「software」に関連した英語例文の一覧と使い方(178ページ目) - Weblio英語例文検索

Before you proceed, you must ensure you have obtained the zip distribution, as indicated in Required Software. 例文帳に追加

次に進む前に、「必要なソフトウェア」で示された、配布用 ZIP が入手済みであることを確認する必要があります。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

Learn how CodeBeamer, Intland Software's premier technology, is changing the way distributed teams work together. 例文帳に追加

Intland Software の主要テクノロジである CodeBeamer によって、分散されたチームが協力する方法がどのように変わるのかがわかります。 - NetBeans

If necessary, you can uninstall the bundled software, however you must uninstall the NetBeans IDE and the Sun Java System Application Server separately.例文帳に追加

必要に応じて、バンドルソフトウェアをアンインストールできますが、NetBeans IDE と Sun Java System Application Server は個別にアンインストールする必要があります。 - NetBeans

Create a new directory within which to install the software and ensure that the directory is empty and writable.例文帳に追加

ファイルの再表示を行うと、「ローカルで変更」ステータスであるべきファイルが「最新」に書き変わってしまう。 回避策 - NetBeans

Note: The All download option contains the following four packages: NetBeans IDE, GlassFish V2 UR1 application server, Apache Tomcat, and OpenESB software. 例文帳に追加

注: 「すべて」ダウンロードオプションには、NetBeans IDE、GlassFish V2 UR1 アプリケーションサーバー、Apache Tomcat、および OpenESB ソフトウェアの 4 つのパッケージがすべて含まれます。 - NetBeans

Before you can take advantage of the IDE's ClearCase support, you need to have the ClearCase client software installed and running on your computer.例文帳に追加

ClearCase サポートを活用するためには、コンピュータに ClearCase クライアントソフトウェアをインストールして実行する必要があります。 - NetBeans

After the installation, you need to set up the environment that all the software components work properly with each other. 例文帳に追加

インストールしたあと、すべてのソフトウェアコンポーネントが互いに適切に機能する環境を設定する必要があります。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 Release Notes. 例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、 NetBeans Mobility Pack for CLDC 5.5.1 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

Note: For information about system requirements for the software included in this bundle, see the NetBeans MobilityPack for CDC 5.5.1 Release Notes.例文帳に追加

注: このバンドルに含まれているソフトウェアのシステム要件については、NetBeans Mobility Pack for CDC 5.5.1 リリースノートを参照してください。 - NetBeans

The rewriting software distributed by radio is received by a communication terminal 2 and downloaded from a telematics device 1.例文帳に追加

無線配信された書き換え用ソフトウェアを、通信端末２により受信し、テレマティクス装置１によりダウンロードする。 - 特許庁

The user downloads the software, which the user wants to use for a cellular phone, from a server using a browser of the portable terminal.例文帳に追加

利用者は携帯電話に使用したいソフトウェアを携帯端末のブラウザを用いてサーバからダウンロードする。 - 特許庁

To rationally realize the replacement from a system consisting of only an electronic circuit to a system including the software processing in an arithmetic part.例文帳に追加

電子回路のみのシステムから、演算部でのソフトウェア処理を含むシステムへのリプレースを合理的に実現する。 - 特許庁

The recorded data is stored in a VIP map form, and is converted into XY coordinates data of each marker with marker tailing software.例文帳に追加

記憶データはビップマップ形式でストアし、マーカー追尾ソフトにより各マーカーのＸＹ座標データに変換する。 - 特許庁

The system which executes decentralized software under a hard real-time condition includes a plurality of nodes and one communication channel.例文帳に追加

ハードリアルタイム条件の下で分散ソフトウェアを実行するシステムは、複数のノード及び１つの通信チャネルを含む。 - 特許庁

What piece of software is required to be downloaded from the WWW server 3 is searched based on the information.例文帳に追加

この情報を元にどのソフトウェアをＷＷＷサーバ３からダウンロードする必要があるかを検索する。 - 特許庁

To provide the contents of a medium to the browser of a web client in real time without requiring additional software or plug-in.例文帳に追加

追加のソフトウェアまたはプラグインを必要とせずに、ウェブクライアントのブラウザにメディア内容をリアルタイムで提供する。 - 特許庁

The game apparatus is further installed with emulator selection executing software SW selectively executing the emulator.例文帳に追加

さらにゲーム装置にはエミュレータを選択的に実行するエミュレータ選択実行ソフトウエア（ＳＷ）がインストールされている。 - 特許庁

The mechanism for detecting the software error includes reproduction hardware which reproduces the instruction and comparison hardware which compares results.例文帳に追加

ソフトエラーを検出するメカニズムは、命令を複製する複製ハードウェアと、結果を比較する比較ハードウェアとを含む。 - 特許庁

The optical disc drive apparatus includes mechanics, optics, electronic circuitry, and software code for implementing a method of disc rotation.例文帳に追加

光ディスクドライブ装置は、力学、光学、電子回路、及び、ディスク回転方法を実施するためのソフトウェアコードを含む。 - 特許庁

The profile 12 is plotted by CAD software, based on the input numerics and the calculated numerics.例文帳に追加

入力された数値及び算出された数値に基づき、ＣＡＤソフトによってプロファイル１２が描画される。 - 特許庁

SYSTEM, SERVER, INFORMATION TERMINAL, OPERATING SYSTEM, MIDDLEWARE, INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, AUTHENTICATION METHOD, SYSTEM AND APPLICATION SOFTWARE例文帳に追加

システム、サーバ、情報端末、オペレーティングシステム、ミドルウェア、情報通信機器、認証方法、システム及びアプリケーションソフトウェア - 特許庁

Software that functions as custom proxy service is used for filtering contents returned from a source to a Web browser.例文帳に追加

