例文 (999件) |
soon Iの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1506件
I want to move out of this cramped room as soon as I can. 例文帳に追加
こんな狭苦しい部屋からは一刻も脱出したいよ。 - Tanaka Corpus
`I never expected I should be a Queen so soon 例文帳に追加
「こんなにすぐに女王さまになれるとは思わなかった - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』
I was so tired I conked out as soon as I lay down. 例文帳に追加
私はたいそう疲れていたので横になるとすぐに眠り込んでしまった. - 研究社 新英和中辞典
As soon as I launched out on the business, I knew I was out of my depth. 例文帳に追加
その仕事をやりかけてみて, じきに私の力には及ばないと悟った. - 研究社 新和英中辞典
I made up my mind that I would leave as soon as I civilly could. 例文帳に追加
礼を失せぬ程度にできるだけ早く辞去しようと思った. - 研究社 新和英中辞典
I must be getting tired. I feel sleepy as soon as I finish eating supper.例文帳に追加
疲れがたまってるのかな。夕飯を食べたらすぐ眠くなっちゃう。 - Tatoeba例文
As soon as I was clear of the thicket, I ran as I never ran before, 例文帳に追加
茂みを抜け出すとすぐに、これ以上ないくらい早く駆け出した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
I will inform you of the situation soon. 例文帳に追加
状況をすぐにあなたにお伝えします。 - Weblio Email例文集
I look forward to hearing from you soon. 例文帳に追加
すぐに連絡をくださることを期待しています。 - Weblio Email例文集
I would like to go to your house soon.例文帳に追加
私は近々あなたのお宅に行きたい。 - Weblio Email例文集
I would like to travel abroad as soon as possible. 例文帳に追加
私はなるべく早く海外に渡航したい。 - Weblio Email例文集
I will contact you as soon as the result is given. 例文帳に追加
結果が出次第すぐに私が連絡差し上げます。 - Weblio Email例文集
I really hope she'll be OK soon.例文帳に追加
私は本当に彼女が元気になることを望んでいます。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to hearing from you soon.例文帳に追加
近いうちに返事がもらえるのを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
I'll go to bed soon, because I am going to get up at 4:00 a.m. tomorrow.例文帳に追加
私は明日朝4時に起きるので、すぐに寝ます。 - Weblio Email例文集
I will contact you as soon as the final schedule has been set. 例文帳に追加
最終スケジュールは確定次第連絡します。 - Weblio Email例文集
I want to go home and eat delicious food soon. 例文帳に追加
はやく実家に帰って、おいしいものを食べたいです。 - Weblio Email例文集
I want to learn English as soon as possible. 例文帳に追加
一日でも早く英語を覚えたいです。 - Weblio Email例文集
I want to learn the basic moves soon.例文帳に追加
基本的な動作を早く、身につけたい。 - Weblio Email例文集
I want to learn how to speak English soon.例文帳に追加
早く英語を話せるようになりたいな。 - Weblio Email例文集
Could I have you update the site as soon as possible? 例文帳に追加
可能な限り早くサイトを更新していただけませんか。 - Weblio Email例文集
I want to see your happy face soon. 例文帳に追加
早くあなたの元気な顔を見たいです。 - Weblio Email例文集
I think that she should get married soon. 例文帳に追加
私は早く彼女が結婚すればいいと思う。 - Weblio Email例文集
I am looking forward to being able to meet you soon. 例文帳に追加
私はもうすぐあなたに会える事を楽しみにしています。 - Weblio Email例文集
I plan on eating as soon as I'm done preparing the meal.例文帳に追加
食事の用意が出来次第食事をする予定です。 - Weblio Email例文集
I want to get married soon and make a wonderful family. 例文帳に追加
私も早く結婚して、素敵な家庭を作りたいと思う。 - Weblio Email例文集
I want to go to school and see everyone soon. 例文帳に追加
早く学校行って、みんなに会いたいです。 - Weblio Email例文集
例文 (999件) |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題:『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |