「sodium hydroxide」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

183. Sodium Hydroxide (Sodium Hydrate) 例文帳に追加

百八十三　水酸化ナトリウム（別名カセイソーダ） - 日本法令外国語訳データベースシステム

soap made with sodium hydroxide or sodium carbonate, called soda soap 例文帳に追加

ソーダ石鹸という苛性ソーダと油脂を原料とする石鹸 - EDR日英対訳辞書

The alkali hydroxide is preferably sodium hydroxide and/or potassium hydroxide.例文帳に追加

アルカリ水酸化物が水酸化ナトリウム及び／または水酸化カリウムであることが好ましい。 - 特許庁

The sodium ion source material is an aqueous solution of sodium carbonate, hydrogen sodium carbonate, sodium hydroxide or sodium chloride.例文帳に追加

ここで、前記ナトリウムイオン源物質は、炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム、水酸化ナトリウム若しくは塩化ナトリウムの、水溶液である。 - 特許庁

a strong solution of sodium or potassium hydroxide 例文帳に追加

水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムの強い溶液 - 日本語WordNet

Sodium hydroxide is suitable as the alkali agent.例文帳に追加

アルカリ剤として水酸化ナトリウムが好適である。 - 特許庁

CALCIUM HYDROXIDE USED AS NEUTRALIZING AGENT FOR SODIUM GLUTAMATE例文帳に追加

グルタミン酸ナトリウム用中和剤水酸化カルシウム - 特許庁

BOTTLED COFFEE DRINK CONTAINING SODIUM HYDROXIDE例文帳に追加

水酸化ナトリウムを含有する容器詰コーヒー飲料 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING BOTH OF CALCIUM CARBONATE AND SODIUM HYDROXIDE例文帳に追加

炭酸カルシウム及び水酸化ナトリウムの製造方法 - 特許庁

The caustic solution may include sodium hydroxide.例文帳に追加

アルカリ性溶液は、水酸化ナトリウム含むことができる。 - 特許庁

If the sodium hydroxide is too concentrated例文帳に追加

そこで 水に対して カセイソーダが 濃過ぎた場合➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mix sodium hydroxide with this powder until it dissolves.例文帳に追加

カセイソーダと この粉末を混ぜて 溶かしていきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sodium hydroxide forms sodium hydroxide by a reaction with calcium hydroxide and the sodium hydroxide forms a sodium salt of a naphthalenesulfonic acid formalin condensate and the sulfonating agent contained in the reaction mixture is reacted with calcium hydroxide to form calcium sulfate.例文帳に追加

硫酸ナトリウムは水酸化カルシウムとの反応により水酸化ナトリウムを生成し、この水酸化ナトリウムがナフタレンスルホン酸ホルマリン縮合物ナトリウム塩を生成するとともに、反応混合物に含まれていたスルホン化剤が水酸化カルシウムと反応して硫酸カルシウムを生成する。 - 特許庁

As the pH adjustor, an alkali metal hydroxide such as sodium hydroxide or the like is usually used.例文帳に追加

ｐＨ調整剤としては、通常、水酸化ナトリウム等のアルカリ金属水酸化物が用いられる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS SODIUM HYPOCHLORITE SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING AQUEOUS SODIUM HYDROXIDE SOLUTION例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウム水溶液の製造方法および水酸化ナトリウム水溶液の製造方法 - 特許庁

The alkali activator may comprise any one of potassium hydroxide, sodium hydroxide, sodium silicate, and potassium silicate.例文帳に追加

また、前記アルカリ活性剤が少なくとも水酸化カリウム、水酸化ナトリウム、珪酸ナトリウム、珪酸カリウムのいずれかを含むことができる。 - 特許庁

SODIUM HYDROXIDE AQUEOUS SOLUTION REDUCED IN POTASSIUM CONTENT, SOLID-SHAPED SODIUM HYDROXIDE AND METHOD FOR PRODUCING THEM例文帳に追加

カリウム含有量の少ない水酸化ナトリウム水溶液、固形状水酸化ナトリウム、及びこれらの製造方法 - 特許庁

Hydrochloric acid, nitric acid or sulfuric acid is used for the acid treatment, and sodium hydroxide, potassium hydroxide or sodium carbonate is used for the alkali treatment.例文帳に追加

酸処理には塩酸、硝酸または硫酸を用い、アルカリ処理には苛性ソーダ、苛性カリまたは炭酸ソーダを用いる。 - 特許庁

a good hard soap made from olive oil and sodium hydroxide 例文帳に追加

オリーブオイルと水酸ナトリウムからできた良質の固い石鹸 - 日本語WordNet

The inorganic porous raw material is heat-treated in a sodium hydroxide aq. solution.例文帳に追加

次に、無機多孔質原料を水酸化ナトリウム水溶液で加熱処理する。 - 特許庁

METHOD FOR REDUCING CORROSION IN SOLID SODIUM HYDROXIDE PRODUCTION例文帳に追加

固体水酸化ナトリウム製造における腐蝕を減少させる方法 - 特許庁

After heat treatment, the sodium hydroxide solution 2 is allowed to cool at a room temperature to obtain a sample solution 5 (c).例文帳に追加

加熱処理後、室温で放冷して試料溶液５を得る（ｃ）。 - 特許庁

The method is suitable for manufacturing hydrochloric acid and a sodium hydroxide solution.例文帳に追加

塩酸および水酸化ナトリウム溶液の製造に適する。 - 特許庁

(3) The crystal is dissolved into the aqueous solution of sodium hydroxide and heated.例文帳に追加

（３）前記結晶を水酸化ナトリウム水溶液に溶解し、加熱する。 - 特許庁

An alkali metal hydroxide is preferred as the base, and sodium hypobromite or potassium hypobromite is preferred as the hypobromite.例文帳に追加

ここで、塩基は、アルカリ金属水酸化物が好ましい。 - 特許庁

Instead of calcium hydroxide, calcium chloride, and sodium hydroxide or calcium hydroxide can also be used.例文帳に追加

水酸化カルシウムの代わりに、塩化カルシウムと水酸化ナトリウムまたは水酸化カルシウムを用いることもできる。 - 特許庁

The boiler compound for a boiler plant contains sodium tripolyphosphate and sodium hydroxide, and is prepared by dissolving the sodium tripolyphosphate and sodium hydroxide in water at a weight ratio of 1:0.05-1:2.例文帳に追加

トリポリリン酸ナトリウムと水酸化ナトリウムを含有し、トリポリリン酸ナトリウムと水酸化ナトリウムを重量比１：０.０５〜１：２で水に溶解してなるボイラプラント用液体清缶剤。 - 特許庁

As the zinc salt, sodium acetate, sodium acetate dihydrate, etc., and as the alkali metal compound, sodium hydroxide, etc., are used.例文帳に追加

亜鉛塩としては酢酸ナトリウム、酢酸ナトリウム・２水和物等を、アルカリ金属化合物としては水酸化ナトリウム等を使用する。 - 特許庁

This coating material for protecting and growing the living aquatic resources is a solution containing at least iron sulfate and sodium hydroxide, and further at least one kind selected from the group consisting of zinc hydroxide, ammonium hydroxide, potassium hydroxide, cobalt hydroxide, strontium hydroxide, copper hydroxide, lead hydroxide, barium hydroxide, magnesium hydroxide and manganese hydroxide, and having pH 6.5-8.4.例文帳に追加

少なくとも硫酸鉄と、水酸化ナトリウムを含有し、更に、水酸化亜鉛、水酸化アンモニウム、水酸化カリウム、水酸化コバルト、水酸化ストロンチウム、水酸化銅、水酸化鉛、水酸化バリウム、水酸化マグネシウム、水酸化マンガンよりなる群から選ばれる少なくとも１種を含有する、ｐＨ６．５〜ｐＨ８．４の溶液である水産資源保護育成用塗料。 - 特許庁

After washing the deposit nickel hydroxide, this nickel hydroxide is dehydrated and dried, and thereafter, agitated in the sodium hydroxide aqueous solution maintained at the predetermined temperature, while the predetermined quantity of the oxidizing agent (NaClO) is dripped into the sodium hydroxide aqueous solution so as to produce the higher-order nickel hydroxide as the main component (for example, 2.8 valences of the mean valence).例文帳に追加

洗浄後、脱水、乾燥した水酸化ニッケルを、所定の温度に維持された水酸化ナトリウム水溶液中で撹拌しながら、酸化剤（ＮａＣｌＯ）を所定量滴下して、主成分の水酸化ニッケルを高次化（例えば、平均価数は２．８価になる）させた。 - 特許庁

The soda lime formulation comprises calcium hydroxide in admixture with sodium hydroxide and potassium hydroxide and water, and further comprises a zeolite such as sodium aluminum silicate.例文帳に追加

水酸化カルシウムと、水酸化ナトリウム及び水酸化カリウムと、水との混合物から成るソーダ石灰製剤であって、さらにケイ酸アルミニウムナトリウムのようなゼオライトを含むもの。 - 特許庁

This detergent composition comprises tribasic sodium phosphate, sodium metasilicate, sodium sulfate, sodium tripolyphosphate, sodium chloride and at least one or more kinds of sodium carbonate, potassium chloride, trisodium citrate and sodium hydroxide and the method for producing the detergent composition is also provided.例文帳に追加

この出願発明は、第三燐酸ナトリウム、メタケイ酸ナトリウム、硫酸ナトリウム、トリポリ燐酸ナトリウム、塩化ナトリウムおよび、炭酸ナトリウム、塩化カリウム、クエン酸三ナトリウム、水酸化ナトリウムの少なくとも１種以上を含む洗浄剤組成物及びその製法に関する。 - 特許庁

In this case, the melting and holding temperature of sodium hydroxide in the electrolyzing crucible is regulated at the melting point of sodium hydroxide or higher but the thermal decomposition temperature of sodium hydride or lower.例文帳に追加

電解るつぼ内での水酸化ナトリウムの溶融保持温度は、水酸化ナトリウムの融点以上かつ水素化ナトリウムの熱分解温度以下の温度範囲とする。 - 特許庁

This method for forming cleaning water comprises adding an aqueous solution of sodium hydroxide (NaOH) or potassium hydroxide (KOH) to an aqueous solution of sodium carbonate (Na2CO3) or sodium hydrogencarbonate (NaHCO3) in a fixed container to increase the concentration of CO32- in the aqueous solution in the container to form cleaning water.例文帳に追加

所要の容器に炭酸ナトリウム（ＮａＣＯ_3）または炭酸水素ナトリウム（ＮａＨＣＯ_3）水溶液に、水酸化ナトリウム（ＮａＯＨ）水溶液または水酸化カリ（ＫＯＨ）水溶液を添加する。 - 特許庁

Cerium(III) hydroxide nanotubes are first produced from anhydrous cerium(III) chloride and an aqueous solution of sodium hydroxide.例文帳に追加

先ず、無水塩化セリウム（III）と水酸化ナトリウム水溶液から水酸化セリウム（III）ナノチューブを製造する。 - 特許庁

The relaxer contain a synergistic combination of sodium hydroxide and lithium hydroxide and has a pH between about 12.7 and about 13.2.例文帳に追加

リラクサーは水酸化ナトリウムと水酸化リチウムの相乗組合せ物を含有し、約１２．７〜約１３．２のｐＨを有する。 - 特許庁

This mixed aqueous solution is neutralized at pH 10-14 with an aqueous solution of sodium hydroxide to form a hydroxide precipitate.例文帳に追加

この混合水溶液を水酸化ナトリウム水溶液にてｐＨ１０〜１４で中和して、水酸化物の沈殿を得る。 - 特許庁

An alkaline electrolyte contains 0.4-5.3 mol/L of sodium hydroxide or 0.3-0.8 mol/L of lithium hydroxide.例文帳に追加

そして、アルカリ電解液は０．４〜５．３ｍｏｌ／Ｌの水酸化ナトリウムを含有するか、あるいは０．３〜０．８ｍｏｌ／Ｌの水酸化リチウムを含有している。 - 特許庁

As the oxide, a zeolite is preferable, and an alkali treatment with sodium hydroxide or ptassium hydroxide is especially preferable.例文帳に追加

酸化物は、ゼオライトが好ましく、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムによるアルカリ処理が特に好ましい。 - 特許庁

The basic compounds (C) should preferably be an alkanolamine, sodium hydroxide, potassium hydroxide, or the like.例文帳に追加

（Ｃ）塩基性化合物としては、アルカノールアミン、水酸化ナトリウム及び水酸化カリウム等が好ましい。 - 特許庁

The coolant L added with a solution having a hydroxyl group of a potassium hydroxide solution, sodium hydroxide solution, etc., is used.例文帳に追加

クーラントＬには、水酸化カリウム溶液、水酸化ナトリウム溶液、等の水酸基を有する溶液を添加したものが使用される。 - 特許庁

In this case, sodium hydroxide or potassium hydroxide of 2 (mol/l)-6 (mol/l) is used as an electrolytic solution, and the temperature of the liquid is set to 50°C to 90°C.例文帳に追加

この場合、電解液として、２〔ｍｏｌ／ｌ〕〜６〔ｍｏｌ／ｌ〕の水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムとし、液温を５０°Ｃ〜９０°Ｃとする。 - 特許庁

The acid treatment is preferably carried out using an acid containing hydrochloric acid, and the alkali treatment is preferably carried out by sodium hydroxide or potassium hydroxide.例文帳に追加

酸処理は塩酸を含む酸により行うことが好ましく、アルカリ処理は、水酸化ナトリウムまたは水酸化カリウムにより行うことが好ましい。 - 特許庁

Further, the alkaline solid chemical is allowed to react with either one of an aqueous hydrogen fluoride solution, an aqueous sodium hydroxide solution or an aqueous potassium hydroxide solution, then washed with the water.例文帳に追加

さらには、フッ化水素水溶液、水酸化ナトリウム水溶液、または水酸化カリウム水溶液のいずれかと反応させた後、水で洗浄する。 - 特許庁

In a method of manufacturing sodium aluminate by reacting an aqueous solution of sodium hydroxide and an alumina raw material such as aluminum hydroxide, the aqueous solution of sodium hydroxide is warmed beforehand (e.g. in a constant temperature bath at 50-80°C for 1-3 hours).例文帳に追加

水酸化ナトリウム水溶液と水酸化アルミニウム等のアルミナ原料とを反応させることによるアルミン酸ソーダの製造方法において、前記水酸化ナトリウム水溶液を予め保温する（例えば、５０〜８０℃の恒温槽で１時間〜３時間保温する）ことを特徴とする。 - 特許庁