カスタムプロキシサービスとして機能すソフトウェアはソースからＷｅｂブラウザへ返されるコンテンツをフィルタリングするために用いられる。 - 特許庁

Afterwards, the terminal checking device 10 downloads the received software through the network 50 to the terminal 30_i.例文帳に追加

その後、端末点検装置１０は、受信したソフトウェアをネットワーク５０を介して端末３０_ｉにダウンロードする。 - 特許庁

A music database 1 stores music information regarding music software including recording media where music is gathered.例文帳に追加

音楽データベース１は、音楽を収録した記録媒体を含む音楽ソフトに関する音楽情報を格納する。 - 特許庁

The finite element method software 19 performs the structure simulation of the package 10 by using the finite element model 23.例文帳に追加

有限要素法ソフトウェア１９は、有限要素モデル２３を用いて、パッケージ１０の構造シミュレーションを行う。 - 特許庁

When selecting entertainment software unknown to the user, the user refers to the database to estimate contents thereof.例文帳に追加

次いで、ユーザが未知のエンターテイメントソフトを選択する際に、そのデータベースを参照することで、内容を予測する。 - 特許庁

To provide a combustion control device capable of accurately grasping the end timing of discharging noise by only software processing.例文帳に追加

ソフトウェア処理だけで、放電ノイズの終了タイミングを正確に把握できる燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to reuse test procedure and to have no need to define test procedure for each software to be tested.例文帳に追加

テスト手順を再利用化でき、テスト対象のソフトウェア毎にテスト手順を定義する必要がないようにする。 - 特許庁

The apparatus performs signal processing consisting of a plurality of signal processing elements by software processing.例文帳に追加

複数の信号処理単位要素からなる信号処理をソフトウエア処理により行なう信号処理装置である。 - 特許庁

The AV amplifier 2 includes a controller 21 for updating the software of the AV amplifier with update data from the recorder 8.例文帳に追加

ＡＶアンプ２は、ＡＶアンプ２のソフトウェアを、レコーダ８からの更新データにより更新するコントローラ２１を備える。 - 特許庁

To make a bus station in the form of a hardware dongle operate in conjunction with a USB device running suitable software.例文帳に追加

ハードウェア・ドングルの形をとるバス・ステーションが、適切なソフトウェアを実行するＵＳＢデバイスと連携して動作する。 - 特許庁

This invention is also related to a signal, virtual encoder, decoder, virtual decoder, electronic equipment, system, software program and storage medium.例文帳に追加

本発明は、信号、仮想エンコーダ、デコーダ、仮想デコーダ、電子装置、システム、ソフトウェアプログラムおよび記憶媒体にも関する。 - 特許庁

To improve the speed of cooperative simulation by synchronous simulation apparatuses for software simulation and hardware simulation.例文帳に追加

ソフトウェアシミュレーションとハードウェアシミュレーションの同期型シミュレーション装置による協調シミュレーションの速度を向上する。 - 特許庁

The personal computer has only to read the file of the HTML format by a browser software and displaying outputting the file.例文帳に追加

パーソナルコンピュータでは、ブラウザソフトによってＨＴＭＬ形式のファイルを読み込んで表示出力すればよい。 - 特許庁

Because the application software is available with cell-phones, you can ask for the usage record as well as recharging everywhere in Japan. 例文帳に追加

携帯電話アプリのため日本のどこにいても申し込みが可能であり、オンラインチャージについても同様。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sound source 24 generates a musical sound signal of a version relative to intervals of the software and outputs it to a speaker 13.例文帳に追加

音源２４はソフトウエアのバージョンに応じた音程の楽音信号を形成し、スピーカ１３へ出力する。 - 特許庁

To provide a real-time correction method of watches, particularly, in software protecting instruments in the computer security fields.例文帳に追加

コンピューターのセキュリティ分野において、特にソフトウェア保護装置における時計のリアルタイム校正方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for correcting measured data which can be constituted of inexpensive hardware and correctable with little software- processing quantity.例文帳に追加

安価なハードウエアで構成でき、少ないソフトウエア処理量で補正可能な計測データ補正装置を提供する。 - 特許庁

For each software, the license (the using method of reproduction, recording and copying, etc.), is controlled on the basis of a license code 10.例文帳に追加

各ソフトウエアは、ライセンスコード１０に基づいて、ライセンス（再生、録画、複写などの使用方法）が制御される。 - 特許庁

To improve security level by stopping a nonvolatile storage device from being rewritten in unauthorized manner by software.例文帳に追加

ソフトウェアによる不揮発性記憶装置の不正な書き換えを阻止できるようにし、セキュリティーレベルの向上を図る。 - 特許庁

To provide an operation protection device, operation protection software and an operation protection method for preventing fraudulent use of a device.例文帳に追加

装置が不正に使用されることを防止する動作保護装置、動作保護ソフトウェア、及び動作保護方法を得る。 - 特許庁

To provide a new method for selecting a language displayed for a user while an increase in a software size of a microcomputer is suppressed.例文帳に追加

マイコンのソフトウェアサイズの増加を抑えつつ、ユーザに表示する言語を選択する新たな手法を提供する。 - 特許庁

To simplify an operation for a user to facilitate time rental for software.例文帳に追加

ユーザーの操作を簡略化してソフトウェアのタイムレンタルを容易に行うことが可能なソフトウェアレンタル仲介管理システム。 - 特許庁

To make specific software versions in a system coincide with each other and to standardize operation environments in the same system.例文帳に追加

システムにおける特定のソフトウエアのバージョンを一致させ、同一システム上の動作環境の統一を図る。 - 特許庁