「so be」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

place so as to be noticed 例文帳に追加

気がつかれるように置く - 日本語WordNet

Don't be so serious! 例文帳に追加

そんなに真剣になるな - 日本語WordNet

Don't be so excited.例文帳に追加

そんなに興奮しないで - Eゲイト英和辞典

So how much will it be?例文帳に追加

いくらになりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You don't have to be so formal. 例文帳に追加

固いこと言うなよ。 - Tanaka Corpus

Don't be so angry. 例文帳に追加

そんなに怒るなよ。 - Tanaka Corpus

Don't be so reserved. 例文帳に追加

そう水くさくするな。 - Tanaka Corpus

Don't be so greedy. 例文帳に追加

あんまり金を欲しがるな。 - Tanaka Corpus

You do not need to try from another machine but it would be a good idea to do so.例文帳に追加

A:いいえ。 - Gentoo Linux

You will be required to do so. 例文帳に追加

必要が出てきます - 京大-NICT 日英中基本文データ

"Be so good, landlord, 例文帳に追加

「ならいいんだ、ご主人。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"It would be perfectly so," 例文帳に追加

「いや、望み通りですよ。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"Be it so," 例文帳に追加

「そうするとしようか」 - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

"So let it be! 例文帳に追加

「さよう、そうなろうて。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

So be it, also! And may I 例文帳に追加

まあそれもいいだろう！ - Robert Louis Stevenson『宝島』

of a matter, to be laid before a court so that it can be examined judicially 例文帳に追加

事が裁判沙汰になる - EDR日英対訳辞書

It's splendid of her to be so attentive.＝She's splendid to be so attentive. 例文帳に追加

あれほど気を配るとは彼女もたいしたものだ. - 研究社 新英和中辞典

"that may be so, and so be it; 例文帳に追加

「そうかもしれないな、というかそうなんだろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Indeed it may be so, but it is not so always. 例文帳に追加

なるほどそうかもしれないが, いつもそうとは限らない. - 研究社 新英和中辞典

You must not be so long when we are so busy. 例文帳に追加

この忙しいのにそうゆっくりしていては困る - 斎藤和英大辞典

I told him so repentedly, so there can be no mistake. 例文帳に追加

念に念を押しておいたから間違いはあるまい - 斎藤和英大辞典

It may be so in theory, but not so in practice. 例文帳に追加

理論上はそうでも実際はそうでもない - 斎藤和英大辞典

This word can be used as in, 'Mr. So-and-so is going to do his misogi (ablutions).' 例文帳に追加

用例としては「××先生が禊をする」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In so doing, special care shall be paid so that 例文帳に追加

その際、特に、以下の点に配慮するものとする。 - 金融庁

So many things are yet to be done.例文帳に追加

まだまだすべきことはたくさんある。 - Weblio Email例文集

It was so common as to be normal. 例文帳に追加

よくあることすぎて、もはや普通だ。 - Weblio Email例文集

I am sorry to be so late.例文帳に追加

とても遅れてしまいごめんなさい。 - Weblio Email例文集

So you'll be living alone starting September. 例文帳に追加

9月から一人暮らしだね。 - Weblio Email例文集

You don't have to be so considerate with him. 例文帳に追加

彼には気を使わなくてよい。 - Weblio Email例文集

So we will be in the same class starting tomorrow. 例文帳に追加

明日から同じクラスだね。 - Weblio Email例文集

I'm asking you so I want you to be quiet. 例文帳に追加

頼むから静かにしてほしい。 - Weblio Email例文集

All of the efforts so far will be wasted. 例文帳に追加

今までの努力が無駄になる。 - Weblio Email例文集

So I won't be helpful after all. 例文帳に追加

結局なんの役にも立たない。 - Weblio Email例文集

That must be so wonderful for you. 例文帳に追加

それはなんと幸せなことでしょう。 - Weblio Email例文集

I believe in you, so I'll be waiting. 例文帳に追加

あなたを信じて待っています。 - Weblio Email例文集

Please don't be so angry. 例文帳に追加

あなたはそんなに怒らないでください - Weblio Email例文集

That must be so big. 例文帳に追加

それはなんて大きいのだろう。 - Weblio Email例文集

So, they will always be brats. 例文帳に追加

だから、いつまでたってもガキなんだ。 - Weblio Email例文集

Please be sure to do so. 例文帳に追加

あなたは必ずそうしてください。 - Weblio Email例文集

This is pure sake so it needs to be refrigerated. 例文帳に追加

これは生酒なので要冷蔵です。 - Weblio Email例文集

So, I will be waiting to hear from you. 例文帳に追加

では、連絡をお待ちしております。 - Weblio Email例文集

Don't be so antagonistic. 例文帳に追加

そんなに逆らわないでくれ. - 研究社 新英和中辞典

How can we be so cruel? 例文帳に追加

どうしてそんなひどいことができよう. - 研究社 新英和中辞典

Don't be so cocksure that he will succeed. 例文帳に追加

彼が成功すると思い込むな. - 研究社 新英和中辞典

Don't be so dense! 例文帳に追加

もっと頭を働かせ[気をきかせ]なさい. - 研究社 新英和中辞典