softwareを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 19389件
As we stated before, Portage is extremely powerful and supports many features that other software management tools lack.例文帳に追加
既に述べたように、Portageはとても強力で他のソフトウェア管理ツールに無い多くの機能をサポートしています。 - Gentoo Linux
Many of these features rely on certain software tools that improve performance, reliability, security, ...例文帳に追加
これらの機能の多くはパフォーマンス、信頼性、セキュリティなどを改良してくれるソフトウェアツールに頼っています。 - Gentoo Linux
Hardware, software, and operating system requirements are detailed in the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 ReleaseNotes.例文帳に追加
ハードウェア、ソフトウェア、およびオペレーティングシステムの要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノートで詳しく説明しています。 - NetBeans
Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Visual Web Pack 5.5 Release Notes. 例文帳に追加
注:このバンドルに含まれるソフトウェアのシステム要件については、『NetBeans Visual Web Pack 5.5 リリースノート』を参照してください。 - NetBeans
You should eventually download and install the most recentJRuby software into a more stable and accessible location. 例文帳に追加
最終的には、最新の JRuby ソフトウェアをダウンロードし、より安定したアクセスしやすい場所にインストールしてください。 - NetBeans
For more information about the required JDK version, see the Required Software section in the NetBeans IDE 6.0.1 Release Notes. 例文帳に追加
必要な JDK のバージョンの詳細については、NetBeans IDE 6.0.1 リリースノートの「必要なソフトウェア」の節を参照してください。 - NetBeans
For more information about the required JDK version, see the Required Software section in the NetBeans IDE 6.1 Release Notes. 例文帳に追加
必要な JDK のバージョンの詳細については、NetBeans IDE 6.1 リリースノートの「必要なソフトウェア」の節を参照してください。 - NetBeans
For more information about the required JDK version, see the Required Software section in the NetBeans IDE 6.5 Release Notes. 例文帳に追加
必要な JDK のバージョンの詳細については、NetBeans IDE 6.5 リリースノートの「必要なソフトウェア」の節を参照してください。 - NetBeans
Before you begin, you need to install the following software on your computer: NetBeans IDE 6.0 with SOA and the GlassFish application server, included in the All download available from NetBeans IDE 6.0 Download. 例文帳に追加
始める前に、NetBeans IDE 6.0 と SOA、および GlassFish アプリケーションサーバーをコンピュータにインストールする必要があります。 - NetBeans
Note: If you are looking for information about installing the software, see the NetBeans C/C++ Development Pack5.5.1 update 1 Installation and Setup Instructions.例文帳に追加
注: このソフトウェアのインストール方法については、『NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 のインストールとセットアップ』を参照してください。 - NetBeans
aptitude install apache2 php5 php5-gd mysql-server php5-mysqlTo install the software using the interface features, complete the following steps: 例文帳に追加
aptitude install apache2 php5 php5-gd mysql-server php5-mysqlインタフェース機能を使用してソフトウェアをインストールするには、次の手順を完了します。 - NetBeans
Before you can install NetBeans Mobility Pack 5.5.1 you must have the following software packages installed on your computer. 例文帳に追加
NetBeans Mobility Pack 5.5.1 をインストールする前に、お使いのコンピュータに次のソフトウェアパッケージがインストールされている必要があります。 - NetBeans
Hardware, software, and operating system requirements are detailed in the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 ReleaseNotes.例文帳に追加
ハードウェア、ソフトウェア、およびオペレーティングシステムの要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 リリースノートで詳しく説明しています。 - NetBeans
TOTALIZATION DATA GENERATING METHOD OF CAD SOFTWARE AND STORAGE MEDIUM WHERE TOTALIZATION DATA GENERATING PROGRAM IS RECORDED例文帳に追加
CADソフトウェアの集計データ作成方法及び集計データ作成プログラムを記録した記憶媒体 - 特許庁
The response signals are interpreted by the software to document the network configuration.例文帳に追加
それの応答信号は、前記ソフトウェアが解釈することによって、ネットワーク・コンフィギュレーションをドキュメント化する。 - 特許庁
Then, an image upload software (1221) uploads the image data to a WEB server (1300) as they are.例文帳に追加
そして、画像アップロードソフトウェア(1221)が、この画像データをそのままWEBサーバ(1300)にアップロードする。 - 特許庁
MULTIPROCESSOR COMPUTER ARCHITECTURE ACCOMPANIED BY MANY OPERATING SYSTEM INSTANCES AND SOFTWARE CONTROL SYSTEM RESOURCE ALLOCATION例文帳に追加
多数のオペレーティングシステムインスタンス及びソフトウェア制御式リソース割り当てを伴うマルチプロセッサコンピュータアーキテクチャ - 特許庁
VIDEO DISK PLAYER AND VIDEO DISK REPRODUCING METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING SOFTWARE FOR VIDEO DISK REPRODUCTION例文帳に追加
ビデオディスクプレイヤ及びビデオディスク再生方法並びにビデオディスク再生用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁
AUDIO APPLIANCE, AUDIO VISUAL APPLIANCE AND GAME MACHINE IN WHICH SOFTWARE UPGRADE CAN BE MONITORED BY OPERATION OF DISK LOADING MECHANISM例文帳に追加
ソフトウェアバージョンアップをディスクローディング機構の動作でモニター可能なオーディオ機器・オーディオビジュアル機器・ゲーム機器 - 特許庁
Then, an information processing controller 200 executes the rendering, which was being executed by the hardware, by software.例文帳に追加
そして、情報処理コントローラ200は、ハードウェアで行っていたレンダリングを、ソフトウェアにより実行する。 - 特許庁
SOFTWARE DEVELOPMENT METHOD USING METADATA EXPANDED UNDER COMPONENT BOARD ENVIRONMENT, AND ITS DEVELOPMENT SYSTEM例文帳に追加
コンポーネント基盤環境下で拡張されたメタデータを利用したソフトウェア開発方法及びその開発システム - 特許庁
The software for police is configured to deal with scenes that the policeman meets when performing his duty.例文帳に追加
警察用ソフトは、警察官が職務を遂行する上で出会う場面に対応する構成を有する。 - 特許庁
To provide a system and method for fingerprint registration, setting of application login method, and application software login.例文帳に追加
指紋登録、アプリケーションのログイン方法の設定、及び該アプリケーションソフトにログインするシステムと方法の提供。 - 特許庁
To securely emulate the operation of an I/O device capable of dynamically mapping an I/O address with a software.例文帳に追加
I/Oアドレスを動的にマッピング可能なI/Oデバイスの動作をソフトウェアによって確実にエミュレーションする。 - 特許庁
The software component is selectively bound to one or a plurality of roles of a model-driven bus.例文帳に追加
ソフトウェア構成要素は、モデル駆動式バスの1つまたは複数の役割に選択的にバインドされる。 - 特許庁
The server 5 stores the software ID201 and the global address 207 to a database 7 as terminal information 7e.例文帳に追加
サーバ5は、ソフトウェアID201、グローバルアドレス207を端末情報7eとしてデータベース7に保存する。 - 特許庁
The PCs 2 display the communication history information by WWW browser software or print it out.例文帳に追加
PC2,2…では、WWWブラウザソフトウェアによって通信履歴情報を表示し、またプリントアウトする。 - 特許庁
To implement means for separating an arbitrary packet in a multiplexed transport stream at a high rate by software.例文帳に追加
多重化されたトランスポートストリーム中の任意のパケットを高速に分離する手段をソフトウエアで実現する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR, ITS METHOD, RECORDING MEDIUM RECORDING INFORMATION PROCESSING SOFTWARE, AND RELATIONAL DATABASE例文帳に追加
情報処理装置及び方法、情報処理用ソフトウェアを記録した記録媒体並びにリレーショナルデータベース - 特許庁
To correct the color aberration of a lens by a visually effective method by using simple hardware and software.例文帳に追加
簡単なハードウェアおよびソフトウェアにより、視覚的に効果的な方法でレンズの色収差を補正する。 - 特許庁
The architecture uses a uniform modular structure, common computing modules and a uniform software cell.例文帳に追加
上記アーキテクチャは、均一なモジュラー構造と、共通のコンピューティング・モジュールと、均一なソフトウェア・セルとを用いる。 - 特許庁
