「soil layer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The soil layer 2 contains volcanic ash soil 4.例文帳に追加

土壌層２は火山灰土壌等の土壌４を含有する。 - 特許庁

the top layer of a soil profile 例文帳に追加

土壌断面の一番上の層 - 日本語WordNet

the layer of soil between the topsoil and bedrock 例文帳に追加

表土と基岩の間の土の層 - 日本語WordNet

soil which forms a lower layer of topsoil 例文帳に追加

表土の下層ある土壌 - EDR日英対訳辞書

to cover stubs or seeds with a layer of soil 例文帳に追加

(まいた種などに)土をかぶせる - EDR日英対訳辞書

COMPACTION SOIL LAYER FORMING METHOD例文帳に追加

締固め土層形成方法 - 特許庁

METHOD OF GATHERING SURFACE LAYER SOIL例文帳に追加

表層土壌の採取方法 - 特許庁

SOIL LAYER FOR CLEANING POLLUTED AIR例文帳に追加

汚染空気浄化用土壌層 - 特許庁

SUBSOIL-FURROWED SOIL LAYER-IMPROVING MACHINE例文帳に追加

心土作溝土層改良作業機 - 特許庁

SUBSOIL-FURROWED SOIL LAYER-IMPROVING IMPLEMENT例文帳に追加

心土作溝土層改良機 - 特許庁

SOIL COVERING LAYER SOLIDIFYING RIDGING AND USAGE OF THE SAME例文帳に追加

覆土層固化培土及びその利用 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR IMPERVIOUS SOIL, WORK METHOD FOR IMPERVIOUS SOIL LAYER AND EXECUTION CONTROL METHOD FOR IMPERVIOUS SOIL LAYER例文帳に追加

遮水土の製造方法、遮水土層の施工方法、及び遮水土層の施工管理方法 - 特許庁

SHALLOW LAYER SOIL SAMPLING METHOD AND WATERLESS DIGGING SOIL SAMPLER例文帳に追加

浅層土壌サンプリング方法及び無水掘り土壌サンプラー - 特許庁

COVER SOIL LAYER CAKING CULTURE SOIL IMPROVED IN WATER PERMEABILITY, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

透水性が改良された覆土層固化培土及びその利用 - 特許庁

A soil water-shielding layer 10 is formed of the soil water-shielding material.例文帳に追加

土質遮水層１０は、土質遮水材で形成されている。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING SAND LAYER IN CONTAMINATED SOIL AND METHOD FOR TREATING CONTAMINATED SOIL例文帳に追加

汚染土壌中に砂層を形成する方法及び汚染土壌の処理方法 - 特許庁

SOIL IMPROVING METHOD, IMPERMEABLE LAYER FORMING METHOD AND SOIL IMPROVEMENT AGENT例文帳に追加

土質改良方法、不透水層形成方法及び土質改良剤 - 特許庁

DESIGN METHOD FOR IN-SOIL DRAINAGE LAYER AND IN-SOIL DRAINAGE STRUCTURE例文帳に追加

土中排水層の設計方法並びに土中排水構造物 - 特許庁

METHOD FOR FORMING SAND LAYER IN CONTAMINATED SOIL AND TREATING METHOD OF CONTAMINATED SOIL例文帳に追加

汚染土壌中に砂層を形成する方法及び汚染土壌の処理方法 - 特許庁

The layer over the scorched soil (the layer belonging to the period of Nagahide NIWA) 例文帳に追加

焼土層上部分（丹羽長秀以降部分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the ground, a sand layer, a silt layer, a gravel layer and a support layer are laminated in the order under a contaminated soil layer containing the contaminated soil.例文帳に追加

地盤は、汚染土壌が含まれた汚染土層の下に砂層、シルト層、礫層及び支持層がこの順序で積層されている。 - 特許庁

When the waste gas is transmitted through the soil layer 18, various kinds of contaminants are captured by soil bacteria living in the soil layer 18, decomposed and detoxified.例文帳に追加

土壌層１７を排気ガスが透過する際に各種の汚染物質は土壌層１８に生息する土壌菌に捕捉され、分解されて無害化される。 - 特許庁

To provide a soil-, soil-nature-, and ground-improving machine with a bucket mixer having a stirring facilitating means that makes more effective construction management of fluidized soil produced when mixing the deep layer soil and shallow layer soil in soil-, soil-nature-, and ground-improving work.例文帳に追加

土壌や土質および地盤改良工事における深層及び浅層の各混合時の流動化処理土の施工管理を、より効果的にする撹拌促進手段を備えたバケットミキサー付き土壌や土質および地盤改良機械を提供する。 - 特許庁

