simpleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
Paraphrase the following passage in simple English. 例文帳に追加
次の文章を簡単な英語に書き換えよ. - 研究社 新英和中辞典
(as) simple as a child 例文帳に追加
子供のように純真な, 実に天真爛(らん)漫な. - 研究社 新英和中辞典
Navigation with Pager and AJAX (or simple Javascript) 例文帳に追加
Pager と AJAX (あるいはシンプルな Javascript) を使用したナビゲーション - PEAR
Let's start with a very simple driver. 例文帳に追加
まずはシンプルなドライバからはじめてみましょう。 - PEAR
Example 62-1. Simple AJAX support using the Prototype framework 例文帳に追加
例 62-1Prototype フレームワークを使用した、シンプルな AJAX サポート - PEAR
METHOD OF MANUFACTURING SIMPLE MATRIX TYPE MEMORY ELEMENT例文帳に追加
単純マトリクス型メモリ素子の製造方法 - 特許庁
To input character information by simple operation.例文帳に追加
簡便な操作で文字情報を入力する。 - 特許庁
The predator-prey relationship is simple, right?例文帳に追加
捕食・被食関係は単純だ、そうでしょ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
EASY AND INEXPENSIVE MOVABLE SIMPLE CARBONIZATION FURNACE例文帳に追加
簡単で安価な移動可能な簡易炭化炉 - 特許庁
Relatively simple to communicate to stakeholders 例文帳に追加
ステークホルダーへの通知が比較的簡単である - 経済産業省
SIMPLE WATER QUALITY MONITORING APPARATUS USING FISH例文帳に追加
魚類を使用した簡易な水質監視装置 - 特許庁
URLs are simple strings of characters, 例文帳に追加
URL というのはただの文字が並んでいるだけだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To provide a simple flight control system for an unmanned aircraft, using simple commands to permit a complicated flight.例文帳に追加
簡易な指令にて、複雑な飛行を可能とする無人機簡易飛行制御システムを提供する。 - 特許庁
To provide a waterproof door device having a simple structure, requiring simple installation work, and having excellent waterproofness in spite of simple handling.例文帳に追加
構造簡単で据付工事が簡単に済み、しかも取扱いが簡便であるにも拘らず水密性に優れた防水扉装置を提供する。 - 特許庁
To output image data having no offset of rear side image by a simple structure and an operator's simple operation.例文帳に追加
簡単な構造、かつ、操作者の簡単な操作で、裏写りのない画像データを出力する。 - 特許庁
SIMPLE SUBSTANCE ECHO DETECTION METHOD WITH HULL VIBRATION COMPENSATION, SIMPLE SUBSTANCE ECHO SENSING DEVICE, AND ECHO-TRACKING METHOD例文帳に追加
動揺補正付き単体エコー検出方法、単体エコー検出装置およびエコートラッキング方法 - 特許庁
To provide a radio controlled timepiece capable of performing a time correction by a simple operation with a simple structure.例文帳に追加
単純構造で簡単操作により時刻修正できる電波修正時計を提供する。 - 特許庁
To provide an electronic device capable of adjusting an angle of a panel by a simple operation, and having simple constitution.例文帳に追加
操作が簡便で、構造が簡素なパネルの角度が調節可能な電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a simple method for efficiently producing high purity chlorogenic acid by using a simple and easy method.例文帳に追加
簡便な方法で、効率よく高純度のクロロゲン酸類を製造する方法を提供すること。 - 特許庁
To eject a circuit board from a card holder using simple operations and a simple structure.例文帳に追加
回路基板の、カードホルダからの排出を単純な操作でかつ単純な構造でできるようにする。 - 特許庁
To enable simple setting of an inclination direction, and enable simple setting of a tilted reference surface, by an inexpensive rotary laser device with a simple construction.例文帳に追加
構造の簡単な安価な回転レーザ装置により、簡単に傾斜方向を設定でき、又簡単に傾斜基準面の設定を可能とする。 - 特許庁
To provide a pedestrian crossing preventive sign pole which is manufactured of simple members and by a simple facility.例文帳に追加
簡易な部材と設備で製造可能な歩行者横断防止標識柱を提供する。 - 特許庁
