初めに宣言します - 京大-NICT 日英中基本文データ
Although the lord may be unworthy of the name, yet his vassal should be faithful to him all the same. 例文帳に追加
君君たらずといえども臣臣たらざるべからず - 斎藤和英大辞典
If meat should be used, it can be named meat korokke, and if potatoes should be used, it can be named potato korokke, but both are almost the same. 例文帳に追加
肉をアピールするときはミートコロッケ、じゃがいもをアピールするときはポテトコロッケと呼ぶこともあるがほぼ同一のものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The punishment will only be around 1,000 dollars, so you should be fine.例文帳に追加
処罰だって どうせ 10万円程度の罰金刑で済むんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
原題:”The Prussian Officer” 邦題:『プロシア士官』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
