simpleを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49967件
In order to answer that question you might think it's simple例文帳に追加
答えがあると思われるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sekizoku (a flint arrowhead) and simple wooden bow were used. 例文帳に追加
石鏃、簡素な造りの木弓が用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A simple hairstyle that only bound hair after taking a bath or other occasions. 例文帳に追加
湯上りなどに髪を纏めただけのもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Unfortunately, it's not that simple.例文帳に追加
残念ながら、そんな簡単なことじゃないんだな。 - Tatoeba例文
a simple teahouse made by hanging up a bamboo blind 例文帳に追加
すだれをかけて作った簡単な飲食店 - EDR日英対訳辞書
a sound that vibrates with a single frequency, called {simple sound} 例文帳に追加
単純音という,単一の振動数の音 - EDR日英対訳辞書
5.2.1 Simple Usage: Checking Examples in Docstrings 例文帳に追加
5.2.1 簡単な利用法: docstring 中の例題をチェックする - Python
SIMPLE WATER INTAKE DEVICE AND SPRING WATER INTAKE METHOD例文帳に追加
簡易取水装置及び湧水取水方法 - 特許庁
To prevent deterioration of a picture with simple configuration.例文帳に追加
単純な構成で画像の劣化を防止する。 - 特許庁
It's not a simple right and left issue.例文帳に追加
それは単純な右か左の問題ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Last night's dinner was simple, but delicious.例文帳に追加
昨夜の夕食は質素だったが、おいしかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
SIMPLE ENDOSCOPE IMAGE AND VOICE TRANSMITTER-RECEIVER例文帳に追加
簡易型内視鏡画像音声送受信装置 - 特許庁
To obtain a stereoscopic image with a simple configuration.例文帳に追加
簡単な構成で立体視画像を得ること。 - 特許庁
Best of all, images. just a simple image.例文帳に追加
一番いいのは 画像です 単純な画像だけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For first cometh to the mind the simple suggestion, 例文帳に追加
最初に、単なる考えが心に浮かびます。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
The translation word simple sentence data output processing part 40 receives first language original word simple sentence data, selects one of the first language simple sentence data stored in the parallel translation data storage part based on the received first language original word simple sentence data, and outputs the second language simple sentence data associated to the selected first language simple sentence data as the translation word simple sentence data.例文帳に追加
訳語単文データ出力処理部40は、第1言語原語単文データを受け付けて、受け付けた第1言語原語単文データに基づいて対訳データ記憶部に記憶された第1言語単文データのいずれかを選択し、選択された第1言語単文データに関連付けられた第2言語単文データを、訳語単文データとして出力する。 - 特許庁
SIMPLE TRAFFIC INFORMATION GENERATION METHOD AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加
簡易型交通情報の生成方法と装置 - 特許庁
To obtain an inexpensive thermal printer having simple structure.例文帳に追加
簡単な構造にして廉価なサーマルプリンタを得る。 - 特許庁
To efficiently generate images for simple browsing.例文帳に追加
効率よく簡易閲覧用の画像を生成する。 - 特許庁
MOBILE TELEPHONE TERMINAL HAVING SIMPLE USER INTERFACE例文帳に追加
簡易ユーザインターフェースを具備する移動電話端末 - 特許庁
METAL SHEET FOR SIMPLE THERMAL INSULATION CAN, AND THERMAL INSULATION CAN例文帳に追加
簡易断熱缶用金属板及び断熱缶 - 特許庁
SIMPLE TTL RECEIVER AND BROADCASTING STATION UNIT例文帳に追加
簡易TTL受信装置及び放送所装置 - 特許庁
SIMPLE BLOOD COLLECTING UTENSIL, AND BLOOD COLLECTING METHOD例文帳に追加
簡易採血器及び血液を採取する方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Imitation of Christ” 邦題:『キリストにならいて』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 本翻訳はパブリックドメインに置かれている。 http://www.hyuki.com/ http://www.hyuki.com/imit/imit1.html |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)