The encipherment of software is initialized depending on a secret company key (FK) to be freely selected by a licenser.例文帳に追加
ソフトウェアの暗号化は、ライセンサーが自由に選択する秘密の会社鍵(FK)に依存して初期化される。 - 特許庁
MARKET SERVER, TERMINAL FOR ORDERER, TERMINAL FOR MANUFACTURER, TERMINAL FOR TESTER, SOFTWARE DEVELOPMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
市場サーバ、発注者用端末、製造者用端末、試験者用端末、ソフトウェア開発方法およびプログラム - 特許庁
To provide a system and a method for implementing a database application guaranteeing independence of software modules.例文帳に追加
ソフトウェアモジュールの独立性を保障するデータベースアプリケーションを具現するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
COMPACT HARDWARE IDENTIFICATION FOR CONNECTING SOFTWARE PACKAGE TO COMPUTER SYSTEM HAVING TOLERANCE OF HARDWARE CHANGE例文帳に追加
ハードウェア変更の許容度を有するコンピュータシステムにソフトウェアパッケージを結び付けるためのコンパクトハードウェア識別 - 特許庁
Methods, systems and software are disclosed for embedding and using rendering hints in a bitmap image.例文帳に追加
ビットマップ画像内にレンダリングヒントを埋め込み、使用するための方法、システムおよびソフトウェアが開示される。 - 特許庁
A computer-interactive software program provides for treatment planning, diagnosis and appliance from the virtual tooth models.例文帳に追加
コンピュータインタラクティブなソフトウェアプログラムが、仮想歯モデルから、治療計画、診断および器具を提供する。 - 特許庁
The resource queue includes an indication of one or more worker nodes available to verify a portion of software.例文帳に追加
リソースのキューは、ソフトウェアの一部を検証するために利用可能な1以上のワーカノードの指示を含む。 - 特許庁
The registry 210 registers a number of software modules that are available for extracting information from a sensor node output.例文帳に追加
レジストリ210には、センサノード出力からの情報取出に使用可能な諸ソフトウェアモジュールを登録する。 - 特許庁
To provide a method for controlling an LDM with microcomputer software to miniaturize the control device.例文帳に追加
制御装置部を小型化するために、LDMをマイコンのソフトウエアにより制御する方法を提供すること。 - 特許庁
In the method and system, classes of a software program of open-ended core are extended by adding the configuration dependent extension.例文帳に追加
構成依存の拡張を加えることによって、コア拡張可能ソフトウェアプログラムのクラスを拡張する。 - 特許庁
When the replay is permitted, software information 12 is replayed, and use information is detected in parallel with it.例文帳に追加
再生が許可されれば、ソフト情報12が再生され、並行して利用情報が検出される。 - 特許庁
To provide a resolution converting apparatus and method capable of reducing burdens in apparatus configuration and software.例文帳に追加
装置構成及びソフトウエアにおける負担軽減可能な解像度変換装置及び方法を提供する。 - 特許庁
To provide a software product for the three-dimensional cardiac imaging using ultrasonic contour reconstruction.例文帳に追加
超音波輪郭再構築を用いた3次元心臓イメージングのためのソフトウエア製品を提供すること。 - 特許庁
ON-VEHICLE APPARATUS, ITS CONTROL METHOD, AND RECORDING MEDIUM STORED WITH SOFTWARE FOR CONTROLLING ON-VEHICLE APPARATUS例文帳に追加
車載機器及びその制御方法並びに車載機器の制御用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁
Next, an operation ability of a set of the hardware system 103 is determined by inquiring the software expression 154.例文帳に追加
次に、ソフトウェア表現154を問い合わせてハードウェアシステム103の1組の操作能力を決定する。 - 特許庁
To simply check software information or the like of electronic equipment connected to a customer's network.例文帳に追加
顧客のネットワークに接続された電子機器のソフトウェア情報等を簡単に確認できるようにすること。 - 特許庁
To provide a device and a method for realizing hot key function by software even without any embedded controller.例文帳に追加
エンベデッドコントローラー不備でも、ソフトウェアによりホットキー機能を実現する装置及び方法を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|