例文 (99件) |
should lookingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 99件
Someone who looks for a person looking for a person looking for something that should not be searched.例文帳に追加
その捜してはいけないものを 捜す人を捜す人を捜す人を...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No time should be lost in looking into the problem. 例文帳に追加
今すぐその問題の調査にとりかかるべきだ. - 研究社 新英和中辞典
You should find [get] a steady job before looking for a wife. 例文帳に追加
嫁捜しよりも定職に就くことが先だよ. - 研究社 新和英中辞典
You should refrain from acting as if you were looking down on others. 例文帳に追加
人を見下すような態度を取るのはよくない. - 研究社 新和英中辞典
I believe that instead of such a viewpoint, they should take a forward-looking stance 例文帳に追加
だから、そうではなくて、やはり前へ前へと出ていく - 金融庁
Looking at the map, the sword should float somewhere the middle of the map.例文帳に追加
で 地図だと 剣は 真ん中に浮いてんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now save me a little time where should we be looking?例文帳に追加
さて 少し手助けを 我々はどこを探すべきだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You better be getting better, or I should be looking for another job.例文帳に追加
調子もよくなってるし 他の仕事も探したいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should have been looking for someone else from the start.例文帳に追加
最初から 違う相手を探した方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They should be looking 10 miles further into the forest.例文帳に追加
捜索隊は 森の16Km先を探すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These are the qualities we should be looking for in our candidates in 2008.例文帳に追加
2008年の候補者に求めるべき素質があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We should start looking in the woods around the school.例文帳に追加
私たちは まず学校周辺の森の中から探しましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know, if you're looking for leads, you should check out the exgirlfriend.例文帳に追加
手がかりを探してるんなら 元カノを調べるべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it should be redone. you can tell by looking from here?例文帳に追加
やり直した方がいい。 そこから見て 分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are you looking at? if it's something good then we should watch it together.例文帳に追加
何を見てる? いい物だったら一緒に見るべきだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were right. we should have kept looking for that guy in the poncho.例文帳に追加
ポンチョの男を 探し続けるべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it should be redone. you can tell by looking from here?例文帳に追加
やり直した方がいい。 (オリヴィエ)そこから見て 分かるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They should be looking 10 miles further into the forest.例文帳に追加
捜索隊は 森の16km先を探すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You should be able to tell if it's real or not by looking at the muzzle.例文帳に追加
銃口を見れば 本物かどうか 分かるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is there anything in particular we should be looking for?例文帳に追加
特に何に注目して探せばいいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know I should have to get through the Looking-glass again 例文帳に追加
そしたらまた鏡を通って戻らなきゃいけなくて - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
To see if a node boots you can take a look at /var/log/messages. If the node successfully boots, the messages file should have some lines at the bottom looking like this:例文帳に追加
ノードが起動したかどうかを知るには、/var/log/daemon.logを見ます。 - Gentoo Linux
Should we be looking over our shoulders for angry frenchmen for the rest of our lives?例文帳に追加
僕らは これからずっと 怒れるフランス人に怯えて生きるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If my hat was black, the man behind me should be looking at two black hats.例文帳に追加
もし自分の帽子が黒だった場合 前の男と合わせて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This should be what you're looking for the shipping and employment records for pier 32.例文帳に追加
これは刑事の探しものです ピアー32の海運と就職ファイルです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My mom baked rice cake and it should be waiting, so i'm looking forward to it.例文帳に追加
お母さんがね お煎餅焼いてくれて待ってるはずだから 楽しみ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I should let you two talk, and i'll just be outside looking into the witness protection program.例文帳に追加
2人だけで話を... 僕は席を外すよ 証人保護プログラムを調べよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is that there is where we should be looking for life, rather than on mars例文帳に追加
火星ではなく そこで生命を探したほうがいいということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
例文 (99件) |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |