「"soil layer"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MANUFACTURING METHOD FOR IMPERVIOUS SOIL, WORK METHOD FOR IMPERVIOUS SOIL LAYER AND EXECUTION CONTROL METHOD FOR IMPERVIOUS SOIL LAYER例文帳に追加

遮水土の製造方法、遮水土層の施工方法、及び遮水土層の施工管理方法 - 特許庁

The soil layer 2 contains volcanic ash soil 4.例文帳に追加

土壌層２は火山灰土壌等の土壌４を含有する。 - 特許庁

PADDY FIELD WORKING MACHINE FORMING UNIFORM SOIL LAYER IN PADDY FIELD例文帳に追加

圃場の均一な土層を形成する圃場作業機 - 特許庁

To utilize a frozen soil layer for reinforcing earth retaining.例文帳に追加

凍土層を山留め補強に利用する。 - 特許庁

SUPPORT STRUCTURE OF SOIL LAYER IN AIR CLEANING DEVICE例文帳に追加

空気浄化装置における土壌層の支持構造 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF PERMEABLE FOOT WALK FORMING SOIL LAYER ON SURFACE例文帳に追加

土層を表面に形成した透水性歩道の施工方法 - 特許庁

CONSOLIDATION PROMOTING METHOD FOR RECLAIMED SOFT AND COHESIVE SOIL LAYER例文帳に追加

埋め立て軟弱粘性土層の圧密促進方法 - 特許庁

FLAT PLATE FOR FOOT WALK HAVING PERMEABLE SOIL LAYER例文帳に追加

透水性の土層を有する歩道用平板 - 特許庁

RAISED TYPE SUBSOIL-FURROWED SOIL LAYER-IMPROVING IMPLEMENT例文帳に追加

隆起型心土作溝土層改良作業機。 - 特許庁

The upper layer of the void 17 is covered with a soil layer 18 and plants 19 are planted to the soil layer 18.例文帳に追加

空胴１７の上層には土壌層１８が敷き込まれ、土壌槽１８に植物１９が栽植される。 - 特許庁

To prevent compaction of the soil layer 2, molded filter media 5 of hollow skeleton form having a plurality of passages are mixed in the soil layer.例文帳に追加

土壌層２の圧密を防止するため、複数の通路を有する中空骨格形状の成形ろ材５を土壌層中に混合させる。 - 特許庁

When the waste gas is transmitted through the soil layer 18, various kinds of contaminants are captured by soil bacteria living in the soil layer 18, decomposed and detoxified.例文帳に追加

土壌層１７を排気ガスが透過する際に各種の汚染物質は土壌層１８に生息する土壌菌に捕捉され、分解されて無害化される。 - 特許庁

Further, the outer surface of the first sheet body 21 is covered with a second soil layer 32, and an outer surface of the second soil layer 32 is covered with a second sheet body 22.例文帳に追加

更に、第１シート体２１の外面は第２土層３２で覆われており、第２土層３２の外面が第２シート体２２によって覆われている。 - 特許庁

An outer face of the first sheet body 21 is covered with a second soil layer 32, and an outer face of the second soil layer 32 is covered with a second sheet body 22.例文帳に追加

更に、第１シート体２１の外面は第２土層３２で覆われており、第２土層３２の外面が第２シート体２２によって覆われている。 - 特許庁

PROTECTIVE NET PARTICULARLY FOR ROCKFALL PROTECTION OR SOIL LAYER STABILIZATION例文帳に追加

特に、落石の防護又は土壌層の安定化のための保護網 - 特許庁

Optionally, the artificial soil layer 2 may be planted with a plant 3.例文帳に追加

また、前記人工土壌層に植物３を植栽してもよい。 - 特許庁

COVER SOIL LAYER CAKING CULTURE SOIL IMPROVED IN WATER PERMEABILITY, AND USE OF THE SAME例文帳に追加

透水性が改良された覆土層固化培土及びその利用 - 特許庁

To promote the consolidation of a reclaimed soft and cohesive soil layer during reclamation.例文帳に追加

埋め立ての途中で行う埋め立て軟弱粘性土層の圧密促進。 - 特許庁

Further, the outer surface of the second sheet body 24 is covered with a third soil layer 33.例文帳に追加

更に、第２シート体２４の外面が第３土層３３で覆われている。 - 特許庁

The horizontal drain material 5 is covered and sealed with a soft and cohesive soil layer 10.例文帳に追加

水平ドレーン材５を軟弱粘性土層１０で覆ってシールする。 - 特許庁

The natural soil layer 10 can be seen through the clear resin layer 11.例文帳に追加

クリアー樹脂層１１を透して天然土層１０を視認することができる。 - 特許庁

This protection structure is provided with a bottom soil layer 16 for burying the buried material 8, a protection body 2 on the bottom soil layer 16, and a top soil layer 20 and/or a pavement layer 22 on the protection body 2.例文帳に追加

埋設物８を埋設するように下土砂層１６を設け、この下土砂層１６の上に防護体２を設け、更に防護体２の上に上土砂層２０及び／又は舗装層２２を設けた防護構造。 - 特許庁

METHOD FOR CULTIVATING PLANT USING HYDROPONIC CONTAINER HAVING SOIL LAYER, AND UPPER AIRSPACE STRUCTURE OF THE CONTAINER例文帳に追加

土壌層を有する水耕栽培容器を用いる植物栽培方法およびその上部空域構造 - 特許庁

COIL ANCHOR FOR BURYING IN BRITTLE SOIL LAYER PART AND COLLAPSE PREVENTION METHOD IN SLOPE COLLAPSE PREVENTION CONSTRUCTION例文帳に追加

法面崩落防止工における脆弱土質層部埋設用コイルアンカーおよび崩落防止工法 - 特許庁

SUBSOIL FURROW-OPENING AND SOIL LAYER-IMPROVING MACHINE HAVING PLOW BODY FOR SUBSOIL AND PLOW BODY FOR PLOWED SOIL例文帳に追加

心土用犂体と作土用犂体を持つ心土作溝土層改良機 - 特許庁

The waste gas introduced to the void 17 is discharged to the atmosphere through the soil layer 18.例文帳に追加

空胴１７に導入した排気ガスを土壌層１８を通じて大気に放出させる。 - 特許庁

The soil layer 15 is set on a gravel layer 16 set on a concrete floor 11.例文帳に追加

土層１５は、コンクリート製床１１の上に敷設された砂礫層１６の上に敷設されている。 - 特許庁

The vegetation soil layer 5 is formed of a mixture of soil, fertilizer, a sticker, and the like.例文帳に追加

植生土壌層５は土、肥料、粘着剤等を混合したものからなっている。 - 特許庁

As a result of this, an added fertile soil layer 38 becomes an environment suitable for growth of the root of the tree 16.例文帳に追加

このため、客土層３８内は、樹木１６の根の生育に適した環境となる。 - 特許庁

The vegetation mat 36 is pushed against the soil layer 34 side by a holding member 40.例文帳に追加

植栽マット３６は押え部材４０により土壌層３４側に押さえ付けられている。 - 特許庁

Such a structure makes projection 4 durable against stamping pressure and thereby the water retaining layer 9 and the soil layer 8 hardly cause consolidation.例文帳に追加

このようにすれば、突起４が踏圧に耐え得るので、保水層９、土壌層８が圧密されにくい。 - 特許庁

To obtain a hard rock layer excavating method that can execute excavation efficiently at both of an ordinary soil layer and a hard rock layer.例文帳に追加

一般土質層と硬岩層とを効率よく掘削できる硬岩層掘削方法を得る。 - 特許庁

The planter is formed to have a laminated structure in sequence of a soil layer 21, a moisture-retaining layer 22 and a water storage layer 23.例文帳に追加

プランターを土壌層２１と保湿層２２と貯水層２３の順の積層構造とする。 - 特許庁

Additionally, a static load is imposed on the soil layer J2 in which a repeat test is performed, so that strength can be measured.例文帳に追加

また、繰り返し試験を行った中間土層Ｊ２に静的な荷重を載荷して強度を測定する。 - 特許庁

In the bio-soil filter 24, the treatment liquid overflows out of underground pipes and fills and reaches the soil layer and the waste gas components are decomposed by microorganism propagated in the soil layer.例文帳に追加