To realize a seat having an integral chair back and seat and simple beauty in a simple construction.例文帳に追加
一体的な背座を備えシンプルな美しさを有する椅子を、簡単な構成で実現する。 - 特許庁
SIMPLE METHOD FOR MEASURING ANALYSIS SUBSTANCE, REACTION TUBE, AND KIT FOR SIMPLE METHOD FOR MEASURING ANALYSIS SUBSTANCE例文帳に追加
分析物質の簡易測定方法、反応管および分析物質の簡易測定のためのキット - 特許庁
SIMPLE TERMINAL FOR MOBILE PHONE, AND SPEECH METHOD FOR MOBILE PHONE USING SIMPLE TERMINAL例文帳に追加
携帯電話機用の簡易端末器、及び簡易端末器を用いた携帯電話機の通話方法 - 特許庁
To provide a fuse unit simple in structure and simple in manufacturing process, and its manufacturing method.例文帳に追加
構成が簡単で、製造工程が単純であるヒューズユニット、その製造方法を提供する。 - 特許庁
By an entire-screen simple display program, displays a virtual screen simple display window (entire-screen simple display window) 301 is displayed on the actual display screen.例文帳に追加
全画面簡易表示プログラムは、実表示画面上に、仮想画面簡易表示ウインドウ(全画面簡易表示ウインドウ)301を表示する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus having simple structure equipped with a vibration-proof mechanism having simple structure.例文帳に追加
本発明は、簡単な構造の防振機構を備えた簡単な構造の撮像装置を提供する。 - 特許庁
To estimate a vehicle condition by simple processing with simple wiring of a signal line.例文帳に追加
信号線の配線が簡単で、単純な処理によって車両の状態を推定すること。 - 特許庁
SIMPLE PAGE SPACE PREPARING DEVICE AND METHOD, SIMPLE PAGE SPACE PREPARATION PROCESSING PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
簡易紙面作成装置及び方法、並びに簡易紙面作成処理プログラム及び記録媒体 - 特許庁
To provide scissors having a simple structure and a simple appearance, having a fixed tightening force and being easy to use.例文帳に追加
簡単な構造で外観がシンプルであり、緊締力が一定で使用しやすい鋏を提供する。 - 特許庁
SIMPLE REPRODUCING METHOD, SIMPLE REPRODUCING DEVICE USABLE FOR THE SAME, DECODING METHOD, AND DECODING DEVICE例文帳に追加
簡易再生方法とこの方法に利用可能な簡易再生装置、復号方法、復号装置 - 特許庁
To provide a game machine capable of diversifying games with a simple constitution and a simple operation.例文帳に追加
簡易な構成及び簡単な操作で、遊技の多様化を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
During simple lighting inspection, a first potential Vcc is supplied to the simple lighting inspection terminal 348.例文帳に追加
簡易点灯検査時に簡易点灯検査用端子348に第1電位Vccを供給する。 - 特許庁
Thank you thank you but sir even I told the same in simple language..... if you like simple language..例文帳に追加
座りなさい ありがとう ございます 私も 同じことを 簡単な言葉で言ったのですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a simple technique for the symbol-table lookup of structured variables based on simple automata theory 例文帳に追加
単純なオートマタ理論に基づく構造化変数の記号表ルックアップのための単純な技法 - コンピューター用語辞典
To provide a simple color cathode ray tube which is capable of damping vibration of a shadow mask by a simple structure.例文帳に追加
簡単な構造で、シャドウマスクの振動を減衰できるカラー陰極線管を提供する。 - 特許庁
To record at a different speed by a simple circuit structure and a simple control operation.例文帳に追加
簡単な回路構成及び簡単な調整作業によって、異なった速度での記録を行う。 - 特許庁
To receive the issue of documents in a simple procedure.例文帳に追加
簡便な手続きで書類の発行を受ける。 - 特許庁
SIMPLE METHOD FOR MOLD RELEASE OF THREE-DIMENSIONALLY SHAPING MOLDED PRODUCT例文帳に追加
立体造形成形品の簡易離型法 - 特許庁
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Time Machine” 邦題:『タイムマシン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu> © 2003 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)