To provide a direct sowing apparatus designed to form a lower layer with coarse soil lumps (a) and an upper layer with fine soil lumps (b) along with sowing seeds (c) on the fine soil lumps (b), and enabling these seeds to be covered with soil and the quantity of the soil to be regulated as well.例文帳に追加

大きい土塊ａで下層を細かい土塊ｂで上層を形成しつつ細かい土塊ｂ上に種子ｃを播種するとともに、これら種子上に覆土でき、覆土量も調節できる直播装置を提供する。 - 特許庁

The layer under the scorched soil (the part belonging to the period of Mitsuhide AKECHI) 例文帳に追加

焼土層下部分（明智光秀部分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tomb shape: A large keyhole-shaped mound (no fukiishi [layer of stone covering the soil over a burial mound], no haniwa [clay figure]) 例文帳に追加

墳　形：前方後円墳（葺石・埴輪無し） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

IMPERVIOUS LAYER OF BENTONITE-MIXED SOIL AND ITS EXECUTION METHOD例文帳に追加

ベントナイト混合土による遮水層およびその施工法 - 特許庁

FUEL INJECTION SYSTEM HAVING SOIL-RESISTANT SURFACE LAYER例文帳に追加

防汚性表面層を有する燃料噴射系部品 - 特許庁

PADDY FIELD WORKING MACHINE FORMING UNIFORM SOIL LAYER IN PADDY FIELD例文帳に追加

圃場の均一な土層を形成する圃場作業機 - 特許庁

To utilize a frozen soil layer for reinforcing earth retaining.例文帳に追加

凍土層を山留め補強に利用する。 - 特許庁

SUPPORT STRUCTURE OF SOIL LAYER IN AIR CLEANING DEVICE例文帳に追加

空気浄化装置における土壌層の支持構造 - 特許庁

DRIVING TOOL FOR INVESTIGATING CONTAMINATION OF SURFACE LAYER SOIL例文帳に追加

表層土壌汚染調査用打ち込み工具 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF PERMEABLE FOOT WALK FORMING SOIL LAYER ON SURFACE例文帳に追加

土層を表面に形成した透水性歩道の施工方法 - 特許庁

CONSOLIDATION PROMOTING METHOD FOR RECLAIMED SOFT AND COHESIVE SOIL LAYER例文帳に追加

埋め立て軟弱粘性土層の圧密促進方法 - 特許庁

FLAT PLATE FOR FOOT WALK HAVING PERMEABLE SOIL LAYER例文帳に追加

透水性の土層を有する歩道用平板 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONSTRUCTING WATER SEALING LAYER USING SOIL BY SPRAYING例文帳に追加

土を用いた遮水層の吹付工法及び装置 - 特許庁

MEMBRANE-FORMING MATERIAL FOR SOIL-PREVENTING LAYER AND ITS MEMBRANE FORMATION例文帳に追加

防汚層の成膜材料およびその成膜方法 - 特許庁

SOIL ACTIVATOR USING STRUCTURIZED CONCENTRATED DEEP LAYER WATER例文帳に追加

構造化濃縮深層水を用いた土壌活性剤 - 特許庁

RAISED TYPE SUBSOIL-FURROWED SOIL LAYER-IMPROVING IMPLEMENT例文帳に追加

隆起型心土作溝土層改良作業機。 - 特許庁

CONTAMINATED SOIL TREATMENT METHOD BY DEEP LAYER MIXING TREATMENT例文帳に追加

深層混合処理による汚染土壌の処理工法 - 特許庁

MIXING AND AGITATING MACHINE FOR SOIL IMPROVEMENT FOR SHALLOW EARTH LAYER例文帳に追加

浅層地盤改良のための混合攪拌機 - 特許庁

QUALITY CONTROL METHOD FOR SURFACE LAYER SOIL IMPROVING METHOD例文帳に追加

表層地盤改良工法の品質管理方法 - 特許庁

The natural soil layer 10 can be seen through the clear resin layer 11.例文帳に追加

クリアー樹脂層１１を透して天然土層１０を視認することができる。 - 特許庁

SUBSOIL FURROW-OPENING AND SOIL LAYER-IMPROVING MACHINE HAVING PLOW BODY FOR SUBSOIL AND PLOW BODY FOR PLOWED SOIL例文帳に追加

心土用犂体と作土用犂体を持つ心土作溝土層改良機 - 特許庁

To purify bottom soil by preventing water deterioration in the bottom layer and soil deterioration on the bottom.例文帳に追加

底層の水質悪化および水底の土質悪化を防止し水底土壌を浄化する。 - 特許庁