「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(177ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically add, update and erase the function of cooperatively operating software in a client server model.例文帳に追加

クライアントサーバモデルにおいて、連携して動作するソフトウェアの機能を自動的に追加、更新、削除できるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic execution tool for automatically executing operation confirmation of an application to improve quality of software.例文帳に追加

アプリケーションの動作確認を自動的に実行し、ソフトウエアの品質向上のための自動実行ツールを提供する。 - 特許庁

The software of a reference system is used to generate a set of reference digital images based on the same print data.例文帳に追加

基準システムのソフトウェアが使用され、同一のプリントデータに基づき、一組の基準デジタル画像を生成する。 - 特許庁

To provide a voice input device which can clearly inform whether or not application software is available.例文帳に追加

アプリケーションソフトを利用可能かどうかについて明確に知らしめることができる音声入力装置を提供する。 - 特許庁

When a software for presentation is started, image data for projection and document data are read out of a hard disk 26.例文帳に追加

プレゼンテーション用ソフトウエアを起動すると、ハードディスク２６から投影用画像データ及び文書データが読み出される。 - 特許庁

Then the system fetches the position information to a computer system and produces an operation compensation database by means of an analysis database, the analysis software and the computer system.例文帳に追加

運行手当データベースの作成は、解析用データベース、解析用ソフトウエア及びコンピュータ装置で構成する。 - 特許庁

To determine an acquisition situation of contents, without installing dedicated software into a terminal device.例文帳に追加

端末装置に専用のソフトウェアをインストールすることなく、コンテンツの取得状況を把握することを可能とする。 - 特許庁

To provide a system and method for managing a system software download operation in a wireless communication device.例文帳に追加

無線通信デバイスにおけるシステムソフトウエアダウンロード動作を管理するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A procedure presentation and operation confirmation means 2 for a software development support server 1 presents the procedure and confirms the operation.例文帳に追加

ソフトウェア開発支援サーバ１の規約提示・運用確認手段２は、規約を提示し、運用を確認する。 - 特許庁

SOFTWARE USE MANAGEMENT SYSTEM AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM ALLOWING COMPUTER TO PERFORM PROCESS OF SAME SYSTEM例文帳に追加

ソフトウエア利用管理システム及びそのシステムでの処理をコンピュータに行わせるためのプログラムを格納する記憶媒体 - 特許庁

PRODUCTIVITY KNOWLEDGE CONSTRUCTION METHOD, SOFTWARE DEVELOPMENT MAN-HOUR TARGET DETERMINATION METHOD, AND PROGRAM FOR EXECUTING METHOD例文帳に追加

生産性ナレッジ構築方法、ソフトウェア開発工数目標決定方法、同方法を実行するためのプログラム - 特許庁

To reduce the number of performance evaluation items, when conducting performance evaluation such as hardware or software in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおけるハードウェアやソフトウェア等の性能評価に際し、性能評価項目数を削減すること。 - 特許庁

To provide a method and device for protecting computer software and/or computer readable data.例文帳に追加

コンピュータ・ソフトウェアおよび／またはコンピュータで読取り可能なデータを保護する方法、ならびに保護装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network printing system capable of easily updating a software version stored in a printer.例文帳に追加

印刷装置に記憶されたソフトウェアバージョンの更新を容易に行うことができるネットワーク印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document protection method for application software for a plurality of related specific document formats.例文帳に追加

複数の関連する特定のドキュメント形式のためのアプリケーションソフトウエアにドキュメント保護方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a state transition verification apparatus for detecting state transition that a software designer has not studied yet.例文帳に追加

ソフトウェアの設計者が検討していない状態遷移を検出する状態遷移検証装置を得ること。 - 特許庁

To provide a clock correction circuit, capable of reducing the cost by simplifying processing on software.例文帳に追加

ソフトウェア上の処理が簡略化され、コストの低減を図ることが可能なクロック補正回路を提供すること。 - 特許庁

Then, it performs the setting of information on connection between a server and a client, system setting, and the setting of the software itself.例文帳に追加

その後、サーバ・クライアント間の接続情報の設定、システム設定およびソフトウェア自体の設定を行う。 - 特許庁

The above function is realized by utilizing the same mechanism as a home electronic weight scale and the processing of software.例文帳に追加

家庭用の電子式体重計と同様の機構を利用して、ソフトウエア処理によって上記機能を実現する。 - 特許庁

Furthermore, software encrypted and supplied from a server 10 is decrypted using the generated cryptographic key.例文帳に追加

また、生成された暗号鍵を用いて、サーバ１０から暗号化されて供給されたソフトウェアの復号化を行う。 - 特許庁

To reduce an operation load of software and to correctly display time related to playback on an onboard instrument side.例文帳に追加

ソフトウェアの動作負荷を低減するとともに、車載機器側における再生関連時間を正確に表示する。 - 特許庁

The print controller is functioned as the respective means by executing respective pieces of software 23-28.例文帳に追加

この印刷制御装置は、各ソフトウェア（２３〜２８）を実行することにより上記各手段として機能させる。 - 特許庁

Information on various software needing environment setting is preliminarily registered with a management system 200.例文帳に追加

管理システム２００には、環境設定を必要とする各種のソフトウェアに関する情報が予め登録されている。 - 特許庁

To provide a hardware/software cooperation verification system verifying logic equivalence under the same environment.例文帳に追加

論理等価性を同一環境で検証することができるハードウェア／ソフトウェア協調検証システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system, method and software for guiding electronic connections between nodes of a computer system.例文帳に追加

コンピュータ・システムのノード相互間の電子的接続を案内するためのシステム、方法およびソフトウエアを提供する。 - 特許庁

The information processing system is then manufactured with an operating system and a predetermined set of software being installed thereon.例文帳に追加

情報処理システムはその後オペレーティングシステムを有して製造されソフトウェアの予定のセットがインストールされる。 - 特許庁

To allow a main device to surely perform version upgrade of software in all the radio AP managed by the main device.例文帳に追加

主装置から当該主装置が管理する全ての無線ＡＰのソフトウェアのバージョンアップを確実に行う。 - 特許庁

The content display device 1 incorporates frame update software for updating a display target frame for a content.例文帳に追加

コンテンツ表示装置１は、コンテンツの表示対象フレームを更新するためのフレーム更新ソフトウェアを搭載する。 - 特許庁

To propose a structure that can add additional information described with an XML tag without altering mail software.例文帳に追加

メ−ルソフトを改造することなく、XMLタグで記述した付加情報を追加できる仕組みを提案することにある。 - 特許庁

To provide a low delay data transfer system having a prefetch method not having device dependency and driver software dependency.例文帳に追加

デバイス依存性、ドライアバソフトウェア依存性の無いプリフェッチ方法を擁する低遅延データ転送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a computer program that enables the user to use different pieces of software with similar functions without confusion.例文帳に追加

機能が類似するソフトウェアをユーザが混乱することなく使用することができるコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

NC DATA CREATION SYSTEM WITH TEMPLATE SOFTWARE INSERTED THEREIN FOR CONVERTING THREE-DIMENSIONAL CAD MODEL GEOMETRICAL ELEMENT INTO MACHINING PROGRAM SENTENCE例文帳に追加

３次元ＣＡＤモデル幾何要素を加工プログラム文に変換するテンプレートソフト挿入ＮＣデータ作成システム - 特許庁

An objective function for optimization is a cycle time, which is obtained from usable robotic CAD software.例文帳に追加

最適化に対する目的関数はサイクルタイムであり、これは、利用可能なロボティックＣＡＤソフトウェアから得られる。 - 特許庁

The collected runtime information may be compared with a validated set of information about the first software component.例文帳に追加

収集されたランタイム情報は、第１のソフトウェアコンポーネントに関する有効な情報一式と比較されうる。 - 特許庁

This is, we believe, one of the most fundamental goals of Free Software and one that we enthusiastically support. 例文帳に追加

これが、私たちが熱烈に支持しているフリーソフトウェアの最も基本的な目的であると、私は信じています。 - FreeBSD

Grex provides a site very similar to M-Net including the same bulletin board and interactive chat software. 例文帳に追加

Grex は、掲示板システムと双方向チャットソフトウェアが同じであることも含め、 M-Netとよく似たサイトを提供しています。 - FreeBSD

Most of the software in these categories is machine independent and is portable across different hardware architectures. 例文帳に追加

これらのカテゴリのソフトウェアのほとんどは機種非依存であり、しかも異なるハードウェアアーキテクチャに移植できるものです。 - FreeBSD

Covers the installation of third-party software with both FreeBSD's innovative Ports Collection and standard binary packages. 例文帳に追加

FreeBSD の革新的な Ports Collection および標準的なバイナリパッケージによるサードパーティアプリケーションのインストールについて説明しています。 - FreeBSD

Locate the documentation (perhaps an INSTALL or README file, or some files in a doc/ subdirectory) and read up on how to install the software. 例文帳に追加

ドキュメント (INSTALL または README ファイル、あるいは doc/サブディレクト中のファイル) を探しだし、 ソフトウェアのインストール方法を調べる。 - FreeBSD

Also choose a flow control protocol: either none, or XON/XOFF (also known as in-band or software) flow control. 例文帳に追加

そして、フローコントロールの有無 (制御なし、または XON/XOFF (イン・バンドまたは ソフトウェア フローコントロールとも呼ばれる)) を選びます。 - FreeBSD

This section describes the software setup necessary to print with the LPD spooling system in FreeBSD. 例文帳に追加

本節では FreeBSD の LPDスプーリングシステムで印字をおこなうために必要となるソフトウェアの設定について説明しています。 - FreeBSD

These devices control a RAID subsystem without the need for FreeBSD specific software to manage the array. 例文帳に追加

これらのデバイスはアレイを制御するための特別なソフトウェアを FreeBSD で必要することなく、 RAIDサブシステムを制御します。 - FreeBSD

You will also want to choose a machine to be the test machine , which will test software updates before they are put into production. 例文帳に追加

テストマシンとなるべきマシンも選びたいでしょう。 更新されたソフトウェアを使う前にそのマシンでテストするのです。 - FreeBSD

Please refer to your chosen MTA's documentation for information on how to configure the software you have chosen. 例文帳に追加

あなたが選択したソフトウェアを設定する方法についての情報は、 その MTAの文書を参照してください。 - FreeBSD

If you have deleted the archive and you upgrade the software it will be necessary to download them from the internet again.例文帳に追加

ファイルを削除し、ソフトウェアをアップデートする際には、再度インターネットからそのファイルを取得する必要があります。 - Gentoo Linux