| 例文 |
something coldの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 111件
of a body part, to stick to something because of cold ambient temperature 例文帳に追加
(身体が)凍えるように冷える - EDR日英対訳辞書
Would you like to drink something cold? 例文帳に追加
あなたは何か冷たいものを飲みますか。 - Weblio Email例文集
Please give me something cold to drink. 例文帳に追加
私に何か冷たい飲み物をください。 - Weblio Email例文集
to express one's feeling of coldness upon touching something cold 例文帳に追加
(物に触れて)冷たいという様子をする - EDR日英対訳辞書
How can you say something so cold?!例文帳に追加
何でなの? 何でそんな冷たいこと言えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah ... in fact ... I have a cold or something these days.例文帳に追加
ああ... 実は 今 ちょっと風邪気味なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My teeth hurt when I drink something really hot or really cold.例文帳に追加
冷たい水や熱いお湯が歯にしみます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
"Turn her into something that does not mind the cold," 例文帳に追加
「寒さを気にしないものにかえてはどうだい」 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
Something very cold and distant and abstract like the universe例文帳に追加
とても冷たく距離もあり抽象的なものと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's cold, isn't it? let's go eat something that'll warm us up.例文帳に追加
寒いね。 何か 体 あったまる物 食べに行こう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I'd really like is something cold to drink. 例文帳に追加
私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。 - Tanaka Corpus
I am thirsty. Please give me something cold to drink. 例文帳に追加
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。 - Tanaka Corpus
What I'd really like is something cold to drink.例文帳に追加
私が本当に欲しいのは、何か冷たい飲物です。 - Tatoeba例文
I am thirsty. Please give me something cold to drink.例文帳に追加
喉が渇いています。何か冷たい飲物を下さい。 - Tatoeba例文
Something like a cold barley tea, I could drink that until I die now.例文帳に追加
「なんか 冷たい麦茶でも 死ぬほど飲んでみてぇ」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something had come to cold rock that was taking the children.例文帳に追加
コールドロックに来る 何者かが 子供を連れ去っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It wasn't that the right half of the body was cooled with something cold.例文帳に追加
冷たいものが 右半身を冷やしたんじゃなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By chilling the right half of the body with something cold for a period of time例文帳に追加
《何か冷たいものでね 右半身だけを長時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Would it be alright if I got something cold to drink? 例文帳に追加
よろしければ、何か冷たい飲み物をいただけませんか？ - Weblio Email例文集
So I thought that even you might want something cold.例文帳に追加
さすがの式も冷たいな物も欲しいん じゃないかと思ってさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whenever I start to say something he always throws [pours] cold water on it. 例文帳に追加
彼は私が話し始めると, いつも出鼻をくじこうとする. - 研究社 新和英中辞典
You'll catch your death of cold if you've not got a jacket or a hat or something on.例文帳に追加
ジャケット無しじゃ風邪ひいて死んじゃうぞ あるいはフードとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was very thirsty and I wanted to drink something cold. 例文帳に追加
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。 - Tanaka Corpus
I was very thirsty and I wanted to drink something cold.例文帳に追加
私はとても喉が渇いたので何か冷たい飲み物が欲しかった。 - Tatoeba例文
| 例文 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