バイオ土壌フィルタ２４では、地中配管３６から処理液が溢れ出て充満して土壌層４５に達し、土壌層４５に存在する微生物によって廃ガス成分が分解される。 - 特許庁

The decorative layer 3 is formed from a natural soil layer 10 comprising a clear resin and natural soil and a clear resin layer 11 formed on the surface of the natural soil layer 10.例文帳に追加

クリアー樹脂と天然土からなる天然土層１０と、天然土層１０の表面に形成されるクリアー樹脂層１１とから上記化粧層３を形成して成ることを特徴とする。 - 特許庁

The soil layer 34 is stored, shielding boards 60 are erected from each sidewall 3604 faced on the roadways 18 of both sides, and a water sprinkling means 70 (7004) to the soil layer 34 and plants P are provided.例文帳に追加

土壌層３４を収容し両側の車道１８に臨む各側壁３６０４に遮蔽板６０が起立され、また、土壌層３４および植物Ｐに散水するための散水手段７０が設けられている。 - 特許庁

The draining base material 30 is laid on a root-proofing sheet laid on the roof, a soil layer is formed on the base material and a plant is grown on the soil layer.例文帳に追加

この排水用基盤材３０を、屋上面に敷設した防根シートの上に敷設し、さらにその上層に培土層を設け、該培土層において植物を育成する。 - 特許庁

An outer face of the warehouse body 19 installed on an installation face 7 and storing explosives etc. is covered with a first soil layer 31, and an outer face of the first soil layer 31 is covered with a first sheet body 21.例文帳に追加

設置面７上に設置された、火薬類等が貯蔵される倉庫本体１９の外面は第１土層３１で覆われており、第１土層３１の外面は第１シート体２１で覆われている。 - 特許庁

A soil layer 5 is formed on top of a bridge body 2 erected in an installation site, and plants 6 of the same kinds as plants in the installation site are arranged on top of the soil layer 5.例文帳に追加

設置場所に架設した橋本体２の上に土壌層５を形成し、土壌層５の上に設置場所の植物と同種の植物６を配置してある。 - 特許庁

To provide a deep soil layer improving device preventing the improved soil bottom part corotating and surely mixing and stirring in a short time in a deep soil layer improvement.例文帳に追加

深層地盤改良に於いて改良地盤底部の供回りを防止し、確実な混合撹拌を短時間で行うことの出来る深層地盤改良装置を提供すること。 - 特許庁

A wall-like frozen soil layer 3 is formed in the ground by radiating underground heat in the atmosphere by a heat pipe 2 provided to the rear side of an earth retaining wall 1, and the earth retaining wall 1 is reinforced from the rear side by the frozen soil layer 3.例文帳に追加

山留め壁１の背面側に設置したヒートパイプ２により地中の熱を大気中に放熱することで、地中に壁状の凍土層３を形成してその凍土層３により山留め壁１を背面側から補強する。 - 特許庁

The excavation hole 18 is excavated to a depth H2 reaching a sandy soil layer 13 by a diameter D1, and an excavation diameter is enlarged to a diameter D2 at a part where the excavation hole 18 passes through the sandy soil layer 12.例文帳に追加

掘削穴１８は、砂質土層１３に至る深さＨ２まで直径Ｄ１で掘削され、掘削穴１８が砂質土層１２を貫通する部分では、掘削径が直径Ｄ２に拡径されている。 - 特許庁

If sealing effect on the soft and cohesive soil layer 10 might be blocked, a water-impermeable sheet is set on one side face of the horizontal drain material 5 to suppress water absorption from the soft and cohesive soil layer 10.例文帳に追加

軟弱粘性土層１０のシール効果が阻害される恐れがあるときは、水平ドレーン材５の一側面に不透水性シートを張着して軟弱粘性土層１０からの吸水を抑制する。 - 特許庁

The polluted air is sucked by a blower 18, is passed upward in the soil layer 14 through a polluted air introducing pipe 16, an air duct 20 and a vent layer 22 and is released to the atmospheric air from the surface of the soil layer 14.例文帳に追加

汚染空気は送風機１８により吸い込まれ、汚染空気導入管１６、風道２０、通気層２２を経て土壌層１４内を上方に通過し、土壌層１４の表面から大気に放出される。 - 特許庁