1153万例文収録!

「sidewalks」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > sidewalksの意味・解説 > sidewalksに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sidewalksを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 64



例文

The guidance route (i) at least partially includes a link indicating a road in which sidewalks and roadways are partitioned from each other by guardrails or nodes indicating a start point and an end point of the road.例文帳に追加

また、誘導経路(i)は、歩道と車道とがカードレールによって仕切られる道路を示すリンク又は当該道路の始点と終点とを示すノードを少なくとも一部に含んでいる。 - 特許庁

The narrow street runs into a residential area is located further north from Teranouchi-dori Street, where there are two driveways with sidewalks on both sides from Teranouchi-dori Street to Marutamachi-dori Street, with relatively low traffic. 例文帳に追加

寺之内通以北は住宅地の中を走る細い通り、寺之内通から丸太町通までは両側に歩道も設けられた2車線道路だが、通過する車両は比較的少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under the current Road Traffic Act, jinrikisha are regarded as light vehicles, rather than bicycles, and therefore cannot use bicycle lanes or sidewalks where signposts permit bicycles. 例文帳に追加

現行の道路交通法では人力車は軽車両の扱いとなるが、自転車とはならないため、自転車道および道路標識によって自転車通行可とされた歩道を通行する事は出来ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the evening, there are places for large scale markets to open their businesses upon sidewalks; these market places sell clothing and miscellaneous goods, and there are other market locations; this is where the street stalls serve food in streets temporarily closed to vehicle traffic. 例文帳に追加

地域によっては、夕方以降、歩道や広場を使って衣料品、雑貨類を販売する大規模な市場が現れたり、歩行者天国状態にした、食品の屋台街が現れる場所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The roadside machine takes an image of the circumference of the intersection, creates information for vehicles and pedestrians (attentive object) existing on streets and sidewalks around the intersection based on the taken image, and transmits the information.例文帳に追加

路側機において、交差点周辺の画像を撮影し、撮影した画像を基に交差点周辺の車道及び歩道上に存在する車両及び歩行者(注意対象物)の情報を作成して、発信する。 - 特許庁


例文

To provide a lighting fixture for sidewalks capable of improving comfort and safety of pedestrians, while restraining optical damage due to light irradiated upward from a light source, and aiming at reducing consumption power.例文帳に追加

光源から上方に出射される光による光害を抑制しつつ歩行者の快適性および安全性を向上させることができ且つ低消費電力化を図ることができる歩道用照明器具を提供する。 - 特許庁

To easily generate a high-precision and simplified three-dimensional city model using road edge lines, linear data of sidewalks, and an altitude value, linear data of outer circumferences of buildings, etc., at a desired point on a road.例文帳に追加

道路縁線や歩道の線データ及び道路上の任意の地点における標高値、建物の外周の線データ等を用いて、高精度、かつ簡易的な3次元都市モデルを容易に生成することを目的とする。 - 特許庁

This lighting system is provided with: sidewalk-side light source parts 42 irradiating the sidewalks with light having a spectral characteristic rich in blue-green light; and roadway-side light source parts 41 irradiating the road with light having a spectral characteristic rich in green-red light.例文帳に追加

青色−緑色光が豊富なスペクトル特性の光を歩道に照射する歩道側光源部42と、緑色−赤色光が豊富なスペクトル特性の光を車道に照射する車道側光源部41とを備える。 - 特許庁

Specifically, it performed measures such as the following: burying electrical cables in order to prioritize pedestrians, widening sidewalks to secure the safe passage of bicycles, eliminating differences in road levels (steps, bumps, etc.),installing benches every 100 meters, and establishing wheelchair accessible toilets, parking facilities, and public telephone boxes.例文帳に追加

具体的には、歩行者を優先するための電柱の地中化、自転車通行の安全確保のための歩道拡張、段差解消、100m毎のベンチ設置、車椅子用トイレ・駐車場・電話ボックス等の設置等を行った。 - 経済産業省

例文

The on-vehicle device receives attentive object information transmitted from the roadside machine, and determines, based on the attentive object information and the position and advancing direction of the own vehicle, lane-based risks of the streets and sidewalks around the intersection for traveling of the own vehicle.例文帳に追加

車載器において、路側機から発信された注意対象物情報を受信し、この注意対象物情報と自車の位置及び進行方向を基に自車の走行に対する交差点周辺の車道及び歩道のレーン毎の危険度を判定する。 - 特許庁

例文

Water retentive pavement is provided in a ground surface covered area, in an area of at least 4% of a city area wherein a ground surface covering rate with asphalt, concrete, or the like is at least 60% and the paved rate of city facilities such as driveways, sidewalks, parking garages and automobile terminals is at least 85%.例文帳に追加

アスファルトやコンクリート等による地表面被覆率が少なくとも60%であり、車道、歩道、駐車場、自動車ターミナル等の都市施設の舗装率が少なくとも85%である市街地の少なくとも4%の地域であって、かつ、地表面被覆地域に、保水性舗装を施す。 - 特許庁

From data on sidewalks, an unaided movement support system 1 computes an optimum guide route which corresponds to physical information input from a portable terminal 8, composes it into a map data, forms a digital map, transmits it to the portable terminal 8 to display the guide route.例文帳に追加

自立移動支援システム1は、携帯端末8から入力された身体情報から、その身体情報に応じた最適な案内経路を歩道データから算出し、地図データに合成して電子地図を作成し、携帯端末8に送信して案内経路を表示させる。 - 特許庁

This mechanical parking lot has the pallet 19, an elevating device for elevating, lowering, and driving a lift frame 20, a turning device 23 for turning the pallet 19 on the lift frame 20, movable sidewalks 27, 28 movable in the direction of elevating and lowering for an installation face 13, and a fixed sidewalk fixed on the installation face 13.例文帳に追加

パレット19と、リフトフレーム20を昇降駆動する昇降装置と、リフトフレーム20上でパレット19を旋回させる旋回装置23と、設置面13に対して昇降方向に移動可能とされた可動歩道27,28と、設置面13に固定された固定歩道とを有する。 - 特許庁

例文

To eliminate for improvements the causes of degrading the appearance of a city which is disorderly, not unified and has functional problems and various facilities installed such as lighting fixtures, telephone boxes, bus stops or advertising media in addition to electric poles, signal posts, and telephone lines as various communication means at the sidewalks as side bands of a conventional road.例文帳に追加

従来の歩道では、その道路の側帯には、電柱、信号機柱、様々な情報手段である電話線などの外、照明光源、電話ボックス、バス停又広告媒体等々が各々設置されているが、乱雑で統一もなく機能上も問題があり、待ちの美観を損ねている点を改善する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS